對聯話 · 卷十三

吳恭亨 《對聯話》
雜綴三 胡氏《聯選》云:膠濟鐵軌之枕不用木而用鐵,故車行稍若平穩。其車站聯云:「如砥如矢;至魯至齊。」八字包孕一切,必如此方可以少許爭勝。又云:夏曆丁已秋,順直水災,西湖籌賑遊覽會女書場張堅聯云:「以水監當於民監;盡信書不如無書。」可雲天造地設。又聯云:「我佛以色相示人,原思普渡眾生,開場演說;同胞因饑溺待拯,只得敷陳片席,藉助弦歌。」又,遊覽大會門聯云:「博施濟眾;救災恤鄰。」又聯云:「天下自任,故飢猶己飢,溺猶己溺;民吾同胞,願解衣衣之,推食食之。」按,凡文言佳處在切題靠題,各聯算得此中三昧,尤以後一首為雄勁渾成。 聯語作鞭辟向里語,足代座右之箴。茲從《聯選》類錄數首,如餘杭某氏堂聯云:「無狂放氣,無遭學氣,無名士風流氣,方稱儒者;有誦讀聲,有紡織聲,有小兒啼笑聲,才算人家。」又,唐陶山題果克堂聯云:「克己最嚴,須從難處去克;為善必果,勿以小而不為。」按,此帖精神全注在積極方面,斯為有益文字。又,陶順甫楹聯云:「莫對失意人而談得意事;從來有名士不取無名錢。」語工而義能嚴,故佳。又,桐城張文端聯云:「造物最忌者巧;萬類相感以誠。」又,某君聯云:「一物不知,儒者之恥;片長自足,壯夫不為。」又云:「讀書作文,我用我法;蒔花種竹,吾愛吾廬。」又,張嗇翁題長沙明德學校聯云:「求應用學;複本體明。」亦工渾。予己未歲僑澧,亦有集句數聯,似亦能作鞭辟,附錄如下:一、「大巧若拙,大辯若訥;相馬以輿,相士以居。」二、「小人溺於水,君子溺於口;井蛙以語海,夏蟲以語冰。」三、「直木先伐,甘井先竭;貪夫殉財,烈士殉名。」四、「燒泥為瓦,燔木為炭,蜂窠為蜜;冶金以鹽,濯錦以魚,浣布以灰。」 湯雨生書贈園丁聯,煞有風趣,錄之:「靠山吃山,靠水吃水;種豆得豆,種瓜得瓜。」又,李子宣金聲題自葺嘉樹草堂聯云:「既勤垣墉,斯是陋室;以蔽風雨,相協厥居。」集成語能工。又,懷寧舒摯甫紹基自題書室聯云:「讀古人書,須設身處地以想;論天下事,要揆情度理三思。」下語亦饒有道氣。又,蔣智由清末辛亥出京至濟南撰聯云:「未逢前席問蒼生,且容我歀段出都,長嘯去也;重指吟鞭向歷下,試看此層巒繞郭,相識猶曾。」造語飄飄有凌雲氣。又,郭運青署門聯云:「為官不過六百石;著書豈止五千言。」雖誇大語氣,卻輪囷可喜。 梁星海有題其夫人棲鳳室聯云:「零落雨中花,春夢驚回棲鳳宅;綢繆天下事,壯心銷盡石魚齋。」情文娓娓,較若可誦。按,石魚齋,梁讀書精舍名。又,侯官連梅耦攀桂嘗署內室聯云:「暗室中須問心得過;平地處亦失足堪虞。」似箴似銘,較梁作又上一層矣。澧縣新洲魯氏族譜纂成告廟,予代撰聯云:「拜歐揖蘇,成殺青書,列祖列宗,神所歆也;洗爵奠斝,比焚黃祭,於堂於著,禮亦宜之。」又代撰其家廟聯,一、春祭云:「為告萬子孫,國家共和,本來世異秦世;各自一昭穆,牲酒時祀,莫道春非我春。」二、秋祭云:「寧蹈海不帝秦,幸也國已稱民,嬗世守高曾矩矱;將營室先立廟,悲哉秋之為氣,妥靈攬左右湖山。」按,孟姜山、七里湖皆新洲附近山川也。各聯均慘澹經營,自信尚語無泛設。又,顧幼耕在蜀時題楹聯云:「引袖拂寒林,古意蒼茫,看四壁雲山,青來劍外;停琴貯涼月,予懷浩渺,喜一篙春水,綠到江南。」按,辭誠病縟,然情致卻一往而深,茲錄之,不用嚴格為苛繩也。又,維揚符氏園聯,寫景同顧作,而勁厚勝之。聯云:「劍客酒客慷慨至;梨花梅花參差開。」又,庹尊素自題枳園聯云:「枳敢言材,能免斧斤終是福;園何必大,不分畛域自然寬。」特若工厚。 林文忠自題書室聯云:「師友肯臨容膝地;子孫莫負等身書。」可雲矜平躁釋,面面俱到。又,鄧完白自題所居齋聯云:「茅屋八九間,釣雨耕煙,須信富不如貧,貴不如賤;竹書千萬字,灌花釀酒,可知安自宜樂,閒自宜清。」語雖平淺而卻恬適。又,某君題客堂聯云:「長此安居,便是三生有幸;雖非大廈,亦豈一木能支。」又,楊和甫題書室聯云:「日食一升飯,勿飲酒;不讀五千卷,莫入門。」按,此聯要具生勁氣。予有聯亦與楊作同意,附錄之:「讀崔鑣五千卷,方入吾室;似韓愈三十年,始有此廬。」又,趙曾望代題書室聯云:「吾十有五,而志於學;人一己千,雖愚必明。」集句毫無痕跡,佳哉。又,吳霽航書室聯云:「田園一蚊睫;書卷百牛腰。」亦短而能新。又聯云:「愁無了期,遇愁時休只管愁去;樂難整段,得樂處且零星樂些。」按,此頗見示人以隨遇而安。又,某君題內室聯云:「喜怒哀懼愛惡欲;柴米油鹽醬醋茶。」案而不斷,妙極妙極。又,楊建屏題黃清軒書畫館聯云:「子弟欲培高矮樹;煙波時看往來船。」旨特名雋。又,某君廚聯云:「厝火積薪,家主慎毋忘遠禍;粗魚笨肉,廚娘偏會作調人。」亦絕新。又云:「有鹽同咸,無鹽同淡;冷水要挑,熱水要燒。」用諺語亦肖亦俏。 張嗇翁慕疇堂落成,自題聯,一云:「莊周以至人自居,乃謂游逍遙之墟,食苟簡之田,立不貸之圃;韓愈為天下所笑,猶將求國家之事,耕寬閒之野,釣寂寞之濱。」二云:「後世賢,師吾儉;臣父清,恐人知。」三云:「過爾優遊,恐不堪事;吾不田舍,復在何人。」語似箴銘,亦樸質,亦勁厚。又,江湘嵐題來紱堂聯云:「存心要耐得煩,安樂都從憂患始;遇事務見其大,吃虧恆占便宜多。」又聯云:「至誠從無妄二字做起;眾善皆不忍一念發生。」又,張峽亭有樓六間藏書,久之頹圯盡,僅剩一間,顏曰「剩樓」。王拾珊瓊澤題聯云:「仆與君兮,同為糟粕灰燼之餘矣;登斯樓也,其有喬木滄桑之感乎!」按,此若蒼茫無端,故佳。又,某公京師大川淀樓聯云:「四時春夏秋冬景;一個東西南北人。」著語亦跳脫。又,丹徒趙曾望之母太夫人喜於內室祀平安神,張仙查榮圖題聯云:「花長好,月長圓,人長壽,國之福;樹欲靜,風欲寧,子欲養,夭必從。」按,語為吉祥滋厚福。此聯庋之子台尤稱。 有題大通鎮救生船局聯云:「博愛之謂仁;見險而能止。」羌無故實,舉止大方,合作矣。又,廣東仁善堂為收暴骨處,或題聯云:「有大人先生席地幕天,能荷鍤自隨則可;非遺世獨立漱流枕石,至篨衣不掩奈何。」通幅瘦勁,又妙合題位。又,江湘嵐題嘉善施醫局聯云:「我以公餘詢疾苦;君將仁術起瘡痍。」造語殊不落邊際,故工。又,陳小圃題幼弦工廠聯云:「人各有能,少成若天性;幼而不學,老大徒悲傷。」按,用成語作鞭辟指點語,又能一氣相生,此為大家本領。又,吳劭芝題皆不忍堂聯云:「是可忍也,必其人為木石心腸,秦越肥瘠;登斯堂者,當到處免孤寒失所,漂泊無歸。」又,木古靈壇婺源北門外,數百年老桑也,或題聯云:「谷有神,木且有神,六府三事允治;民無恙,歲亦無恙,一年四季平安。」按,枯寂題渲染亦工。又,江湘嵐題老人泉云:「以智之樂,得仁之壽;其流不滯,亦靜不嘩。」出幅綰合老人,字絕方雅。又,丁修甫題米業公所聯云:「近者悅,遠者來,莫以斗筲自限;志同方,道同術,須知稼穡維艱。」又,某君題餅家門聯云:「求王盛符,有趙岐隱;非名士習,是公羊家。」又,某君題染坊聯云:「青出於藍;素以為絢。」又,某盆堂聯云:「此是寓公湯沐邑;且聽孺子滄浪歌。」按,此聯中邊俱澈,典尤雋雅。有名桃源酒樓者,或題聯云:「諸君能知味者;此地可避秦無。」又,西湖茶館聯云:「欲把西湖比西子;從來佳茗似佳人。」又,郵政局聯云:「置郵傳命;為政在人。」又,電報局顧晴谷聯云:「發乎邇,見乎遠;觀其器,知其工。」按,各聯皆靠題發揮,不溢累黍。予論文謂無他求,肖題耳。帝王將相,有帝王將相身分,叫化子亦有叫化子身分,作家固無之不可。陟太行,歷孟門,趾二分垂在外,苟善遣詞,要不至震怖而或失其常度。故凡為文章,能注相題,思過半矣。 胡君復有題上海商務印書館聯云:「昔晚唐建安余氏肇啟書林,世界閱千餘歲矣,其後三峰萬卷,同時梅溪秀岩,文採風流,我思古人,聊從公等纂坊肆雅聞,縹緗掌故;自北宋布衣畢生始為活板,變遷可一二數耶,近稽蘭雪桂坡,上溯石經漆簡,棣通演進,以有今日,何況此間稱水陸形勝,東南管樞。」按,商務印書名義,予曾書叩君復,答以當日偶然命名,無他寄也。但其始距今五六十年耳,而所經營,居然稱內國文化之總匯,轉販文明之先河,天下事其作始也簡,其收效也必巨,其該館所居之地位乎!君復聯徵引縹緗歷史,幾於上下千古而大氣又能包舉之,倘所謂空前絕後之著作非耶?君復為《聯選》至勤,錄吾作且數十百聯,吾茲為《聯話》,又轉錄數百十聯唱於和喁,旋相為用。對聯一小道,而餉遺我個人則如是之大。該館為吾國文學界功臣,以舊制論酬庸,即屍五等封拜無愧雲。 《聯選》三集,都昌李定山副貢蘇毓自題書室聯云:「書不讀人,人實讀書,故曰書可讀,書無不可讀;室難容我,我能容室,果何室足雲,室陋之足雲。」按,豎義良若奇辟。又,有題屏風聯云:「必正必中,不妨存界限;對內對外,賴此作屏藩。」按,此聯羌無故實,而陳義獨高,亦即上文所稱能肖身分,非有他謬巧也。又附二聯,一、清季陳金剛破賀縣,自辟王府,其客為署門聯云:「王者命於天,誰敢化蛇當道;英雄居此地,何妨捫虱談兵。」二、臨淄有三不著旗號者張錫,原為首領,憤膠州租割,以不納錢糧為抵抗,其曰「三不」者,不民不兵不賊也。張氏有門聯云:「吾人盡草澤奇男,不管是何朝代;此地乃桃源變相,故能長駐春風。」按,二作均若桀驁,不得徒以草冠抹殺之。 丘山根題湖州金山酒樓聯,特瓢飄有凌雲氣,錄之:「憑欄望韓夫子祠,如此江山,已讓前賢留姓氏;把酒吊馬將軍墓,奈何天地,竟持殘局付英雄。」近今論人才成就,皆歸功環境,聯中韓夫子、馬將軍二襯,即環境之說也。又,京都萬必居,秋日常煮蟹供客,趙曾望集句題聯云:「低頭思赦鄉,舉頭望明月;左手持酒杯,右手持蟹螯。」殊若工渾絕倫。又,漢口襟江酒樓,大冶朱國楨題聯云:「襟抱誰開,登樓縱眺;江山如此,有酒在尊。」意態獨著雄兀。又,清苑樊蔭蓀題保定大慈閣宣講所閱報處聯云:「漫論他後到先來,但願個中人,作不速佳客;略增些耳聞目見,也算這層閣,是進步斷梯。」按,對幅耳聞目見句綰題,是為字字有著落。又,禁菸所江湘嵐題聯云:「生死人,肉白骨;撥雲霧,見青天。」按,十二字籠罩全題,呼之欲出。又,相傳不纏足會一聯抬出孔佛為襯,自是大方家數。聯云:「尼父傳經,寸膚莫毀;如來說法,兩足最尊。」又,金粟香移居,右鄰為莊氏,乾隆初,莊有九老會唱和詩譜佳話;左鄰則黃仲則故居,於是題門聯云:「鄉社重聯九老會;詩鄰近接兩當軒。」一時傳誦,以為工渾。又,六安汪蟠春自題萬松精舍聯云:「得地自收風月景;替天多植棟樑材。」按,對幅有天地之量矣,偉極壯極。頃見門人莫載一聯,以為字字精當,題為新宅落成,聯云:「悠也久也,世守也;經之營之,父作之。」其營造托始子其父悟園乎。悟園歿,嗣其工完之,故對幅以雲,然而峭極矣。又,縣議會復活,門人劉孟顧時署寧遠知事,題其議會聯云:「代議九年再活;茲會萬歲千秋。」蓋各縣議會自舊曆癸丑被袁氏勒封后,今始復活。聯為短語,亦若赴題。 戲台聯往往有可作俗耳針砭者,類錄如下。一、王樵也題韓城城隍廟樂樓云:「假面登場,其中有孝子忠臣,當局莫輕看過;新腔協律,即此是晨鐘暮鼓,大家只管聽來。」二、和州某廟戲台云:「是一般傀儡登場,漫道說台上衣冠是假;不過與痴人說夢,休認做眼前富貴為真。」三、福州某戲園云:「蜉蝣天地,蠻觸戰爭,大作小觀小亦大;咫尺江山,須臾富貴,無為有處有還無。」四、某處戲台云:「盛衰何常,吾人於熱鬧場中看慣了;賢愚同盡,大家從魚龍隊里混過來。」按,此作深得漆園《齊物論》之旨。又云:「男無假,女無真,怎麼無人嫌假;你不來,我不怪,緣何不請自來。」按,劈分兩柱,一邊做戲者,一邊聽戲者,亦若人同,惟不來不怪云云,不啻為奔走形勢者當頭一棒。又按,女無真云云,今日又當別論,以髦兒班方流行也。五、許鐵花題戲台云:「休疑這齣戲沒甚頭由,似幻似真,不過勸人為善;試看上得場誰非腳色,何今何古,還須自我翻新。」按,今之上場稱政治腳色,果有翻新手段與否,要為一疑問。六、某處戲台云:「你看我非我,我看我亦非我;他裝誰是誰,誰裝誰就是誰。」按,此又近於打諢語,然要自有機鋒。七、蒲九節題新墟戲台云:「市內客官們,也要關切些艱難時局;眼前尺寸地,不知淘汰了多少英雄。」按,對幅有言之慨然之遐喟。 《聯選》四集:民國八年有索戲台聯於李澄宇者,澄宇戲書應之,蓋於滬和會有感也。聯云:「既己上台,不怕大家在旁邊看戲;自能了局,何勞諸位替古人擔憂。」按,奇情壯采,得未曾有。李又有一聯云:「到甚麼地方說甚麼話;穿何等衣服象何等人。」滑稽之談,亦莊亦諧。又,某君題貴陽戲台聯云:「你看這班人,以假作真,才上台就變臉色;他同那件事,非名即利,未出腳煞費心機。」實地描寫,令人失笑。又,張嗇庵題南通更俗劇場聯云:「真者猶假,假何必非真,看諸君粉墨登場,領異標新,同博尋常一笑粲;古或勝今,今亦且成古,嘆三代韶韺如夢,求本知變,聊應斟酌百家長。」按,聯語近似袍笏矜嚴。又,瞿少岩淵題戲台聯云:「面目總非真,借己證人,由他做作;事情多不假,居今鑑古,要你思量。」又有為雅言者,如許太楣聯云:「累累如貫珠,旋相為宮十二律;洋洋乎盈耳,環而聽者數千人。」又,莫劉秋題大同戲院聯云:「大風歌漢;同日詠霓。」按,八言極渾。又,彭大俠聯云:「萬事皆雪浪淘沙,問誰鐵板銅琶,為我唱大江東去;一年如春燈過眼,只剩鯤弦羯鼓,留人到紅日西斜。」按,此又豪情壯采矣。 《聯選》三集:岳陽每當青黃不接之時,往往有所謂游鑼戲者,廟祝優伶及無賴舁神聚睹,沿村誑騙,李洞庭題其戲台聯云:「肯唱戲是陰功,許靠菩薩吃飯;要上台充角色,須看時景穿衣。」亦大有手揮五弦,目送飛鴻之妙。吾國舊俗,每一事皆立一名,演戲如採茶戲,王孟衡聯云:「知音者才許來,莫到這地方睡覺;看戲的都好笑,何須替古人擔憂。」又,旅順戲台聯云:「古屬南蘇州,豈無吳會謳歈,陳隋金粉;新翻出塞曲,間以渾駝劍器,敕勒邊聲。」按,對幅字字挾有邊塞商音。又,廖蓀陔題衡州瀟湘門外長沙會館戲台聯云:「瀟湘門外柳枝多,聽玉笛飛聲,鄉思暗牽橘浦;煙雨池邊鴻影度,忽蒼龍入破,江風吹下潭州。」自注云:「題聯之歲,予回長沙,人謂為聯讖。」又,王湘綺題外舞台聯云:「東館接朱陵,好與長沙回舞袖;南山籠紫蓋,共聽仙樂奏雲璈。」雖近敷典,然氣體卻自方雅。又,廖重垞題內舞台聯云:「笛歌吹開九面雲,看舞袖頻翻,風流當憶長沙國;家山共此三湘水,聽鄉音無改,雅調如翻漁父詞。」出幅註定舞台,對幅註定會館,均若不膚泛。 蔡春帆督學錦泉贈永綏張曉峰聯云:「上馬殺賊,下馬草檄;東銘砭愚,西銘箴頑。」按,措詞特渾成。又,閔少滄贈江杏村聯云:「七疏無效一擊去;九重亟盼孤臣還。」十四字落落抒寫,非作手莫辦。又,何芝亭贈張金坡聯云:「黃河落胸有奇氣;白雲在袖無躁心。」語亦似未經人道。又,王湘綺贈張文襄聯云:「壁立千仞,猶恐未免俗;胸包九流,而後可談經。」按,此聯非湘綺不能作,非孝達不能當。又,王可莊知府仁堪自鎮江移蘇州,去後人立碑頌德。趙銘辛為長聯紀之云:「策河者三,命農者三,建學校者三,既復攬英接秀吐握者三,政報三年,公署上上考而公且去;簪花第一,飲泉第一,守江山第一,故應捍患御災治平第一,化先一郡,民皆皞皞如而民不庸。」按,出幅皆紀守郡時治行,猶若為人所易企,至對幅三個第一,非可莊莫能當,信為天造地設之筆。又,康南海游九江贈傅道尹聯云:「左江右湖,兼領廬阜;荻花楓葉,且官潯陽。」按,十六字如鑄精鐵.且不能搬向他處。又,莫子偲贈張叔平聯云:「當其下筆逞豪俊;未曾有此奇嶙峋。」蓋叔平以畫名於世也。予亦有贈劉薊生聯云:「黃舒山水發奇特;張楊文筆同雄橫。」劉廣濟人,故有出幅。又,唐晉棠贈長沙商會會長左益齋聯云:「卜式輸財漢牧子;弦高衛國鄭商人。」綰合其官警察廳廳長時籌餉商界事,亦若工。 吳摯甫用集句贈王子翔聯云:「事不終始,無務多業;任有大小,惟其所能。」贈答能不作諛頌語,此唯老輩能之。又,贈李剛已聯云:「奇才間出漢三輔;閎識下視禹九州。」其氣岸然,空無依傍,故佳。又,劉葆真與翁佩孚同作夜遊,始遇風雨,嗣復見星月,歸後書聯為贈云:「城西風雨老樹立;夜半星月玄談生。」聯僅十四字,無一字不新不奧衍。又,俞曲園集曹全碑字贈曾文正聯云:「退之工文辭,學者從而師事;司馬相中國,遠人服其威名。」可謂聲大而遠。又,譚壯飛為黎溎蓀書聯云:「一鶚忽翔萬雲怒;群虬相奮孤劍啼。」險澀處欲突過郊島,一奇。又,某君贈德醫邵志千聯云:「人稱其才,我稱其德;不為良相,便為良醫。」下語能不泛濫。又,《冷廬雜識》載人贈刑幕某聯云:「求其生不得則無恨;勿以善之小而不為。」又,喻志韶贈吳倉石聯云:「聾兩耳,跛一足;學三絕,人千秋。」亦各能堅卓。又,有張叔未聯云:「槐花黃,舉子忙;文選爛,秀才半。」可雲生勁,系集俗諺而成者,惟做秀才只須《文選》半部,當日學術不競之狀態,可概見矣。噫,我之弱也,果人致之哉!又,嚴修贈鬍子靜聯云:「融異為同,化小為大;行之以漸,持之以恆。」鞭辟語不涉諛頌,亦自腳踏實地。又,濟南曾七如,道光間為湖北知縣,坐事謫戍東甌,嘗署門聯云:「掛冠自昔曾騎虎;用力於今好畫龍。」又,內室聯云:「嘗將冷眼觀螃蟹;不向朱門畫牡丹。」玩世骯髒,情見乎詞矣。 予不到長沙十年,一切氣象似獨帶有洋派,獨文化一層,不能不謂之退步。各公共場所不但不能用聯語為點綴,即舊聯之較佳較有名者,大都撤去無遺。如定王台、天心閣等皆是。記門人陳去華誦麓山國葬有題焦達峰墓聯云:「無大犧牲心,何能發難;有少成敗見,豈足論人。」雖於墓石不十分諦切,然要不能移向他題。去華又言,某氏總題國葬處聯云:「惟楚有材,納於大麓;於斯為盛,藏之名山。」按,上二句系舊嶽麓書院大門聯,今續其下,予謂不若單用原聯較若空空洞洞,為功為罪不說死,煞似有遠味。蓋所謂國葬人物,黃、蔡無間然矣,其他來者是否能稱題,旁人眼光必難瞞過,故不如空洞說之為大方也。 石門郭東史希隗告予,武陵楊城樹,故宋楊麼築城處也,其壤土與安鄉犬牙錯。清道光中沒於水,近漸漲為田,約十萬畝上下。安鄉民欲據為縣有,武陵民爭之,幾經械鬥,訟經官判,仍以歸武陵。於是設連城堤局,南縣康昺為署局聯而難其對。蓋出幅嵌安鄉字,對幅擬嵌武陵字也。久之,康婿楊伯雄為屬對,居然能工,且饒作意。聯云:「此地不安,信是鄉鄰爭鬥;這場用武,都緣陵谷滄桑。」又,東史居石門羅佳坪,據言其地清世猶未入版圖,然大川廣谷,山水實稱雄傑。其居之西有扈斑山,山有船洞,已倩李准作摩崖書,予擬一聯云:「此是人間第幾福地幾洞天,怪道書無傳者;安得世外有一桃源一漁父,避秦暴共居之。」雖若無中生有,然苦兵畏盜,亦情見乎詞矣。東史有自題羅佳坪別墅門聯云:「九千尺扈斑高蹲,南來俯視群峰小;兩三折瀠水環繞,西去寧知一葦艱。」按,瀠水,羅佳坪經流名也,聯語引之。所謂自騎馬自喝道,如柳子以文字求為山水增重代價也,其用心亦良苦。 《楹聯四話》:醉僧依山者,高譚雄辯,特精風鑒,故所至戶外履滿,顧仁舫贈以聯云:「野言山貌豪門客;秘計陰謀退院僧。」說者謂上句畫其貌,下句畫其心,良然。又,吳薇客敬義贈虎跑寺平山和尚聯云:「爐火紅深.與我煨芋;窗樹綠滿,煩公寫蕉。」色澤新鮮,人亦不易到。又,李梅尹集聯云:「萬事從來風過耳;一年幾見月當頭。」又云:「花長好,月長圓,人長壽;車同軌,書同文,行同倫。」亦各工諧。又,楊和甫集成語聯云:「夢裡不知身是客;此間大有人圖儂。」又,某君集佛語聯云:「南無三藐三菩提;西方一花一世界。」皆工勻。 對聯嵌字似少落下乘,然亦有二佳點。一、甲題不能移用乙題,二、懸一鵠嵌字,思路易入,不至於泛濫失歸。予記二聯,一、東麟書坊云:「東方獻壽;麟筆書春。」二、清純帽鋪云:「清斯纓乃濯;純以儉而廉。」丁未歲首,門人胡季庵盛汶撰春聯云:「丁此時艱須努力;未應國事竟灰心。」嵌字毫無痕跡,此由才大。予亦有甲辰歲春聯云:「甲擐東陲,黃海有警;辰拱北極,紫微先春。」蓋日俄之役,以吾鄙為戰地,甲辰、乙已其最劇烈時代也。又,己酉歲宣統改元,予撰春聯云:「周宣漢武舊稱治;大統春王新紀元。」又,門人皇甫用武日新商鋪春聯云:「地球一周繞日;爆竹萬戶更新。」嵌字更不吃力。 二十年來,每逢改歲,予必撰春聯,亦間有旁皇周浹之用意。茲錄數首,乙巳歲聯云:「歲首為春,吾國亦地球六十三國之一國;歐元殊亞,今年是耶歷千九百年又五年。」丙午歲聯云:「痛吾母終天倏半歲;又地球繞日交一周。」中華民國三年代司法署春聯云:「昨送一年去,今迎一年來,法天布新除舊;我盡幾分心,人蒙幾分福,折獄非佞惟良。」又聯云:一、五年聯云:「九萬里繞日地球,又一周改歲;十三國轟雷炮火,今孤注看人。」二、六年聯云:「茲且首三百六句,願時時逢開口笑;去年已五十九過,譬種種如今日生。」又聯云:「盼未來春秋三世昇平,定月球殖民,歐洲弭戰;記過去一年吾國大事,有趙佗竊帝,翟義起兵。」又,嵌丁巳字聯云:「添丁延壽稱心過;上巳清明轉眼來。」三、七年聯云:「如火如荼協商戰雲,美利堅加盟,俄羅斯革命;可驚可愕過去政局,宣統帝復辟,零陵郡起兵。」又云:「一鼓下巴丘,快事快事;滿城守漢臘,過年過年。」又,代團練局春聯云:「七年即戎,新國今屆七年,聽爆竹陡增風雲氣;一日講武,諸君須爭一日,作干城還是子弟兵。」 胡氏《聯選》云:鄭仁圃官軍機,撰直廬春聯集句云:「春為一歲首;月傍九霄多。」對幅堂皇,可稱渾切。又,吳柳堂於咸豐甲寅年撰刊刑部提牢司春聯云:「五載郎曹,竊比馮唐猶未老;一官獄吏,若逢周勃也稱尊。」原跋:「是年在禁者,有訥鏡堂節相、楊安卿巡撫甫出,而勝帥復以初次被逮至。」按,勝帥,勝保也,滿洲將兵大員。據此,對幅周勃句極有著落。又,翁叔平相國在樞府,嘗題戊戌門聯云:「老驥思千里;鷓鷯足一枝。」《聯選》注云:「十字衰颯不堪,當時見者訝其不祥,果於其年四月罷相,八月政變,坐舉康南海貶官。」又一條云:往年西曆二月三日為夏曆新年元旦,某君為人題春聯云:「初三元旦;第二新年。」可雲生鐵鑄成,然非時代之為,又不能如此工切也。又,辛未年秦商某題蜀肆春聯云:「辛苦半生游蜀地;未知何日返秦川。」語雖淺直,而嵌字卻不吃力。予亦有代黃博之題庚申春聯云:「乍離水火;始有屋廬。」蓋博之住宅在澧北門外,十年前遭水災一次,去冬又燼於火,今始成宅,故略及之。又聯云:「竹比勁,石比頑,舊人又閱新歲;水益深,火益熱,時局略如臣家。」對幅蓋慨乎其言之也。 門人張心量題群大商鋪春聯,一云:「群盜如毛;大家努力。」一云:「集群策群力,戰商於市;願大慈大悲,庇我過年。」按,縣自民國六七年以還,年年苦兵畏盜,如螺旋式,每進益上,故聯語深痛如此。又,門人熊小白舊曆己未春聯云:「過去百端,亂擾擾有如水;未來萬事,願熙熙同此春。」又,戊午春聯云:「猶是湘粵滇黔激烈兵爭,送年迎年,卻無情有恨;坐憐秋冬春夏模糊浪擲,此日之日,須滌舊布新。」又云:「歲則逝,齒則加,過去一年,一年碌碌;突不黔,席不暖,未來萬事,萬事茫茫。」又,大連灣某君春聯云:「神州異域;舊曆新年。」按,此八字,亦若包括。又,某家陽曆春聯云:「今世為何世;故春非我春。」痛定思痛,言近而旨卻遠。