對聯話 · 卷八

吳恭亨 《對聯話》
哀輓三 哀輓聯語有以悲壯淋漓勝者,茲類錄數作。一、長洲吳瞿安梅挽鄒芸巢云:「五旬余長揖歸山,忽驚故國滄桑,忍讀西台慟哭記;十載前填詞弔古,贈我新詩珠玉,怕歌南曲煖香樓。」按,自註:「芸巢為予外伯舅,丙午歲,予取姜如須事作《煖香樓曲荷題》六絕。」又,黃任之挽云:「生平參蓮幕文章,立功在定國先,惟吳下雲陽尤不朽;餘事作枌鄉教育,下筆盡驚人語,開江南風氣而非師。」又,史朝存挽云:「十年為文字舊交,驀聞怪鵩棲門,風雨誰求茂陵稿;萬感置艱難時事,倦看群龍戰野,沉憂竟促孝章年。」二、劉侯生挽兄葆良云:「傷心十二年前,在梁園孤館,睹仲氏彌留,棖觸萬端,宛如今夕;作客三千里外,值海水群飛,委諸弟而去,側身四顧,淒絕人間。」按,劉歿於京時,值各督軍又有所建議。胡君復云:「乙巳秋劉仲弟淮生歿於汴梁,侯生前往省疾,猶及相見,故出幅云云。」三、吳摯甫挽劉薌林道員云:「如明公可謂才臣,鄙夫謬附清流,能無杜門齰舌;知太史當成佳傳,賤子欲求行狀,一為鑽石埋辭。」又,挽劉省三銘傳云:「是淮軍傑出奇才,龍性難馴,休沐輒尋黃石約;與國家規宏大業,芻言謬采,入朝曾草皂囊封。」四、陳伯嚴挽義烏朱蓉生御史云:「哀窈窕,思賢才,放逐餘生成負國;息邪說,拒詖行,低徊薄海更何人。」按,朱以丙戌年上遇災修省疏,劾及內侍,降補,遂浩然歸。五、劉葆良挽李子璈知縣云:「惟公以風流文藻冠吳中,蘭陵故封,踵武荀卿曾作令;有子將行歌負薪泣道危,寢丘何處,傷心孫叔竟無田。」六、范肯堂挽李小泉總督瀚章云:「與曾左胡駱百戰成功,比投老家園,浸灌滋培,還使門閭氣允固;歷道咸同光四朝全盛,迄考終里第,傷亡殄瘁,頓教天地色淒涼。」 又有以痛悼人才發為憤悱慨言者,亦類錄之。一、林畏廬挽夏粹芳云:「生平未履兵間,何事竟遭來歙禍;身後僅餘弱息,莫教更覆孔融巢。」按,夏以民國二年中刺隕命,工商界遽隕明星,故論者痛之。又,孟心史云:「世言政治有關,果爾則政治家必成人道之蟊賊;國以工商為寶,如公乃工商界能造時勢之莢雄。」又,許子嚴云:「公益有公,商戰有公,政戰何與;賊虐之賊,人道之賊,天道寧論。」二、吳祖鑒挽安孺博孟華云:「八表同昏,人間何世,一流向盡,天道寧論。」又,俞明震挽云:「髯真絕倫,姓名獨脫熹平黨;我病幾死,哀感難調子敬琴。」三、甘啟元挽潘若海云:「世無魯仲連,舉國將為仆妾;君是陳同甫,使人大拓心胸。」又,潘肅挽云:「故園一別已無家,到死不知聶政姊;瘴海乍歸逢屬纊;論交猶愧隗郅君章。」原跋:「丙申三月歸自申江,訪君於香港復室中,時已彌留,猶張目作點首狀。時潘有姊在港,惟予知之,遂使人奔告,比其來已不及見。」按,潘為革命明派,麥為革命暗派,皆中國士之才者。又,羅惇曧挽云:「填海矢精誠,乃以文人堅自晦;義師出權變,不為功首愴予心。」又,李恒生挽云:「天下事尚可為,君實勉之,竟不教宗澤渡河,拍床欲起魂先逝;廬中計原已定,孔明瘁矣,能弗任曹瞞篡漢,殺賊無成氣自雄。」四、康南海挽云:「遺伕而不怨,阨窮而不憫,天馬開張,人龍奇逸,其自任以天下之重也,如此;予曰有疏附,予曰有先後,管樂有才,關張無命,天不欲平中國之亂也,嗚呼!」五、羅惇曧挽黃遠生聯云:「生奪其命,死污其名,彼何人者;以文累身,以智速禍,寧非天耶?」六、蹇念益挽湯覺頓云:「公何所惡死,我何所樂生,早謝晚凋,同歸一盡;三以殉國家,七以殉朋友,成仁取義,各有千秋。」又,周善培挽云:「友致其痛,敵亦滋其慚,行矣,白日精靈,萬代千齡獨往;吾少一疑,公乃得一死,嗚呼!蒼梧風雨,五月七日三更。」又,周大烈挽云:「被禍較叔夜更奇,洗爾繁冤,欲傾東海;其志非魯連所及,觀公玉貌,早陋前人。」又,鄧鎔挽云:「直木近伐,甘井近竭,況當滄海橫流,闊別一年余,掉舌蘇秦終被刺;老母在堂,生妻在幃,兼有高台愛妾,蒼茫九原下,銜須溫序定思歸。」又,林長民挽云:「成神有骨,一書生獲此收場,我亦劫餘生,福分輸君偏後死;鑄錯何人,在吾黨不徒私痛,真到淪胥日,精靈為國務歸來。」諸作鵑鳥啼血,哀痛至骨。予近亦有挽姊夫羅仁庵延壽聯云:「君為畸人,何恫神祇不畀百歲;我與姊氏,亦祗旦暮相從九原。」言情言哀,均若特嗚咽。必如此,斯足以稱哀輓乎? 湯濟武之在美洲被暗殺,喪歸,國人頗有哀輓者,錄之。如黎黃陂聯云:「急難憶良朋,傷心鴻雁分行,風雨曾無相併影;解懸辜大願,回首龍蛇起陸,鄉關猶有未招魂。」語調惻至,所謂危苦之音也。予亦有代挽一聯云:「與其稱政家,寧稱辨家,用學得十之三,用術得十之七;乃不死敵手,而死盜手,在國為大不幸,在世為大不祥。」範金繡絲,自謂尚肖死者生平。又,田東溪聯云:「天豈喪斯文,胡令中華大教育家不祿;公亦死非命,請舉史氏諸刺客傳而焚。」東谿又有挽蔣翊武聯云:「行列潛身,上將榮身,招討殺身,命耶非歟?天胡為顛倒英雄若此;武昌革命,洮陽亡命,麓山歸命,死者已矣,人將奈飄搖民國如何。」浩氣勁光,此為詣極矣。又,王湘綺挽彭剛直聯云:「詩酒自名家,看勳業爛然,長增畫苑梅花色;樓船欲橫海,嘆英雄老矣,忍說江南血戰功。」又,劉葆真代王蔭階挽潘沂葦聯云:「惟公多豪舉,植弱鋤強,宰肉能均,齎志未當天下事;而我就衰年,酒銷花歇,熱腔貯淚,重泉應有故人知。」按,聲情激越,各與題稱。 輓聯有極豪勁者,讀之亦可以起衰立懦,茲類錄一二。一、吳摯甫挽李佛生云:「薄宦竟三十年,所臨蒞有聲,競坐漢朝腹誹法;遺詩垂百千首,縱流傳到後,誰知楚國逐臣悲。」又,挽某君云:「視官事如身,身瘁多因急民病;解縣符召我,我來何處共君言。」又,挽袁鷺賓云:「我無吏能,在官以善士劻勷為樂;君今客死,令人感故交零落而悲。」又,挽許仙屏云:「當年丞相留賓,競推男子張君嗣;昨夜故人入夢,遠愧平生范巨卿。」二、曾文正挽柯小泉樾云:「目君為承明著作之才,九列交推非獨我;思親因泣血悲哀而死,萬緣前定不由人。」三、楊名照挽郭筠仙云:「邦交九萬里,兵事三十年,覯閔既多,乾坤或幾乎息;究天人之際,通古今之變,立言不朽,功德尤賴以傳。」四、張文襄挽粵督張靖達樹聲云:「代公乏武庫之才,峴首哀思,片石人懷羊叔子;報國示據鞍可用,壺頭瘴癘,明珠天鑒馬將軍。」五、羅穆倩挽左文襄云:「食性我能諳,白菜滿園供祭饌;濃蔭公所茇,綠楊夾道護靈旗。」胡君復云:「涇川以西達關外,夾遭垂楊,連萌三千餘里,文襄鎮隴時所植也。柳三五株間以白楊一,亦甘棠遺愛也,故有末幅。」六、黃漱蘭挽王可莊知府仁堪云:「廉吏可為乎?只留半壁圖書,與兩袖清風,分貽兒輩;老夫既耄矣,剩有病中涕淚,隨大江流水,灑到君前。」七、嚴幾道挽長樂高嘯桐知府云:「便司獻替,遽以毛鷙為能,公等休矣,豈有鴆人羊叔子;直到彌留,猶祝中興不遠,天乎鑒此,可憐憂國賈長沙。」又,孟心史挽云:「國有轉機,如聞宗澤渡河,齎志不忘臨命日;生無言責,太息劉蕡下第,抗章難得汗顏人。」又,朱祖謀挽云:「江干大有鄒枚,咫尺蓬山,豈謂回舟從載酒;地下若逢龍比,冤親萍水,未須奮筆議橫刀。」又,陸煒土挽云:「公便諷議諫垣,何益上下惰偷中國;我願支離病榻,亦為家庭教育良師。」原跋:「嘯桐被薦入都,爾奎曾以私見尼之。及放歸,嬰病,每入問疾臥內,雖童稚奴婢皆款款有親愛,因戲語『病榻為教壇』,成績亦良好如此。嘯桐粲然,亦報之以諧語。」又,林畏廬挽云:「惟其愛國,作無聊感遇文章,不期抗節驚人,入閣靳君簪白筆;縱我銘幽,亦垂老傷心稿本,既已效忠無地,埋幽聽汝就青山。」又,關中李岳挽云:「蘇子瞻平生願學膺滂,勁草疾風,至竟未酬攀檻志;杜少陵造次不忘君國,陽戈反目,彌留猶作渡河聲。」按,胡君復云:「高嘗佐林迪臣治杭州,一以興學校、勸農桑為務,後權梧州知府。清宣統立,大臣以御史薦試,列名第一,朝貴惡其伉直,以計詛之,竟罷去。歸嬰病,日夜悲咤,臨命,大聲曰:『氣轉機,中國有望。』遂瞑。」 門人王子章詩文,用筆如生龍活虎。所為聯語,上卷已甄錄少許,茲又得其哀輓各首,錄如下:一、挽蔣翊武云:「有斷頭將軍,無降將軍,惟我公滾滾血潮,沅湘流不盡;弗捨身地獄,誰入地獄,看今日巍巍銅像,豪傑死猶榮。」二、挽黎翰香云:「同馬伏波還葬裹屍,潛江一家哭,澧江萬家哭;續羊叔子勒功紀石,昔日峴山顛,今日崇山顛。」自註:「黎,潛江人,為第四區守備隊營長,以平大庸盜積瘁病卒。」三、挽宋強黃云:「策令公單騎見賊不驚,我驚此人物;後漁父五年飲彈而死,公死亦英雄。」按,強黃事跡見後。其死,予思為文字以慰之,苦不得就,今讀王聯,聲光逌然,強黃千古矣。四、挽守備隊陣亡將卒聯云:「還九澧無恙河山,贏得岸芷汀蘭,作諸君香花供奉;招五方歸來魂魄,合與湘軍楚勇,爭歷史鐵血榮光。」又,代女學生挽云:「公等真鐵血男兒,可惜同種戰爭,裹革遽悲馬新息;我曹亦國民分子,願留英雄紀念,買絲遍繡趙平原。」按,對幅買絲故事,出自女兒口中,尤惟妙惟肖。 番禺陳蘭甫原籍金陵,嘗題所居曰「鐘山草堂」。晚主學海堂,年七十三卒,遺有《東塾叢書》。金溎生輓聯云:「推南交第一儒林,惟公抱道傳經,共仰高風尊學海;留東塾千秋著述,從此談詩問字,不堪別業過鐘山。」又,何梅生輓聯云:「大儒不再,學者安宗,從今山斗千秋,莫共籍翱陪侍座;異書滿家,海內所誦,獨惜權輿八志,未追揚馬睹成篇。」按,二作聲光偉然,確切不浮,此固非大手筆莫辦。 《粟香四筆》云:挽汪芙生聯,特多佳者。一、文芸閣云:「抗心古淡,處世元同,平生自署無聞子;談藝十年,論交兩世,後死應題有道碑。」二、葉蘭台云:「綺歲記聯吟,華岳潯陽同勁敵;騷壇難振響,詞箋賦筆總傷神。」三、王子展雲;「記曾廿載周旋,論治觀人,余元方康成之感;自有千秋盛業,文格書品,在聖征元穎之間。」予亦撰聯云:「有經世才,但將名士稱君,測君猶淺;抱知己痛,曾以循吏目我,問我何堪?」上聯之意,君實不愧,諸作均未道及也。又,挽趙惠甫聯云:「盛名動君相,談笑綸巾,溯從冀北歸田,高臥早成傳世業;清福占園林,叨陪尊酒,猶憶道南推宅,相招怕讀隔年書。」言情亦特蘊薪。 義烏朱蓉生御史之卒,輓聯已具前錄。茲又錄粱星海鼎芬聯云:「斯人甚賢,未報君父恩,如何瞑目;視吾猶弟,更傾江海淚,未抵傷心。」下語痛至,特有斤兩。又,徐固卿紹楨輓聯云:「負一時直臣名,非徒文苑儒林,增光國史;為兩粵諸子痛,豈第感恩知己,獨戀師門。」又,金溎生聯云:「觸邪一疏,偃蹇江湖,平生忠愛難忘,緬讜論危言,長懷坡老;話別三年,重陪文酒,此日典型遽杳,憶光風霽月,誰嗣濂溪。」以上皆情文相生,字字典貴。 王子章有挽楊湘湖聯云:「魯仲連曠世再逢,舉國若狂,楚歌楚舞難為我;鄭子產而今誰嗣,同聲一哭,秋雨秋風愁煞人。」語特飄逸有奇氣。又,挽田均一云:「拋有價頭顱,可憐鼷鼠千鈞弩;論無量功德,肯數如來一卷經。」田,蓋庚子革命殉漢難者。又,挽王次桓聯云:「頻年寄尹農奚市生涯,把酒縱談,誰援筆記畸人本事;今日是濠隸斐奴世界,乘風歸去,應叩閽問上帝何心。」又,挽吾師朱柏雨先生聯云:「剛方百派橫流,鄭室楊亭,傷心合議先生諡;我亦再傳弟子,秦篝齊縷,作賦同招楚客魂。」按,子章,吾門人,故曰再傳。又聯云:「世亡大師,漊波澧流,為之嗚咽;我上私諡,拜手稽首,厥曰貞文。」 《粟香隨筆》云:丁鷺汀之尊人為貴州提學,以道光丁未六月卒于思南試院。羅蘇溪繞典輓聯云:「簪筆侍三天,謫仙人秉節南來,似經萬里夜郎,聽鶯小住;鋒車馳六月,選佛地乘雲西去,空望千年華表,化鶴歸來。」又,黔撫喬簡齋用遷輓聯云:「記百花生日餞別禪關,只今敬禮文存,空回首飛鴻雪裡;擬六日息時重歸瑣院,忽報令威羽化,更傷心來鶴樓頭。」蓋黔垣學使署有來鶴樓雲。 田東谿輓聯散見各篇,今又錄數章如下。一、挽侯麗生云:「交君兄弟垂四十年,窮山老著書,我只與思園退翁,所欠一死;出宰邠豐逾三千里,祿米歸遺母,天胡令潁谷純孝,無從再生。」按,侯官陝西知縣,其兄箴青號思園退叟,與田交最款密也。二、挽何秋江師云:「正獻家傳,彥方鄉望,安定人師,哀死榮生,聞長者風,咸興而起;潢池兵弄,瀛海虜驕,河陽王狩,感時嘆逝,為天下慟,兼哭其私。」按,何卒於庚子歲,時正拳亂,八國兵犯闕,皇帝出狩陝西也。何名金釗,在吾縣號為大師,有正人君子之目。三、挽李心皆云:「君真酒狂,曾罵田蚡座上客;我自腹痛,忍停魏武墓前車。」四、挽王釀谿之父云:「髹者千枚,與端木諸賢同傳稱才,蠶室具留特筆;封之四尺,望歐陽再世表阡述德,瀧罔更續雄文。」五、挽侯韻軒知縣鳴珂云:「秦中自古號帝王州,淚眼看河山,伏戎在莽,餓莩在途,仗儒吏二三策經營,奠茲百族;國史付他年循良傳,歸魂隔汾渭,羈宦不生,鄉賢不死,爭天門十六峰光氣,自有千秋。」六、挽王秀琳云:「人生百年,同歸於盡;君死萬苦,則大可哀。」按,秀琳擅高貲,以與妻不相能,忿而縊死,聯含毫邈然委曲赴題。七、挽王性成云:「賓客滿門,雅不慚孔文舉一流,豈期濁酒數尊,遽付與魏武徵車,江郎恨管;園林再過,倏己哭馬少監三世,太息浮雲萬事,莽愁煞內翰春夢,永叔秋聲。」按,長幅悲壯哀咽,是能以行氣勝者。八、挽彭郎軒師云:「魂兮歸來,吾曹忍繼宋玉而作賦;古孰無死,夫子乃從彭咸之所居。」按,彭以水死,故有對幅。又云:「問茫茫天道何存,怪雨盲風,此才竟沉汨水;嘆滾滾江流不返,洧盤窮石,今日忍讀離騷。」九、挽康子潤祖澤云:「讀書憶屈子祠,蛩駏相依,往跡難忘醉酒地;聽雨誦長公句,鶺鴒永痛,此生無復對床期。」下語亦能深痛,故可貴。 清甲辰乙巳間,予講漁浦,宋強黃迪健時甫成童,亦來受課,予見其日記內載「慈利觀審一條,有此官姓方,聽斷不明,威儀不肅」等語,奇賞之。為定今字,並膢小詩,其後迪健從王軍攻下荊州,充第四區守備隊某營營長,中華民國六年十月,傅良佐棄長沙,湘大擾亂,稱兵者四起,石門時亦被據。迪健督隊駐軍三里外,單騎往赴期會,訂約於知事公署,成媾而出,亂者要之途,縱槍狙擊,遂授命。以有用之才而橫死賊手,至可痛惋。其後開會追悼,輓聯特多佳作,分繫於下,借存死友名姓。一、田東谿云:「負名將才乃為盜賊所戕,悵望千秋,岑有君然,來有君叔;抱夫人慟而動門牆之感,飛騰一瞥,昔哭曾點,今哭曾參。」按,迪健父子均受業于田,故云。二、張雲峰紀瑚云:「人死留名,既為大丈夫,何必死於床榻;我憂未已,請告季孫氏,可知憂在蕭牆。」按,對幅別有傷心,不知構成此兵禍,何擾擾季孫氏之多也。三、陳宗李云:「事同渾瑊,慘同來歙;私哭季路,公哭田橫。」以上各作,皆以我馭題,獨來獨往,迪健死而有知,應歡呼把酒,欣賞此奇文矣。 周鐵梅有挽徐衡山知州聯云:「哭公正是埋書日;招我難忘易簀時。」盞戊申年澧水破城,鐵梅宅被漂,水退後,聚溺余書籍瘞之。徐死前,正遇災變,嘗招鐵梅就病榻,咨以地方公益,聯雖僅十四字,而卻言言踏實。又,黎陶吾挽莫悟園浚聯云:「太上貴德,其次立言,不朽有遺書,石室名山留著作;先之朋友,申以姻婭,大招續哀誄,蔦蘿松柏許攀躋。」記黎之尊人卒,唐以祀犧支輓聯,亦與同工。聯云:「荊沙解軍歸來,過門未拜龐公榻;漊澧罷相同哭,酹酒為歌屈子騷。」予亦有聯云:「歐史續一行傳;孔筆題十字碑。」似尚能肖其人。予又有挽莫悟園聯云:「今日何時,鹽米艱難,炮火搶攘,寇盜縱橫,幕燕釜魚,君忽無言成解脫;過門大嚼,漁浦負笈,汴粱驅車,岳陽佐幕,酒龍詩虎,我偏茹恨未追隨。」蓋出幅感哇時事,今日人間世,實生不如死也。對幅則鋪寫莫之行跡,為題中應有之文,特不能雄奇,滋可愧。 有某自輓聯云:「既死莫傷心,好料理身後事宜,休弄得七顛八倒;再來還是我,且撇下生前眷屬,重去尋三黨六親。」又,某自挽云:「百年一剎那,把等閒富貴功名,付之雲散;再來成隔世,是這樣夫妻兒女,切莫雷同。」並題額云:「這回不算。」亦覺趣甚。輓聯有極流麗者,潘吉甫誦一聯云:「如何寸草,不報春暉,況破鏡光中,孤鸞未老,殘書堆里,麼鳳猶雛,哀哉奚以為情,苦月淒風,九地有知應抱恨;曾記長沙,同聽夜雨,溯海棠開後,紈扇題詩,桂子香初,銅爐瀹茗,已矣而今若夢,高山流水,七弦無恙向誰彈?」惜未詳作者姓名。又一聯雲;「秦淮水榭,西子樓台,記當年聽雨判花,偕隱已成無准夢;碧浪裁箋,紅牙顧曲,悵此日夕陽芳草,歸魂休住有情天。」皆可謂才人之筆。右錄《粟香隨筆》。又,無鍀杜少京紹祁以進士為鳳山知縣,升淡水同知,嘗數戰劇盜,平之,有自輓聯云:「電光石火小功名,十載臨民,頗異風塵俗吏;鰲背鯤身大遊覽,半屏殺賊,居然戎馬書生。」按,聯能作豪霸語,故佳。又,某挽武進湯雨生聯云:「報國即承家,孤忠三世;見危宜授命,一語千秋。」按,湯以癸丑城破死義,其生前又以難蔭就武職,故有孤忠之句。 胡文忠之卒,輓聯已分具上錄,茲得李次青元度聯云:「赤手障南天,持節遽乘江渚鶴;丹心依北闕,騎箕猶扈鼎湖龍。」按,胡卒在清文宗大行後,故聯及之。又,某聯云:「公是武侯一流,盡瘁鞠躬,死而後已;我事文忠十載,感恩知己,生不能忘。」《粟香隨筆》稱其舉重若輕,是為才人之筆,良然。漢陽葉崑臣協辦名琛,以僨粵事叢口實,其喪歸海外時,葉樵雲挽以聯云:「身依十載春風,不堪回首;目斷萬重滄海,何處招魂。」按,此題褒既不得,貶又不可,空空著語,是為唯肖。又,青墨卿巡撫麟以失陷封疆見法,張文毅芾挽以聯云:「雷霆雨露總天恩,可憐秉節孤臣,早拚一死;成敗功名皆幻境,即此蓋棺定論,已足千秋。」按,雖非回護曲筆,而矜恤之意,躍然言外。又,左仲輔巡撫挽黃仲則景仁聯云:「潦倒三十年,生爾何為,合與沙蟲同朽質;淒清五千首,斯人不死,長留天地作秋聲。」按,此作聲情激昂,可增長兩當軒詩價值。 《粟香隨筆》:吾鄉先輩多工哀輓,流傳佳聯,指不勝屈。如陸祁生挽莊伯鴻云:「江淹賦別,杜牧工愁,讀北海論盛孝章書,早識斯人無永歲;春雨填詞,秋燈校史,仿玉溪題李長吉集,尚堪沒世有傳書。」崔曼亭挽錢竹初云:「是名士風流,作畫裁詩,自昔宦情原久淡;以宰官說法,浣衣脫粟,算來福命尚留余。」又,金溎生自撰聯亦分錄之。一、挽湯潤之云:「近東坡故居,明月相邀願長醉;繼南田絕藝,白雲回望悵仙遊。」二、挽沈蒙叔云:「我歸黃葉村中,幸兩地神交,猶有新詩續冰井;君住紅梨渡口,愴一朝仙去,難忘舊約訪蒙廬。」自註:「君寓盛澤,一名紅梨渡,柳如是舊居也。」三、挽陳翔翰云:「藝林尊宿,薇省清班,並世誰定遺文,藏之名山,以詔來者;青簡酬詩,黃壚覓醉,傷逝我為哀誅,歿而祭社,其在斯人。」三、挽江建霞云:「蓬瀛著望,沅澧持衡,只緣賈誼憂時,頓使盛年悲鵩鳥;禪院繙經,山塘載酒,才共江淹賦別,不堪遺集讀靈鶼。」各作均戛戛獨造,所謂揚之高華,按之沉實者此是也。 金溎生之尊甫殂世,沈芸甫輓聯云:「詩酒娛情,朅來五嶺煙霞,飽供遊覽;松喬仙去,太息三吳文獻,今又凋零。」按,下語雖不盡標新,而卻自不同陳死人口吻。《粟香隨筆》稱:挽大老聯,以不事鋪張而簡括出之者為貴。李文忠挽曾忠襄云:「易名兼胡左兩公,十六字天語殊褒,異數更兼棠棣並;傷逝與彭楊一歲,二三子輩流向盡,英才尤惜竹林賢。」竹林句,蓋指曾惠敏同逝也。又,挽惠敏聯云:「執別一旬,何意遂成千載隔;抗棱四裔,此才方識九州難。」徐壽蘅挽云:「珪組嗣前勛,壯節縱橫七萬里;楹書傳後葉,奇文恢拓九千言。」陳右銘挽云:「揚厲聲名二十年,恢先世無外規模,絕學號能傳墨子;談笑折衝七萬里,為中朝別開風氣,乘槎何處覓張騫。」楊誠之挽云:「為張博望易,為富鄭公難,力折強鄰,拓地遠逾分水嶺;通方言以文,治舟師以武,時當多事,問天胡奪濟川才。」又,金溎生挽史冠千云:「鹽梅著績,繡斧巡方,憶昔年風度叨陪,握手燕台一尊酒;老子婆娑,連枝競爽,有哲嗣星奔往返,傷心彭蠡萬重雲。」均若擺落悠悠,言情肫然。 高嘯桐知府之死,挽作已具前錄,茲又得數首。一、鄭孝檉云:「為宰相莫行其道,何如為諫官倘行其言,我欲轉語質永叔;先天下之憂而憂,不得後天下之樂而樂,君真薄命愧希文。」二、陳寶琛云:「初政正求言,失此方聞真可恨;沉疴猶枉札,規吾褊性最相宜。」三、岑西林云:「短交僅數年,有過必規,君真可感;長材終一郡,蔽賢之罪,我又何辭。」四、江春霖云:「相期為一代直臣,齎志以終,太息劉蕢下第;不朽立千秋盛業,憤時有作,尚傳長統昌言。」五、陳熙績云:「天下有大事公可屬;自古莫不然我何嗟。」六、張鳴岐云:「便作死生分,袖裡短書懷老筆;與君離別意,春來綠樹滿天涯。」七、林萬里云:「聽經憶十五年前,日月悠悠,大難往事長為恨;聞訃在八千里外,門牆落落,別有傷心未忍言。」八、弟而謙云:「親愛彌篤,訓責彌嚴,今也已矣;病不得侍,歿不得訣,天乎奈何。」案,高之政事文章,必有可觀,不然,諸作不至如此傾倒矣。 胡氏《聯選》稱:莊苕夫先生為其鄉之篤實君子,晚年辦學,獨不避謗怨。其卒也,予代勸學所挽以聯云:「是為儒林丈人,看桃李花,皆松柏蔭;試問吾鄉學務,登泰岱者,以篳路先。」可雲包括無遺、戛戛獨造之作。又云:莊苕夫歿後,繼之者為王杏溪,亦篤實君子,未幾以勞卒。予亦代為輓聯云:「種瓜得瓜,種豆得豆,此萃萃濟濟美而才,皆先生化身,先生庸有遺恨;得寸則寸,得尺則尺,寧悃悃敖款朴以忠,作吾黨師範,吾黨尚其念之。」按,此作瘦皺透純,是一片神行。 追悼澧陣亡將士聯,已具前錄,茲又得王子章二首。一云:「死非浪死,乃為國為民,聽落日鼓聲,一家感泣,萬家感泣;魂是忠魂,應不生不滅,歌臨風楚些,南方歸來,北方歸來。」按,對幅引用成語,悲壯淋漓極矣。一云:「拚一死以赴沙場,難忘同仇同行,朔方健兒好身手;替眾生而入地獄,是真救苦救難,南無菩薩熱心腸。」予亦有聯云:「手提髑髏,歿吾寧也;身捍災患,來者視之。」 陸伯葵挽壽州孫相國聯云:「自吾黨有斯人,能使王侯齊俯首;從此日無知己,默參生死獨傷神。」熱題冷作,言情亦工。南昌熊季廉為嚴幾道弟子,有才子之目,嘗注《道德經》,歿後,嚴挽之聯云:「與君同為國傷心,何堪憔悴江潭,楚些翻成悲宋玉;此業不蒙天所福,枉自張皇幽渺,玄經那更問侯芭。」按,「天不福」句,古今著作家讀之,同聲一哭矣。又,癸丑滬寧失敗,同盟會在日本追悼黃花岡烈士,羅長肅題會場聯云:「同盟如未寒,不枉灑先民碧血;大事何堪問,竟都成明日黃花。」手寫本題,目注弦外,悲憤慷慨,是為有一無二之作。又,子章述某君挽宋遯初聯云:「莫或使之,若或使之,誰鑄成六州大錯;不可說也,如可說也,自壞此萬里長城。」按,上下幅首二句,仿佛逼教唆犯袁項城使之畫供,文章家弄狡獪,此為上乘禪矣。又,謝春軒挽蔣翊武聯云:「死耳死耳無言,不戀袁家勛二位;魂兮魂兮何處,長懷洮水恨千秋。」按,蔣以武昌革命露頭角,袁謀竊帝,以勛二位啖之,卒不為其用,死焉。聯語聲情激越,讀之使人擊壺欲缺。春軒又有代挽二聯,一云:「滿蹶袁顛,往事難追,招討不成功,只一道檄文猶在;人亡國瘁,中心是悼,飄搖今若此,知將來大局若何。」言婉而鋒廉,對幅末二句尤若俯仰天地,悲來無端。一云:「立功在楚北,殉節在粵西,推翻專制,擁護共和,英雄成敗均千古;奇蹟於涔陽,首丘於嶽麓,昔年歡迎,今日追悼,故里風雲又一時。」款款言情,不落邊際。按,春軒名闓運,澧縣廩膳生員,孤貧力學,著述斐然。齒且五十,日奔走號鈴外,猶不廢伏案之功。澧言文學,此其明星矣。 春軒好學誨人,皆能不倦,見人詩文佳者,輒手自集錄之,小書細字,朱墨爛然。其甄錄人聯語,亦竟可作聯話讀。中錄庹竹虛挽庹敬亭一聯云:「天竟喪後死斯文,門對雞山,適驚破酉雞一夢;吾能定先生之穴,地營鶴觜,尚歸來丁鶴千年。」蓋敬亭以舊曆八月死,雞籠山、自鶴觜,皆環峙墓左右,其墓穴又挽者所相,故為貼切不浮。又,春軒挽人各聯,亦自能按題發撝,極流麗華妙之選。一、挽夏太翁云:「封鮓勵廉,絲毫不用南中物;泣魚茹痛,墨絰還興北伐師。」蓋太翁死,正湖南二次獨立,故云。二、挽庹敬亭聯云:「有子盡抑塞磊落奇才,誰能拔者;惟公真富壽康寧備福,持以誄之。」按,敬亭諸子皆負文學名。三、挽臨澧熊覺民云:「天生才胡不惜才,慟鵩鳥倏降座隅,直欲與賈太傅同聲一哭;志救世未能救命,嘆庸醫誤投藥劑,竟教偕呂諫議飲恨千秋。」按,自註:「熊以病喉藥誤而死。」四、挽陸慕蕈尊人云:「乃翁是天上酒星,劇飲佐雄談,藉糟翻笑劉伶醉;哲嗣真人間孝子,承歡能錫類,懷橘今悲陸績歸。」五、代挽龍嘯白云:「有善相勸,有過相規,如君不愧師兼友;知死者哀,知生者吊,使我難禁哭當歌。」六、代挽安勉丞占魁云:「天生此一具鐵骨銅筋,四十年以來,痛英雄竟無用武地;世尚有幾多玉堂金馬,二三子同盡,倏滄海又屆變田時。」按,安為清湖南癸已科武舉,卒在革命後,年逾四十雲。 春軒手錄冊,有田東谿挽王厚生聯,亦殊清切,轉錄之:「得名將為兄,魚釣優遊,世爭羨嚴陵高蹈;來官衙作客,人琴寂寞,誰與招澧浦歸魂。」厚生從兄鈞石,予親家也。為人狷願傲物,其死以暑地病渴,掬泉水濕燥吻,俄頃卒井旁,予挽之聯云:「暍病只須臾,卻忘人世死之痛苦;剛腸多憤嫉,固識我公生不佯狂。」與厚生、鈞石同以畸俠名者,厥維桑植陳南石。民國盜起,所在麻沸,獨南石所居里晏然,盜皆繞避不相犯。其死,予輓聯云:「遊俠早耳君名,差算死賢郭翁伯;布衣遄逢世亂,卻聞盜避鄭康成。」三人者,畸形相類,故挽語亦類系之。又,謝春軒挽葉春軻聯云:「我為熱中腸,驚呼尚在登堂日;天不遺一老,勖學難忘作客時。」出幅用杜詩,如水中鹽味,對幅謝自註:「己酉秋,予旅湘就法政校,春軻微繩以阿時好,明年歸,往修謁,葉一見驚呼,喜極而泣云云。」按,聯語情文要自兼至。 范肯堂有挽方外聯,各能曲肖方外身分,錄之。一、挽石樵和尚云:「落落情緣,那堪一見一回老;空空妙相,留證三藐三菩提。」二、挽潘道士云:「是嘗從吾游焉,一鶴孤舟,千疊愁心在江上;今並斯人已矣,只雞斗酒,數行清淚灑城南。」又,俞曲園挽密通和尚云:「看君赤手興兩處三門,此事由心精力果;愧我白頭亦六旬一歲,至今猶帶水拖泥。」按,《聯選》稱:密通以六十一歲示寂,姑蘇城虎丘寺及城中永定寺皆所手建雲。 王子豳鎮守正雅戍澧九年,捍衛晏然。九年逐張戰起,南軍入長沙,時馮玉祥軍亦由常德退駐荊沙,各軍因進逼正雅。請解甲,譚延闓慰留之,而各軍前逼不已,乃挈所部還慈利,副使卿衡見為襲己,出兵扼險阻之。正雅單騎往講解,倉猝間隕於刺。方發澧之前,予峻詞尼之,謂退必不能生存,且一搖足,澧糜爛何堪設想。卒不聽,遂及於禍。其公子舍餘眾報仇,數出入常澧,一方千里騷然。《易》:「吉凶悔吝生乎動,義不誣矣。」予聞耗後,成輓聯二首。一云:「造膝不容吾謀,一子滿盤,成指揮錯亂;殺軀匪出敵手,千秋萬歲,怨魂魄歸來。」一云:「惡有大將而棄軍,是犯兵家所忌;確知中華已不國,故教萁豆相煎。」自謂遣詞較怨多於哀。後王卒一月,老友何伯秋亦以羈死,歸殯於澧。予在長沙聞喪,亦摛二聯。一云:「牛山涕我表同情,今倍增愴情,暮日遠途,行自念也;王子豳死於賊手,君瞑在友手,同聲異哭,幸殊過之。」一云:「政客偉人,君都不能躋攀,死於道路何傷,論蓋棺較算清清白白;寡妻稚女,友亦難更付託,歸又干戈如沸,衡結局誠為踽踽涼涼。」按,伯秋,少能文章,暮景奇貧,走澧依王,故使藉教鞭自活,已淒涼矣。澧亂時,避匿門人家,旋染時疫,入城依田東谿寓廬,不十日竟死。生館死殯,田來書哀述及之,亦可痛矣。又,代東谿輓聯云:「貌不人驚,爵不人尊,詩筆曹劉,終身太潦倒;生於我館,死於我殯,貧交管鮑,結局足悲哀。」亦痛楚肖題。又,挽朱墨仲序淇聯云:「死於盜賊之手君不智;長此淪胥以鋪我無言。」蓋墨仲富人,被盜捉肥豬,竟見殺。今日官皆盜,本失保護之能力,墨仲曾不知避地而以身殉之。出幅吊其不智,蓋實錄矣。又,有代挽某議員一聯,亦力求肖題,茲並錄之。聯云:「代議亦磨蝎坐宮,駭渡幻雲,倏而解散,又倏而召集;招魂正戰龍血野,搜粟轉餉,有此賢勞,故有此哀榮。」出幅蓋嘲議會之數被解散,對幅則紀其人為南軍籌餉成績,兩均事實,不能他移動也。《聯選》四集:通縣張退庵公子敬儒為救火會長,以救火感疾而死。於香谷振聲挽以聯云:「烈烈徇名,何水深火熱可言,一夕愁心隨劫盡;英英創業,以利用厚生自見,百年佳氣嘆才難。」江寬輪失事,死者數百人。王保式輓聯云:「今其從屈大夫地下而游,痛諸君墮落塵寰,真箇銜冤沉水底;實非有伍相國生前之憤,願大家超升樂國,不教含怒立濤頭。」又,曾若渝聯云:「有冤的報冤,有仇的報仇,痛茲奇禍飛災,想無數陰魂,定向空冥叫閶閭;天助自助者,佛度自度者,參透前因後果,這一場噩夢,請從泡影證真如。」又,朱俠平者,改革後隱於酒,一日,食蟹,大醉,卒。湯蟄仙挽以聯云:「左持蟹螫,右持酒杯,看世界糊塗,不如沉醉;我為魚肉,人為刀俎,兼自家殘殺,何以生存。」按,湯作幅尤為長歌當哭。又,蔣可亭因病蹈水死,其月正馬關媾約初成,裘葆良挽以聯云:「公死大奇,將毋義憤填膺,視三尺清溪,為魯連東海;魂歸何處,忍令溯洄在水,持一尊濁酒,吊屈子南湘。」按,各作搬演橫死,皆堅光切響。作作有芒。 頃讀吾友李洞庭哭父聯,為哀澈五中,蓋予少孤兒也,風木悽惻,懷何能已。聯云:「天與父奚仇,於數十寒暑間,構家內外種種難處之局,以苦其孝,悴其慈,扼其勇,若仁酷矣,何竟以奇病庸醫殺吾父;事由兒不肖,有萬千困衡處,恨我兄弟碌碌無能為役,乃耕未興,讀未達,養未志,或體丑哉,而今乃麻衣竹杖學孤兒。」按,哭父之作,最不易為,此聯以大氣驅遣之,故言哀而若風雨蕭寥,天地摧崩,惟此斯足當「創痛」二字。又,顧晴笙挽仲兄聯云:「昔我北歸,我哭母殯,今我西歸,我承兄衾,頻歲奔波,遙見故鄉心輒悸;奪吾伯氏,吾絕師資,奪吾仲氏,吾失友助,諸孤荏弱,獨支全局力難任。」按,此作雖不及洞庭聯之橫,然至情至性,哀正不可掩。又,胡君復挽弟亮生聯云:「無可奈何,大家怎無可奈何,轗軻抑鬱死而終古,人謂穹昊不仁,抑家庭氣運,獨於汝一生遘閔終凶,嗚乎,命也;如此便了,身後豈如此便了,伶仃弱小俟諸方來,凡在兄弟有責,雖鐵石肝腸,亦將灑萬古傷心痛淚,噫嘻,天乎!」按,此作一字一淚,一淚一血,雄勍盤郁,猶其餘事。又,應敏齋挽子聯云:「生平無大罪孽,乃竟不祿,此我故也;幼年具善知識,或當有後,惟濁祐之。」按,「此我故也」四字,哀摧金石,悲風四起。又,馮夢華煦挽子聯云:「漢上別汝百八有奇,奈官守何,欲再見其奚自;日者謂我五六當死,僅期年耳,胡不俟而先歸。」又云:「質和性淑,將起吾族,奪之胡速;德薄咎叢,乃災汝躬,悔也安窮。」按,六句皆用韻,固哀亦奇。