浮世澡堂 · 六　隱居和醫生的談話

在著衣服的地方，醫生和隱居說著話。 醫生：「隱居老太爺，怎麼樣？還是照舊下棋吧。伊勢十的主人，油八的太郎兵衛這些傢伙，都各別會著吧？這是所謂棋冤家這物事。哈，哈，哈！」好像是嘲弄人似的笑著，口氣很是莊重，有一句口頭禪，愛說什麼物事或傢伙。 隱居：「不呀，近時親戚家裡有病人，舍間的人輪流地相幫守夜，啊，這麼那麼地亂嘈嘈的，棋也不下了。」 醫生：「唔，那是不行。啊，那不幸得很。可是，病是什麼呢？」 隱居：「總之是食物下不去，吃了的時候，失禮地說來，就吐了。這一時更是加重起來了。」 醫生：「噯，請誰看了來的呢？」 隱居：「請仲景先生看了兩周期，因為不見效，中間請教了孫邈先生，現在看的是丹溪先生。」 醫生：「診斷作什麼呢？」 隱居：「各人總之都說是膈症。」 醫生：「不是膈症！什麼，這會是膈症麼？只要吃了東西去要吐，便說是膈，這乃是俗物的胡猜罷了。噎膈翻胃這物事，那又是大大地不同的，怎麼怎麼，那些漢子們的一點兒見識怎麼能知道呢？哈，哈，哈！在醫書裡邊，依照『外台千金方』的話說來，嗯，說著什麼呢？嗯，說的是什麼，息似鵝棒飛散亂，人成膈症力俳諧。凡是病人的呼吸像是吞了鵝棒，即是關羽張飛所拿的那棒似的，呼吸急迫苦痛，總之飛了要散亂了。這膈症的物事，又是愛好所謂俳諧的人所生的毛病，所以說是人成膈症力俳諧嘛。人家愈是說別搞了，別搞了吧，他就愈用力要搞俳諧，這種人是多生那種病的。」 隱居：「照你這麼說來，倒的確是愛好俳諧的人。」 醫生：「單是搞一下歌仙什麼，那還沒關係，弄到五十韻一百韻，以至留韻，那病就重起來了。你看吧，果是愛好俳諧的。不看見病人，也還是這麼樣。看脈指病。這邊是只聽了一下子，就診出病來了。哈，哈，哈！——有避忌的吃食，要請注意。其與噎膈翻胃似是而非的物事，叫作鸕鶿病。這乃是吃了東西，立即吐出的。那恐怕是這鸕鶿病吧。是很難治的病症。那些漢子動嘴比動藥匙要能幹得多，抓住了病家的俗物，說什麼新來的唐本沒有標點不好讀，又說唐人也多有些杜撰的話，及至病家問起，丹溪先生，病人想吃雞蛋，怎麼辦呢？啊，是麼，噯，雞卵是不行的，可是假如想吃的話，那麼吃一點鴨子卵也行吧！是說這種不通文理的話的漢子們嘛！哈，哈，哈。真是可嘆的事！哈，哈，哈！——如今，出來玩玩吧。近時為的幫助消化，在開始弄球了。這就是所謂蹴鞠這物事。雖然不能成為像成通卿那麼的高手，就單是踏著玩，也於消化上很有好處的。請你過來玩吧。——怎麼樣，夥計？所謂主管者這物事乃是重任呀！哈，哈，哈！」 夥計：「嘿，嘿，嘿。今日上哪裡呀？」 醫生：「唔，今天從芥子園的書畫會出去，到顧炎武那裡去一下，再轉到山谷的詩會去，在那裡會得碰到東坡放翁，要委託好些代作的吧。總之是消遣的地方太多，要聽病家的叨叨，受不了。所以醫生行了時，是很受苦的。啊，再見了。哈，哈，哈，哈！」一手抱著浴衣，走出去了。