浮世澡堂 · 一七 瞎子唱仙台彈詞

式亭三馬 《浮世澡堂》
五個同來的瞎子,其中兩個人在澡堂里演唱仙台淨琉璃彈詞。 甲:「在這個當兒,這裡又是,九郎判官義經老爺,向著八島,開拔下去了!(拉長。)卻說,那天的裝扮是,上邊披著紅地刺繡的直垂,底下披著藍色的,蘆花的褞袍。(拉長。)跟隨著的人士是,龜井片岡,伊勢駿河,西塔的武藏和尚,他們都跟隨著,像是泥水從屁股上流下來的樣子,開拔下去。(拉長。)明天又開拔下去!(拉長。)後天還開拔下去!(拉長。)亂七八糟的開拔下去。 卻說,那位大將,因為是走長路,也疲倦極了。怎麼樣,辨慶呀,我來出謎面,你不想猜猜看麼?這麼的吩咐了的話,辨慶道,是大將的吩咐嘛,來猜猜看吧。那麼就來出謎面吧!且道一個香瓜,這作怎麼解釋呢?這麼的吩咐了,辨慶便把頭歪過來一點,想起來了!(拉長。)慢慢的想著了,這是容易懂得很,且說謎面是香瓜,那麼謎底乃是田原藤太秀鄉吧。理由是什麼呢?這是說不剝皮沒有辦法。大將全然折服了,這樣看來,辨慶真又是日本第一的猜謎的名人呀!大家歡歡喜喜的,高高興興的到了八島的岸邊了。且說,了不得的很大的戰鬥就發生了。 那時,西塔的武藏和尚辨慶,揮動著刀柄也長四尺,刀身也長四尺,總共八尺的長刀,在旁邊的那些鼻子便都有點危險了!你呀,長刀從哪地方鑽出來?從荷包兒里鑽了出來。你呀,到這兒來,把頭砍了唄!他這樣的說著,平家的軍兵道,啊呀,辨慶生了氣了!於是在肚臍底下念著桑原桑原,在頭上邊唱著萬歲樂四面亂竄。劈頂,切梨,切圓段,各樣都來,有在頭上被砍的,也有在臂膊上被砍的,可是受傷倒並沒有哩!(拉長。)這可受不了,軍兵大眾都把在那裡四面的碎片拾起來補上,有的將下巴頦兒的碎片補在腳跟上,有的將腳跟的碎片補在下巴上。有的人在下巴上長了皴瘃,有的在腳跟上生了鬍鬚,辨慶四面奔跑,卻有三尺長的蚯蚓的刺,刺在他頭上的後腦勺那裡。這怎麼辦好呢?咦,用了老豆腐的黑燒搽上去,據說是好的!(中略。)聖代連續萬萬年,上下貴賤在一起,沒有不是感動的!」 大家:(在澡堂里的一起說,)「好呀,好呀!」