芙蓉鏡寓言 · 假譎
單父人呂公善沛令，避仇從之客，因家沛焉。沛中豪傑吏，聞令有重客，皆往賀。蕭何為主吏，主進，令諸大夫曰：「進不滿千錢，坐之堂下。」高祖為亭長，素易諸吏，乃紛為謁曰賀錢萬，實不持一錢。/壺公曰：妙，妙，已有睥睨一世之意。
袁紹曾遣人以劍擲魏武，少下不著。魏武曰：「後來必高。」因貼臥床上，劍果高。/壺公曰：老賊多智，不待官渡，而知袁之無成。
魏太祖少好飛鷹走狗，盪游無度。其叔父數言之於嵩，太祖患之。後逢叔父於路，乃陽敗面喁口。叔父怪而問其故，太祖曰：「卒中惡風。」叔父以告嵩。嵩驚愕，呼太祖，太祖口貌如故。嵩問曰：「叔父言汝中風，已差乎？」太祖曰：「初不中風。但失愛於叔父，故見罔耳。」嵩甚疑焉，自後叔有所告，嵩終不覆信。太祖於是益得肆意矣。/壺公曰：老賊不知有父，那知有叔？
爾朱兆時，大小二十六反，誅之不止。兆患之，問計於高歡。歡曰：「六鎮反殘，不可盡殺，宜選王素腹心者，使統焉。若有犯，罪其帥，則罪者寡，而徐定矣。」兆曰：「誰可？」時賀拔允在坐，謂歡可。歡心喜，故拳歐之，折其一齒，曰：「生平天柱時，奴輩服處分如鷹犬。今日天下分置在王，而阿鞠泥敢誣下罔上？請殺允。」兆信歡為誠，遂委焉。歡以兆醉，慮醒後疑貳，輒出宣官，受委統川鎮兵，亟集汾東受令，遂即日往建牙陽曲川。自是大權悉歸歡矣。天柱謂榮，阿鞠泥，允小字。/壺公曰：兆已在歡掌股之中。
齊武帝少不涉學，頗慕風流。時有談論，人皆依違。鄭鮮之獨與抗難，未嘗寬假。理之所屬，必須帝詞窮，然後置之。帝時或慚恧變色，而終感其輸情。時人謂為「格佞」。/壺公曰：「格佞」添一翻光景。
武帝待諸藩嚴急，諸王不得讀異書。江夏王鋒獨密遣人廣收圖籍，而善自匿。江佑嘗為王晏曰：「江夏以琴道授羊景之，景之著名，而江夏掩能於世，非惟七經而已，百氏亦復如之。」鋒聞，嘆曰：「江佑復為混沌畫眉，欲益反弊。寡人詩酒是耽，狗馬是玩，豈復一豪子生平哉？」/壺公曰：詩酒狗馬，亦難自全。
和士開性傾儉，多智數。嘗佞武成曰：「陛下非天人，是天帝。」武成謂曰：「卿非世人，乃神人。」/壺公曰：魔王鬼判。
王邵篤嗜書，遺落世事。每對食，猶閉目凝想。盤飾為僕從所竊，而弗覺。惟屢以乏少督司庖，司庖白其情，邵乃詭閉目，得竊食者。/壺公曰：有老儒苦攻，婢進饅首二枚，蜜一碟。適作字，磨墨汁甚濃，乃以饅首餂墨而啗，滿嘴通黑，弗覺也。昔王荊公作字說，而誤吃蚓，請問濟得甚事？
公孫弘恢奇多聞，然陰陽人主意。元朔中，上方通西南夷，東置滄海，北築朔方郡。弘時為御史大夫，數諫以為罷疲中國。天子怒，使朱買臣等難弘，以置朔方之便發十策，弘不得一。弘輒謝曰：「山東鄙人，不知其便若是。」/壺公曰：漢武時多才，公孫亦奇佞。
李諧貌短小，嘗因癭而舉頤，因跛而緩步，因謇而徐言。世稱諧「善用三短」。/壺公曰：鍊石可以補天。
周弘正丑而不陋，吃而能談，誹諧似優，剛腸似直，善玄理，為當時所宗。/壺公曰：快人。
孝武欲擅書名，王僧虔用拙筆以自匿。/壺公曰：為尊者屈。
張融動止詭越，坐嘗危膝，行則曳步，翹身仰首，意制甚多。豫章王大宴賓僚，方食炙，炙始行，行炙人便去。融欲求鹽蒜，終不言，竟搖食指，幾半日，見者驚詫聚觀，而融渺若無涉也。/壺公曰：是笨漢。
興古太守馬氏，在官，有親故人投之求恤焉。馬乃令此人出住外，詐雲神人道士，治病無不手下立愈。又令辨士遊行，為之虛聲，雲能令盲者即明，躄者即行。又敕諸來治病者，雖不便愈，當告人已愈也，如此則必愈。於是後人問前來者，輒曰「已愈」，無敢言未愈者也。旬月，乃至巨富。/壺公曰：白蓮無為，不過此法愚人。
王義方初拜御史，意望殊高，忽略人間細務。買宅酬值訖，數日，對賓朋，忽驚指庭中雙青梧樹曰：「此忘酬值。」遽召宅主付值四千。賓朋曰：「侍御貴重，不知交易。樹當隨宅，無別酬例。」義方曰：「此嘉樹，不比他也。」及貶黜，或問其故，答曰：「初以居要津，作宰相，示大耳。」/壺公曰：這一片深心，非自白那得知？
張易，昇元中上元令，後以水部員外郎通判歙州。刺史朱匡業使酒陵人，果於誅殺，無敢犯者。易赴其宴，先故飲醉。就席，酒甫行，尋其小失，遽擲杯推案，攘袂大呼，詬責蜂起。匡業愕然不敢對，唯曰：「通判醉甚，不可當也。」易嵬峨喑啞自如，俄引去。匡業使吏掖就馬。自是見易加敬，不敢復使酒，郡事亦賴以濟。/壺公曰：張易真大英雄，真阿羅漢。
交廣間遊客，各求館帖，所至騷擾。廣帥盧鈞深知其弊，凡求館帖者，皆云：「累路館驛供菜飯而已。」有客齎帖到驛，驛司依帖供訖。客不發，驛吏曰：「恐後更有使客，前驛又遠，此非宿處。」客曰：「食帖何如處分？」吏曰：「供菜飯而已。」客曰：「菜飯供了，還我「而已」」。驛吏相顧莫知所為，客又迫促，無計更問，曰：「不知「而已」大於驢？小於騾？」曰：「若無可供，但還我價值。」驛吏問：「每一「而已」，其價幾何？」客曰：「三五千。」驛吏遂斂送之。/壺公曰：無名之供，大都「而已」。
秦檜夫人常入禁中，顯仁太后言：「近日子魚大者絕少。」夫人對曰：「妾家有之，當以百尾進。」歸告檜，檜咎其失言。與其館客謀進青魚百尾，顯仁拊掌笑曰：「我道這婆子村，果然！」蓋青魚似子魚而非，特差大爾。觀此，賊檜之奸可見。/壺公曰：王氏長舌，何昧於此？
秦檜為相日，都堂左揆前有石榴一株，每著實，檜默數焉。忽亡其二，檜佯不問，一日將排馬，忽顧謂左右取斧伐樹。有親吏在傍，倉卒對曰：「實甚佳，去之可惜。」檜反顧曰：「汝盜食吾榴？」吏叩頭服。