對聯話 · 卷十四
諧謔
往聞常德陳某，童時慧辯，知府某君戲以「童子六七人，毋如爾狡」屬對，陳立應曰：「太守二千石，莫若公」，歇後一字不言。某君叩之，則曰：「給我錢，廉字；不給我錢，則貪字。」於是一座皆嘖服。又，記道光時程垚農本欽主講嶽麓，擬斂貲學生建一茆亭，有嵌本欽二字相嘲者，程乃止。聯云：「一木焉能支大廈；欠金何必建茆亭。」對幅本地風光，怨誹而不怒，可雲雋絕。又，某官秀水，初至有循聲，士民贈以匾雲「民之父母」。未幾改操，廣通賄賂，或於匾側題一聯云：「漫道此之謂；誰知惡在其。」兩用歇後語，以嘲父母，亦謔而虐。
晚清末命，袞袞朝貴，十七八皆以挾妓昵優伶為排遣日月唯一之當務。當日輦下有嘲親王奕劻父子聯云：「爺解弄璋兒弄瓦；兄曾偎翠弟偎紅。」句調狎艷，人競傳誦。蓋弄璋者，即江春霖參折內所稱乾兒陳夔龍也。弄瓦者，即載振兄弟私所昵妓各稱為義女者也。偎翠指楊翠喜，偎紅指馮寶寶。又，總督楊士驤卒，予諡文敬，人為嵌字聯嘲之云：「何謂文，戲文曲文，聲出金石；烏乎敬，冰敬炭敬，用如泥沙。」以楊在官日，喜唱二簧，又好貨也。予聞善耆為尚書時，喜度曲，一日，衙參僚吏方白事，善耆忽一聲倒板，四座惶駭，久之乃引散。亡國之怪現象，此足代表矣。清時，某科浙江鄉試，正副考官為莊存與鞠愷，所錄士不饜時論，或為嵌姓聯嘲之云：「莊夢未知何日醒；鞠花從此不須開。」詞雅而謔虐。明年，鞠復督學廣西，以《如夢令》寄杭州門人，有「寄語武陵人，今日鞠花開了」，亦頗見風趣。
清亡後，厲行選舉，社會廉恥剝喪，較前代科舉關又加厲加濫，民德掃地，令人衋痛。長沙《大公報》揭二聯，不啻鑄鼎之象奸。聯皆集《四子書》句而嵌「選舉」字於首。一云：「選擇使子，鄉黨自好者，望望然欲潔其身，弗顧也，弗視也；舉爾所知，有賤丈夫焉，洋洋乎而罔市利，患得之，患失之。」一云：「選於眾，芻蕘者往焉，雉兔者往焉，無分東西；舉賢才，吾聞其語矣，吾見其人矣，必有酒肉。」按，諺稱甚麼東西者，相輕賤之詞也。聯蓋借用之，然蜣螂糞丸自好者，固絕對不插足其次。
張文襄六十生日，易實甫順鼎贈聯云：「江漢秋陽不可尚；武昌夏口此為雄。」張見大恚，遂與實甫疏，人多笑其量狹。其實文襄功名能建新學之礎，而破舊學之藩，所謂功不補患之人物也。或有嘲文襄聯云：「借公債以彌私虧，人人恨入骨髓；引舊學而辦新政，事事襲其皮毛。」亦誅心之論調。
清末教官一職，數等畸零，最為無足重輕之數，而為是官者，往往非鄙則吝，滔滔一律，蓋實已成贅旒矣。記某氏以「教官」二字嵌尾為聯嘲之云：「百無一事可言教；十有九分不像官。」又有一聯云：「耀武揚威，隔窗子怒門斗兩眼；窮奢極欲，提籃兒買豆腐半斤。」可雲窮形盡相，讀之忽令人笑，又令人哭。又一聯云：「教無所教偏稱教；官不成官卻是官。」亦婉而諷。又，鎮平黃鐵香釗以大挑知縣改教職，官潮州教諭，後復升翰林院待詔，著有《白華草堂》初集、二集、三集。某贈一聯云：「七品八品九品，愈趨而愈下；一集二集三集，日積而日多。」語頗風趣。又，韓某者懷才不第，援例為巡檢，自署其門曰：「說甚麼無雙國士；不過是九品官兒。」作解嘲語亦不俗。
清宗室侍郎寶廷督學浙江，嘗乘江山船，惑一妓，納之自行，檢舉落職。或嘲以聯云：「宗室八旗才子草；江山九姓美人麻。」蓋侍郎嘗自刊詩草，有才子之目，而所納九姓妓面麻故也。清道光庚子科，文端公文慶、胡文忠公林翼典江南鄉試，文挾長沙舉人熊雨臚少牧入棘院幫同閱卷，事泄，二公皆左降。好事者括三人姓名題額雲「熊掌」，聯云：「伊於胡底；何以文為。」蓋亦尖雋矣。二公此役所謂賢者之過，較貨關節者相去萬一矣。予聞是科江南所錄文，特多佳卷，又惡知非熊之力耶？又，前此某科趙晉左必蕃均以科場事伏法，聞亦系流傳聯語上聞所致。其聯云：「趙子龍一身是膽；左丘明兩眼無珠。」
新寧劉忠誠公坤一再任吳督時，多饒暮氣，或嘲以聯云：「土產有三，驢子臭蟲候補道；制軍無二，殺人見客絕代公。」出幅蓋指金陵所饒有者，對幅以忠誠喜殺，絕代公者，猶今俗語作絕代事云爾。又，有用地名為聯嘲時流者，聯云：「相國合肥天下瘦；尚書常熟世間荒。」亦尖雋。蓋合肥者，李文忠鴻章；常熟者，翁師傅同和也。東溪誦一嘲醫者聯云：「舊鬼煩冤新鬼哭；他生未卜此生休。」句極渾雋。
臨澧黃岐農工部，天才縱橫，每工屬對，滑稽遊戲，肆應不窮，人嘗撰一誚塾師聯覓對，數年不就。蓋塾師課童子書，為童子反唇所稽故也。聯云：「先生告書說書生，書生書生，先生書先生。」工部方屬思，適門外哄聲大作，叩之，則馬快追逸盜者，於是笑曰：「已得之。」詞云：「步快騎馬趕馬快，馬快馬快，步快馬步快。」工部他日客常德，府署同事一羅姓者，以姓裁成對聯云：「四維為羅，東西南北之人也。」時知府汪君亦在座，工部遽目之曰：「三王曰汪，禹湯文武之後歟？」知府起立曰：「不敢當。」其天才之銳敏如此。予聞人言，石門黃碧川按察照臨官陝西知縣，每公出，騎而不舁。一日，赴郊相驗屍傷，所乘馬逸而躪其旁麻畦，麻主某嫗信口毒詈，按察聞之，吃吃掩口笑，群怪之，按察曰：「吾少年教讀某氏，信步後園，見小兒以鋤擊蹲蛙，鋤下蛙跳，土裂出瓦，當得『娃拖蛙出瓦』五字，二十年難其對，今湊合成矣，蓋『媽罵馬吃麻』是也。」按，此對純系疊韻，故尤為難得。
豐潤張幼樵佩綸以甲申馬江敗潰坐黜，後入李文忠幕府，頗見親信。一日，佩綸詣籤押房白事，會文忠女公子在，倉皇欲避，文忠止之，遂相見。已而文忠微露擇婿意，佩綸請曰：「以何門地為標準？」文忠曰：「能如君之文章學術足矣。」佩綸時喪偶，聞言遽前拜伏稱婿，文忠愕不知所以為答。佩綸出，明日置酒浼司道執柯，事遂外聞，乃不得已約婚焉。文忠夫人聞之，以佩綸齒倍於女，日相譙訶，卒以成事，亦無如之何。佩綸以廢籍不獲再起，晚歲擁婦財居白下，遂終老。佩綸死，有孫某戲挽以聯云：「三品功名丟馬尾；一生艷福仗蛾眉。」洵虐謔矣。與豐潤同以請纓留笑柄者，厥為湖南巡撫吳大澂。大澂好談兵，以槍法自負，東事起，領兵出山海關，與日本戰敗績。朝議奪職，仍回湖南任。或嘲以聯云：「八哨勇同行，倖免頭顱葬冀北；半文錢不值，有何面目見江東。」謔亦虐。又，福州船政局建節馬尾，沈幼丹主其事，時題門聯云：「且漫道見所未覓，聞所束聞，即此格致關頭，認真下手處；何以能精益求精，密益求密，須從鬼神屋漏，仔細捫心來。」方其始，幼丹慮人掣時，輒殺一人以示威，吳仲宣總督不是其為，嘗對人言，福省搢紳，若馬尾公者，難共事也。人或嘲以聯云：「福省紳衿一馬尾。」吳曰：「請諸公屬對。」久之莫屬，忽汀漳龍朱道稟見，一友曰：「得之矣：漳州道府兩牛頭。」蓋知府亦朱姓也。
明禮部尚書錢謙益，入清後亦仍是官。晚年靦然自號逸民，署所居為逸老堂，或署聯於楹云：「逸居無教則近；老而不死是為。」歇後語罵盡千古長樂老。汪笑儂以改良戲曲開通風氣為己任，嘗言今之世如我者，亦不可少之一分子，且甚願繼起之有人也。故自署門聯云：「墨笑儒，韓笑佛，司馬笑道，儂惟自笑也；舜隱農，說隱工，膠鬲隱商，伶亦可隱乎！」汪號伶隱，故對幅及之。《楹聯四話》云：嘗見人家一門聯云：「老驥伏櫪；流鶯比鄰。」蓋左鄰為馬房，右鄰為妓館，故云。集句之工，真天造地設。又，南海某口多土音，見賓客輒曰「系」、「系」，土音「是」讀作「系」也。或署聯於門云：「江淮河漢；日月星辰。」某大喜，而不知其以歇後語相嘲也。
清光緒丙午，為內國言學堂萌芽時代，亦為學生干涉政治潮流沸度最高熱時代。日本留學生既以爭取締相引歸國，新化陳天華憤國恥投日本海死。櫬歸，議公葬省城西嶽麓，大吏示禁之，群不可。於是全長沙學生數千人皆白衣冠出助執紼，軍警目逆送之，無如何也。時以湘鄉禹之謨為領袖，禁葬暗幕，聞由某校監督善化俞某稚華主動，群切齒焉。一日，瞰稚華飲酒妓所，則集眾千數掩執之，合縛舁赴學務公所，妓裸而上列，置稚華於其胯下，袒其膊，墨書曰：「某校監督某。」挾以游巷市，軍警終無如之何。當是對有無名子書一聯吊陳嘲俞云：「其死也榮，其生也哀，天華千古，稚華千古；載寢之地，載衣之裼，新化一人，善化一人。」寢地者，指葬嶽麓也。滑稽語如鑄生鐵，文人口舌可畏哉！
報紙有誚學校講師演講，誤以路德馬丁為陝人路德，孟德斯鳩為曹盂德。聯云：「閏生是基督教徒，時藝有靈新約廢；魏武乃幾奄上爵，曹家無語法人悲。」可雲尖雋。按，閏生，陝人路德字，八股家所稱為閏生先生者也。晏仲鼎往為予述人嘲某富公子聯云：「兄弟三人，酒癖賭癖煙癖；田園萬頃，今年明年後年。」對幅作歇後語，諷其必覆產也，但不說出，可雲妙絕。
宣統二年庚戌長沙鬧飢之案，莠民至縱火燔巡撫署，方事之殷，人有嵌姓為聯以嘲巡撫布政使，似亦有冷趣。聯云：「眾楚人咻，引而置之莊岳；一車薪火，可使高於岑樓。」蓋其時岑春蓂為巡撫，莊賡良為藩司雲。予記乙酉六月一日事變，為此役之先河。湘俗五月賽城隍，不經之事也。署巡撫龐際雲下令革之，會受代。卞寶第受印，繼續申前令，城市洶洶然，如蒙大戚，乃挽府縣官緩頰。知府廣濟劉燡挈長沙善化令上謁。長沙令言甫及題，卞厲聲斥責，知府惶遽曰：「魯人獵較，孔子亦獵較，願少寬以寧眾。」卞回顧燡曰：「府里亦如此說，一塊兒聽參揭。」遽疾拂衣起。府縣惶愧趨出，莠民徒手攘臂，噪赴布政使署縱火，焰熊熊騰上。府縣又奔至施救撲，忽巡撫燈示飛至，示文曰：「順爾民情，姑准賽會。」眾乃稍稍散戢。於是府縣乃大嗒喪。明日巡撫馳疏入告，捕一人斬之而已。
袁世凱僭帝，洪憲紀年甫經頒行，或用嵌字法為聯嘲之云：「洪水橫流，淹沒漢滿蒙回藏；憲章文武，儘是公侯伯子男。」聯之妙處在末幅，叫起有力。公侯伯子男者，袁謀帝時，廣以封爵餌中外大官之有權力兵力者，一時膺五等至數百員名之多。爛羊頭關內侯，爛羊胃騎都尉，古今大盜竊國手腕之鈍拙，蓋先後如一丘之貉。當袁氏帝制呼聲最高時，王壬秋闓運偶過新華門，見門額驚曰：「何不祥耶？」人怪問之，曰：「今議帝制而署門為新莽，非不祥而何？」蓋「華」、「莽」文相似，王故作錯認，以示譏諷，知其事者為咋舌。又，民國初成立，改皇帝為總統，王亦有嵌字聯云：「民猶是也，國猶是也；總而盲之，統而言之。」時黨爭方劇烈，對句不說破，而一種非之無可非、刺之無可刺之時局，已不啻躍然紙上。又有題額四字云：「旁觀者清。」其嬉笑怒罵之態，有禰正平著岑牟單絞服為漁陽三撾鼓之壯采。
中華民國二年，內國選舉爭競，形形色色，可雲無奇不有，且可雲無有不奇。記一嵌字嘲選舉云：「選必得其人，以人治人，究竟好人見面少；舉的儘是鬼，就鬼打鬼，任他丑鬼出頭來。」誦至對幅末句，不禁噴飯。又，贈選舉運動人及被運動人集《四書》句聯云：「以言餂，以幣交，亦運而已矣；有酒食，有盛饌，則動心否乎？」按，議員來路如此，蠅營狗苟，吾真欲無言。
反正以還，一律改行太陽曆。康次由為吾誦長沙一土進廟春聯云：「男女平權，公說公有理，婆說婆有理；陰陽合曆，你過你的年，我過我的年。」蓋凡土地皆合塑男女像，男像曰土地公公，女像曰土地婆婆，故出幅云爾。然而讀終上下幅，固未有不捧腹胡盧者。
季清時，都下士大夫最工以聯語謔人。咸豐庚申，京師失守，於時瑞常相國為步軍統領。或為聯云：「三國謀臣巴夏禮；八門提督瑞芝山。」蓋英人巴夏禮銜下獄之辱，英法美聯軍內犯特為之主謀，而步軍統領俗稱九門提督，聯軍既從東直門入，則九門僅餘其八也。聯敷衍成文，亦是雅謔。又，同時有一聯云：「為小相，予欲無言，則將焉用彼相；有世臣，是可忍也，今之所謂良臣。」又一聯云：「五日內三相淪亡，真假革殊途，一老一病一冤枉；兩月間四夷賓服，戰守和異議，半推半就半糊塗。」三相者，一裕泰以老薨於位；一杜公諤，文正相國父以子貴，假相也，疾卒；一耆英。對幅則斥言時事而已。又，董浩、曹振鏞者，相嘉、道朝有時名，林清之變，宣宗在熱河，群臣請暫駐蹕，董獨排其議，繼以涕泣。其時曹在京師。一味主鎮靜，時以庸碌短之。事平後，或嘲以聯云：「庸庸碌碌曹丞相；哭哭啼啼董太師。」二人初入相，有尊以太師、丞相之稱者，笑辭曰：「賤姓均不佳。」蓋董太師卓也，曹丞相操也。與其謂之嫌名，毋寧謂之嫌姓。
報載，某君者好咬文嚼字。一日，顧謂其友曰：「吾撰得一聯，但欠對幅，子能於五分鐘了之，當餉以佳肴。」因誦出幅云：「此世界，他世界，無量諸世界，並作新世界，大世界，斯為遊戲世界，歡喜世界。」其友略一凝思，即應之云：「似夫妻，非夫妻，算甚麼夫妻，勿論長夫妻，短夫妻，不如患難夫妻，恩愛夫妻。」蓋某君時暱一外婦，而與糟糠齟齬，友特藉此規之，亦庶幾因事納忠者，然即聯論聯，亦是工對。予記有一聯，題為父續弦同日為子娶婦，聯云：「少是夫妻老是伴；新來媳婦乍來婆。」集裡諺描摹如生，人心靈之巧妙至此，真不可思議。
《眉廬叢話》云：道光壬寅，海氛不靖，奕山以靖逆將軍駐廣東，奕經以揚威將軍駐浙江，擁兵自衛，師久無功。時浙撫劉韻珂竭蹶籌餉，輿論翕然。或為聯云：「逆不靖，威不揚，兩將軍難兄難弟；波未寧，海未定，一中丞憂國憂民。」波未寧，海未定者，指寧波、定海兩要塞也。又一條，甲午敗於日本，割地求和，李文忠忍辱蒙詬，定約馬關。一日宴會間，日相伊藤博文謂文忠曰：「有一聯能屬對否？」因誦云：「內無相，外無將，不得已玉帛相將。」文忠猝無以應，愧憤而已。詰旦，乃馳書報之。下聯云：「天難度，地難量，這才是帝王度量。」則隨員某君之筆也。某君浙人，向不蒙文忠青眼，相將度量，解鈴系鈴，允推工巧。
清末官常之壞，蓋達極點，尤以旗員為貪侈之集中。江西巡撫德馨，旗產也，嗜劇如命，節轅除國忌日外，無時不笙歌沸地。新建令汪以誠專主辦劇政，縣事付委員雜治，故當日汪有戲提詞之目。贛人嘲以嵌字聯云：「以酒為緣，以色為緣，十二時買笑追歡，永夕永朝酣大夢；誠心看戲，誠意聽戲，四九旦登場奪錦，雙麟雙鳳共消魂。」又額雲「汪洋慾海」。四九旦、雙麟雙鳳，皆伶名也。其後柯逢時巡撫廣西，亦與輿論不洽，人制嵌字聯云：「逢君之惡，罪不容於死；時日曷喪，予及汝偕亡。」額雲「執柯伐柯。」右節《眉廬叢話》。又一條云：道光時，浙江巡托烏某，在官日唯以海塘工程及考試書院為唯一之務，臨去，人嘲以聯云：「畢生事業三書院；蓋世功名一海塘。」康熙時，宋犖巡撫江蘇，前後二十年，嘗建滄浪亭，修唐伯虎墓。巡撫署東西轅門有橫榜為「澄清海甸，保障東南」，或各加三字其上為聯云：「澄清海甸滄浪水；保障東南伯虎墳。」亦雅謔矣。又，宋自題滄浪亭聯云：「共知心似水；安見我非魚。」或易水為火，易魚為牛，以綰合其名，亦堪一噱。又，長白青墨卿麟督學江蘇，無名氏制聯云：「白旗丁偏心真可怕；青瞎子無目不成睛。」似近於謾罵。聞青衡鑑殊公，聯語非實錄也。青後巡撫湖北，以棄省城見法，鄂州人士至今有誦其冤者，證之以《眉廬》所紀，此公殆又旗產之佼佼錚錚者乎？又，乾隆壬子科，侍郎吳省欽典試江西，榜發，落第者有「少目豈能第文字；欠金切莫問科名」之聯，見高安朱鐵梅欒《江城舊事》，其不與趙晉左必蕃用聯語掛吏議者，蓋雲幸矣。
無錫鄒壯節鳴鶴以桂林巡撫棄城罷歸，主講東林書院，偶因細故與諸生齟齬，明日忽見廳事題一聯云：「部院難為為掌院；桂林不守守東林。」鄒曰：「是不可一日居矣。」遂出從戎，旋殉難，易名壯節，即開復原官，人謂皆聯語一激之力。又，光緒初，朝邑閻文介、南皮張文達同以大學士入軍機。閻字丹初，年六十八；張字子青，年七十二。時尚書烏拉布、孫毓汶查江皖贛豫事件未歸，烏字少雲，孫字萊山，人有合四人之字集杜句為聯云：「丹青不知老將至；雲山況是客中過。」絕渾成，工絕。
清同治丁卯科四川鄉試，將軍某代辦監臨，頭場發題紙，每百張率只九十五張，經考生嘩索，僅乃補給。又，供給所循例奉監臨院門包銀一千兩，因成色不足，退換至於再三。無名氏嘲以聯云：「題紙發來九五扣；門包退換兩三回。」亦工而有致。又，清康熙朝開局專修尚書，工部尚書華亭王頊齡被命為總裁，纂修協修皆特簡，一時稱稽古之榮，惟尚書卷帙無多，竣事易而撤局速。又尚書頗蓄姬侍，皆有所出，平日清操，宦囊故不甚豐，其長公子圖炳官春坊，庶子恆以分產不給為憂，或戲以聯云：「尚書只恨尚書少；庶子惟嫌庶子多。」巧對天然，事實吻合。
林文忠則徐巡撫江蘇時，府同知續立人頗用事，或投聯於其輿中云：「尊姓本來貂不足；大名倒轉豕而啼。」續見恚怒，持白文忠，請究其人。文忠笑曰：「自蘇州設同知以來，官此者不知幾百千，今能舉其名者幾人，得此雅謔，君不朽矣，又何慍焉？」續慚而退。又，李申甫官湖南藩司時，寵一梅姓屬僚，或戲為聯云：「螬食尚留井上果；鴞聲啼殺墓門花。」台諫摭入彈章，坐免。李雅有文才，留心經濟，特以通脫不羈，銳身任怨，故為所構。
托活洛忠愍端方官霸昌道時，順德府知府有名「重陽穀」者，人舉以對「端午橋」，絕為工諧。又，「蜾扁」二文，狀隸書也，或以對「端方」，亦工。咸豐朝即補副將雷風雲諡威毅，見《諡法考》。光緒中葉，鄂人張翼軫工行草書，嘗游京師，有賣書格懸廠肆，其姓名三字皆星名，與雷風雲屬對，工絕。又，閩荔枝有名「翰墨香」者，可屬對「文林果」。文林果者，林檎也。又，遼王述律好睡，國中曰為「睡王」；同光時大興王楷堂刑部廷紹，高談雄辯，都中稱為「嚷王」，長於詩，倚馬可待，嘗戲為聯云：「司中呼小馬；堂上坐長麟。」時牧庵協揆為刑部尚書，或譖之。一日，協揆語王，聞近作對聯佳甚。王應聲曰：「司官有聯云：『名醫惟扁鵲；良相是中堂。』」協揆大笑，意深賞之。蓋清宰相人尊稱之為中堂，其曰中堂者，長麟之代名詞云爾。《楹聯四話》云：洪承疇假公事要致郭天民至署，洪降階迎勞，郭抗聲曰：「兩朝元老。」承疇徐應曰：「千古罪人。」八字可當洪門聯。
湯濟武之中刺隕命，當道要人莫不悼惜，嗟嘆挽誄之作，美不勝收。予昨見有署湘人公挽者一聯，頗若生新，錄之：「問傲弟為虎作倀，貽害湘中，生誰禍首；儼攝皇從龍佐命，相逢地下，死亦餘辜。」按，記者不審聯之用意所在，請熟洪憲史者一評斷之。右錄長沙《大公報》。按，湯罪案雖不如言之甚，而五六年當路，其福國利民之政，吾又亟願集而書之，以為美新派之酬報品物。報又揭傅屯艮詩，注云：《大公報》諧聯，有以龍龔馬駱四姓綴緝成文者，即「龍主筆，龔主筆，龍龔共主筆；馬賓王，駱賓王，馬駱各賓王」是也。蓋《長沙日報》主筆政者，是時適有馬、駱二君，玩上下聯末三字，可雲天造地設，非常巧合。友人蕭受萱告予，某君為子作道場，署亡靈聯云：「吃老子的飯，穿老子的衣，一世到老，都虧老子；叫天尊不應，喊天尊不靈，四腳朝天，莫怪天尊。」語雖俗俚，卻自豪氣勃勃。
《粟香三筆》云：大興劉寬夫御史位坦有三女婿，皆以年字命名。或出聯征對云：「劉位坦，三位令坦：喬松年、吳福年、黃彭年，劉家女待年而字。」或對云：「潘世恩，屢世承恩：癸丑科、乙丑科、辛丑科，潘氏子逢丑成名。」可雲生鐵鑄成。又，某氏拆字一聯，亦具匠心，錄之：「凍雨灑窗，東二點，西三點；切瓜分片，橫七刀，豎八刀。」此蓋所謂假借法也。又，謝春軒《養生齋墨賸》云：縣人劉杶撣開萬讀書充隱，居在彭山之麓，少讀書澧陽書院。時書院懸有陶文毅楹聯，或仿其語為聯戲劉謝云：「怪怪奇奇，似謝聘三方稱學者；搖搖擺擺，看劉開萬何等秀才。」謔而不虐，雅稱遊戲三昧。按，文毅聯已見上卷題署類。
胡氏《聯選》二集云：祝枝山猥談李空同督學江西，考生有名李夢陽者，唱名時，空同詫曰：「安得同我名，我有一對，對佳則已。」因誦出幅：「藺相如，司馬相如，名相如實不相如。」其人應聲曰：「費無忌，長孫無忌，公無忌我亦無忌。」空同大稱許，遂置之前列。又云：有賈瑚者，字小喬，居京師時，或嘲以聯云：「姓名疑入紅樓夢；夫婿曾鏖赤壁兵。」按，措語可謂無中生有，思想銳入。予又記一聯，某童子應試，因人擠，其父馱之前聽唱名受卷，試官見其幼，問知馱者為童之父，因出聯命對曰：「子將父作馬。」某童遽抗對曰：「父願子乘龍。」試官大喜，稱為奇才。予記曾左貴後，論事每相齟齬，有代為聯相互嘲笑者，聯云：「季子自命為高，與吾意見大相左；藩侯以身許國，笑他功烈亦何曾。」蓋一折用其名，一折用其字為對也。按，《聯選》所載與此小異。
《聯選》二集又二條，一云：百文敏齡字菊溪，為雲南藩司時，眷一伶兒名荷花者，色藝俱佳。越數年，總督兩廣，荷花適至，仍令居珠江菊部中，而荷花馬齒加長，鬢己禿，百戲之曰：「荷盡已無擎雨蓋；菊殘猶有傲霜枝。」按，詞特蘊藉而自況，語亦稜稜有骨。或曰百治粵，察吏嚴。一日令節，司道以下多相率飲酒珠江花船，百詗得，命中軍官往召令歸，則以手檄請，曰：「無庸，以汝版來。」別題七絕於上云：「宛轉歌喉一串珠，好風吹送莫愁湖。緣何打槳匆匆去，煮鶴焚琴是老夫。」諸官見之，皆踉蹌散歸。此伶蓋粵官場招致之，擬相報復也，然而均無傷於雅道。一云：清宗室雙富，別字士卿，官至某省道員，以墨敗。或集句為聯嘲之云：「士為知已；卿本佳人。」上句「士為知己者死」，詛咒之詞也，下句用《北史》「卿本佳人，何為作賊」句，均歇後語。
《耕余博覽》云：虞伯生集未遇時，為許衡門客，虞有所私，午後嘗出門，許往尋之輒不遇，因書聯於案云：「夜夜出遊，知虞公之不可諫；朝朝來聒，何許子之不憚煩。」按，語特雋利。李劍溪太僕光雲曰：吾鄉京官前輩有延師課子者，於本宅另闢精室一區，聽館師自由出入。乃其師無日不赴戲園聽戲，有訪之者十九不得晤，適新年換寫桃符，何念修侍郎逢僖知其事，書聯懸之館。師見之，即日襆被去。聯云：「園日涉以成趣；門雖設而常關。」按，十二字竟能作逐客令，一奇。右節胡氏《聯選》二集。又，劉澣芬戲作鼠嫁女聯云：「迨吉儼然人有禮；于歸誰謂汝無家。」按，原本經訓，亦成語，妙。《聯選》四集：清江小廣寒書寓停業，未幾，大觀園開幕，淮陰拔貫范君戲為聯云：「大觀園開，小廣寒閉，小固不可以敵大；仁慈院興，張公祠廢，張也難與並為仁。」原註：「清江本有仁慈院，旋以其小，購地重建之。又清江有張之萬祠堂，鑒於入民國，清宦祠宇多移作他用，改為直隸會館，以保存之。」漢口總稽查劉友才，小名貴狗，民國成立為黃陂所倚重(專刺探黨人)，遂保授今職。七年某月以肺病死，吊者填門，頗稱闊綽。有無名氏投一嵌字聯云：「出世本卑微，居然大貴大富；蓋棺應定論，究是功狗功人。」又，一聯集《四子書》句嵌友才字，亦殊冷雋。聯云：「不如己者無與友；其為人也小有才。」
中華民國七年，張敬堯為湘督時，楮幣充斥，見貨絕跡，百姓雖受痛苦，然官幣之價格猶能維持，自張來湘，別立裕湘銀行吸收賦稅之收入，原有湖南官票，價日低一日，至其年年終，特創惠民票開簽定獎，以舊官票五十串買惠是票一元，如不及期買受者，舊票均作廢，敲剝百姓精髓之強盜政策，此為至矣、極矣。孫靜山都督誦一聯云：「惠而不知為政；民亦與之偕亡。」十二字可雲中邊俱澈。又，六年零陵獨立，後南軍戰捷衡山，傅良佐、周肇祥踉蹌棄長沙走，兵盜合而縱掠，市場為一空。津京《時報》載一聯云：「省長捲款，督軍棄城，這才算文官要錢，武官怕死；敵來則逃，兵潰則搶，大都是下水思命，上水思財。」語雖滑稽而詞極沉痛。又，清末有嵌字嘲湘撫楊文鼎聯云：「文告盡空言，尸位素餐，何曾念哀鴻四野；鼎爻占覆餗，及時行樂，還要叉麻雀八圈。」描寫其時官吏屍職，如鑄鼎象奸。
自義大利退出巴黎和會，日本亦乘勢恫喝，青島問題遂由五國公管變為中日對手處理。宛平學生界憤外交失敗皆由四大金剛之賣國，五月四日聯合三千人為示威運動，由天安門取齊，學生謝紹敏齧指血書「還我青島」四字，揭示大眾，又用布揭一聯云：「賣國求榮，早知曹瞞遺種碑無字；傾心媚外，不期章惇餘孽死有頭。」款署「北京學界同挽」，「曹汝霖、章宗祥遺臭千古」。按，聯語雖不甚佳，而氣則磅礴可喜。是役結果，聞覓曹汝霖未獲，在其宅捶毆駐日公使章宗祥幾斃。太學舉幡後，此又一異采矣。又一聯云：「罷學救亡，罷市救亡，我兩界挺身先起；民心不死，民國不死，願諸君努力進行。」按，學生風潮起後，各校聯隊講演，軍營幹涉之。一日，驅千人於法科大學列帳守之，因是滬、津、蘇、寧、杭均相繼罷市，政府不得已，罷曹、章、陸等職，徐世昌亦通電求退，以為挽救。然擾攘日益甚，現尚莫測究竟雲。
湖南月刊《新諧鐸》云：某君素諧謔，其友人張君新構宗祠落成，請撰楹聯，某援筆立成數首，視之，至堪發笑。其一云：「稱胡帥，督辮軍，先緒班班可仿；結同宗，聯婚媾，後裔世吐其昌。」注云：「同宗用張獻忠與文昌帝君聯宗事，婚媾用張作霖與張勳聯姻事也。」其二云：「復辟著奇勳，海內同聲稱武聖；屠民成大業，湘中眾口頌勛臣。」已較上聯為佳矣，而第三聯尤妙。聯云：「賢孫有堯舜禹湯，繼繼承承，世澤至今綿七殺；軍閥遍魯甘奉皖，轟轟烈烈，威名豈獨震三湘。」注云：「堯舜禹湯謂四敬兄弟，魯張懷芝，甘張廣建，奉張作霖，皖張勳，湘張敬堯，是為張氏五督，可謂極滑稽之能事，特不知張敬堯視之以為何如耳！
十月十日《上海晚報》，錄有張敬堯壽聯二則，殊若尖刻，茲轉錄之。一云：張敬堯於夏曆閏七月作生日，擬在又一村演劇，先事為來賓訂購紫檀木幾二千具作坐席，又在北京雇名伶二班南下，旅費一類先支三萬元，即此二者，明魏璫做生無此豪侈矣。馮玉祥憤之，馳電切諍，吳佩孚亦有「謹率全軍來為公壽」之電。張大沮，飭拆卸戲台鋪設，並嚴飭所屬文武不准祝嘏，表面上雖示決絕，而在其勢力範圍下各員，仍不敢不密使致壽，廣買詩文歌功頌德，滑稽者混一幛一聯於壽禮中獻之，張亦不之覺。其幛語二字曰「更張」，聯語二十字曰：「民無能名，敬何別於犬馬；盜亦有道，堯以傳之禹湯。」嵌姓針鋒懍然。凡各撰詩文為莽頌者，吾知必咋舌斂手，推服此為諦切矣。一云：又有名蹶張者贈聯云：「這督軍合喚作禍害一千年，博其歡心，莫如敬冰敬炭，敬孝之用在敬，不敬何別於犬馬；俺省長算猶轄畸零二十縣，上個徽號，大哉堯服堯行，堯人皆可為堯，唯堯能保我子孫。」又額雲「予及汝偕」。
清末乙未歲，日本和議成。有人題聯京師城門云：「萬壽無疆，普天同慶；三軍敗績，割地求和。」又云：「台灣省已歸日本；頤和園又搭天棚。」右見文廷式《芳蓀室筆記》。按，萬壽及天棚雲者，是年為孝欽後六十初度，擬陳優戲作生日也。首作特為憤慨。會稽魯石君璠為述一嘲監生聯云：「也穿靴子，也戴頂子，一樣衣冠無歲考；可下鄉闈，可下北闈，兩條門路得科名。」無歲考者，言其非生員出身也。清制，監生准應南北闈鄉試，一體可中試為舉人或副榜，故有兩條門路之喻。又，某署門聯云：「窮鬼哥快出去，莫要糾纏小弟；財神爺請進來，何妨照看晚生。」一種巴巴結結求援手狀態，讀之令人失笑。
近日政客與議員極不滿人意久矣。或有一聯云：「世事如此艱危，新國會心戀地盤，食客三千難解散；民生雖極困苦，舊議員手拿飯碗，月薪五百不甘拋。」又，某氏嘲清末總督袁樹勛聯云：「樹績毫無，只知藏垢納污，細流同歸於海；勛名安在，除卻貪財好色，其餘不足以觀。」按，二作均鋒銳刺人，捫之有棱。又按，海觀為袁字，故首尾皆分嵌。辛翼如《聯尋》：長沙王雁峰楷幼時流落津市，富人吳醉碧收為家童，旋愛其慧，命伴諸兒讀，學績特佳，吳因以女妻之，用其貲連捷成進士，入翰林。後以細故，翁婿齟齬，竟棄婦另娶。晚年解官雲南知府，歸，主講城南書院，有知其事者揭一聯云：「王孫本自困窮來，憶當年足冷牛衣，典釵勖學，分得細君勢利，助成季子功名，誰知薄倖無情，遽忘貧賤，忍令鴛鴦獨宿，枉教鸚鵡能言，冤孽幾時休，悔嫁狂且輸奠雁；楷模詎堪師表任，嘆此日頭飄鶴髮，就木驚心，竟將白首殘生，強訂青春少婦，但願閻羅有眼，早賜勾銷，放開病馬樊籠，斬斷蓮蒿蔓引，琵琶他處抱，讓將雲雨早登蜂。」按，聯誚薄倖處，究嫌堆垛費辭，此聯界之下乘禪也。
門人桃源聶伯毅景儒投一書，自稱：有彙輯聯語之志，己積成數巨冊。頃上海《古今聯選》出版，十七八與雷同，遂棄之。清代先正事略，同時編纂者至五六，而獨平江李元度書傳，蓋有幸有不幸也。胡編嫌無引伸，函丈於茲定能廣為說法，嘉惠士林，今景儒雖一小小公案，倘齒及之，或亦附驥名彰之說也。按，聶輯時有予與君復所未及者，欣然類錄，以識同癖。河問紀昀善謔，嘗訪友，友見其二子，弟則曹交，兄乃如晏嬰，紀於是拍案狂笑，友問故，曰：「頃有一難對，為『南監北監，久坐方知監似監』，今以郎君屬對云：『兄長弟長，乍見都說長者長。』」遂相與一掀髯。又，清德宗珍、瑾二妃之兄曰志銳、伯愚，二妃既不為孝欽所喜，故伯愚久任烏里雅蘇台將軍，投閒置散，一毫不予外戚恩澤。一日，忽發現一集句聯云：「可憐光彩生門戶；未有涓埃答聖朝。」聶原按云：「若諷若嘲，難乎其為國舅矣！」
某縣設局籌餉，局董某乾沒絕多，人言嘖嘖，或嘲以聯云：「判地皮借公肥私，穿一件狐皮掛；昧良心趁火打劫，用幾個狼心錢。」屬對工切。又，生員某節時謁教官，贄銀僅三分，教官出聯令屬對曰：「竹筍出牆，一節須高一節。」蓋諷其輕也。某抗聲曰：「梅花遜雪，三分只是三分。」可雲倔強猶昔。又，黃指揮某生日，自指揮往賀，戲之曰：「可謂黃耇無疆。」黃曰：「可恰對『白圭有玷』。」聞者嘆服。清末，某伎侍者阿毛為某君聘作妾，朋僚擬撰聯，限歇後，格曬庵擬二作，一云：「史記深入不；詩曰德輶如。」一云：「萬古雲霄爭片羽；幾人性命等輕鴻。」後聯飄逸若仙，惟兩均與納妾事不相干耳。
清季，李芋仙善滑稽，七歲能屬對，尤有急才。其遊河南時，周翼庭知府方居浚儀，聞李述贈伶人嵌字聯，頗輕之，曰：「如吾字，亦有佳對否？」李曰：「何難。」因誦《長恨歌》句曰：「在天願作比翼鳥。」良久不言下句。時雜賓環列，或促之，李復誦杜牧之《秦淮》詩至「商女不知亡國恨」句，遂陡然截止，起以手指周之背，於是四座軒渠大笑，心折其巧。蓋下句為「隔江猶唱後庭花」也。周亦為之捧腹不已。蜀人某清末充膏捐局委員，攖金無算。後又創門面捐及菸酒糖各捐，鄂人苦之，會其死，或挽以聯云：「門面有稅，膏捐有稅，菸酒糖有稅，畫策無遺，求也可使治賦；左右曰賢，國人曰賢，諸大夫曰賢，蓋棺論定，今之所謂良臣。」可謂謔而虐矣。右二條節伯毅《聯語》。
《聯語》又云：昔在杭州，嘗春日登吳山，見門聯云：「夜月光輝宇宙；春霄威震乾坤。」春霄之威，一至於此，略加詮釋，令人笑不可仰。又，過杭道前有陳科山者，傭書者也。其春聯云：「咦著邪哩；嚷見鬼麼。」此以杭諺自寫其牢騷，故作驚人之筆者。又，錢謙益為明尚書，時自署一聯云：「君恩深似海；臣節重如山。」及入清仕亦為尚書，且多反覆，好事者因各續一字於聯尾云：「君恩深似海矣；臣節重如山乎？」頗雋永。
應城陳某誦一嘲當選人聯云：「二百元尚在搖頭，水漲船高，是要老子命；十八票尚難到手，風來舵轉，丟他娘的球。」按，聯語抉選舉投票買票弊政，字字如鼎之鑄。今日我為共和，新舊國會一丘之貉無論已，倘再舉選政，實無術以善其後。陳並舉其省之當選人某以一證書誆騙，買票者多至七八，道德墮落，一至於此，瞻言前途，臣心悸矣。
粱氏《叢話》載：劉金門侍郎以督學代巡撫監臨鄉試，人摭其在闈行動，為聯嘲之曰：「巡撫打巡丁，小題大做；文宗改文字，矮屋長槍。」改文字者，某生朱卷，劉賞之，以己意為增損也。近吾兒瑑保言羅立夫曰：貴州巡撫潘霨以巡檢起家至巡撫，亦監臨鄉試，人亦有聯云：「監生監臨，斯文掃地；巡檢巡撫，醫術通天。」蓋潘善醫，為清孝欽後療病受知，遂至巡撫。按，二聯針鋒相同，尤以後作為蘊藉。
《聯選》三集：吳江金文簡公士松官工部時，見屬僚恆多輕視。一日，某中書以簽分工部，上謁，其人雖南產，而狀貌魁巍，有燕趙壯士之概，文簡因出一對調之曰：「南人北相，中書令甚麼東西。」時工部毀於火，方在營造間，即抗聲以「水部火焚，金司空大興土木」十一字為對，聞者皆嘆賞其精潁。近亦有「南有西林，北有東海，卻不能統一南北，兩人甚麼東西」，蓋嘲徐世昌與岑春煊也。久之，竟無有屬對者，予以為是機未至耳，機之未至，雖上天下地求之，終勞無獲，機至，則信手或可拈得。又，清初有葉初春者，令於粵，有好貨名，會元夕張燈，一燈棚署聯云：「霜降遭風，四野難容老葉；元宵遇雨，萬民皆怨初春。」按，此所謂指東瓜罵葫蘆也，舌特尖刻。又，浦田郭蘭石官編修十二年，不能遷轉，人呼為「金不換」，天門蔣笙陔亦以修撰十年，不除一官，好事者因以「石敢當」誚之。金不換；石敢當。可雲工對。其曰「金」曰「石」者，精製修撰六品頂藏以車渠，編修七品頂戴以金也。清季左斗才署益陽，人或嘲以聯云：「斗霄何足算也；才難不其然乎！」又額曰「所惡於左」，皆若拍合。《聯選》又云：某知縣宿懼內，一日，與一生員同酒，知縣擬聯以解嘲，令屬對。曰：「天不怕，地不怕，就是老婆也不怕；」生員即應聲曰：「殺何妨，剮何妨，即便歲考又何妨。」蓋某之懼內與生員之懼歲考，兩兩皆心坎內毛病，今對聯云云，亦內不足而外示有餘，心理學上所不能逃之表示乎！又，鎮江趙某以保舉將入都，謁常鎮道某。既見，某道言次，數目之，曰：「之子騂且角。」蓋諷其家世之微也。某道故赤頰，髯繞頰，趙因應曰：「其人赤而毛。」某道亦不以為忤。
有清科舉時代，往往有諧對足資捧腹。某科某省有正考官為馮爾康，副為戴彬元，有人用其名為聯云：「馮爾康不過爾爾；戴彬元未必彬彬。」言外有彼哉彼哉之貶詞。又，光緒癸已恩科鄉試，主考官為翁常熟諸巨公，三場策題失檢，將商朝發祥之簡狄玄島誤為姜嫄，又誤元魏建都之平城為統萬。題紙下，眾大嘩，經監臨官揭參，自考官以下皆議處。滑稽者嘲以聯云：「司徒托體姜嫄，可憐簡狄淒涼，當日虛征玄鳥瑞；拓跋建都統萬，試問平城寥落，何年改作赫連王。」又，光緒乙酉科江南鄉試監臨官譚鈞培，令考生自攜考具，點名時，眾以違舊章譁噪，幾於反場。有人撰諧聯云：「二百年擅改王章，初次毫無倫次；數萬人自持考具，鈞培大不栽培。」按，譚字次初，故出幅云云。又，某君嘲優貢聯云：「吾子勉旃，駕廩增附而上；先生休矣，在倡隸卒之間。」按，上作故揶揄科舉，謂無人才也，然變而為出洋留學，又豈皆人才乎？宣統時，留東學生某以諂駐使得保考為翰林。一日，致書胡秋輦論憲法研究會事，誤書輦為輩，究為宄。或嘲以聯云：「輦輩同車，夫夫竟作非非想；究宄同穴，九九還將八八除。」用折字法夾攻，神妙欲到，心靈之巧，真不可階。
改革後，參謀顧問等名目幾於多如牛毛，或有為嵌字聯者，如參謀云：「夫何為哉，見其參於前也；無非事者，欲有謀則就之。」又顧問云：「顧我則笑；問道於盲。」中華民國四年，袁項城行祀天禮，嚴悲觀戲題天壇聯云：「蕩蕩乎民無能名焉，不圖為樂之至於斯也；滔滔者天下皆是也，孰謂鄹人之子知禮乎？」又，江峰青戲題財政局邊廳聯云：「明月清風，不用一錢買；傳神寫照，正在阿堵中。」又，某君抄撮瑣碎，疲劇不己，題聯自嘲云：「畦治夏月人非病；水皺春池事不干。」按，十四字特雅馴。又，陳君海鵬，清咸同名將也。解甲後，養鴨於新河，座客常滿，有北海風人為之聯云：「欲吃新河鴨；須交陳海鵬。」後陳歿，其孫亦有祖風。人為續之云：「欲吃新河鴨子；須交陳海鵬孫。」兩均有風趣。又，滬上有出聯征對者云：「岑春萱拜陸鳳石。」許弼丞對云：「川冬菜炒山雞絲。」與上聯亦同工。然以遜朝宰相總督資格，只與川冬菜、山雞絲相等，則其人物之價值又可知。以上節《聯選》三、四集。