端木蕻良細說紅樓夢 · 曹雪芹·南京·「紅學大觀園」
南京是曹雪芹的第二故鄉。雪芹誕生在這個「江南佳麗地,金陵帝王州」,並在此度過了「錦衣紈袴之時,飫甘饜肥之日」的童年。所以,他的朋友、八旗詩人敦敏的贈詩中有「秦淮舊夢人猶在」、「秦淮風月憶繁華」等句。雍正五年底,曹家被查抄。次年,雪芹隨家返回北京。晚年,他「著書黃葉村」,寫作《紅樓夢》,題曰《金陵十二釵》,「本名」為《石頭記》。眾所周知,「金陵」是南京的別稱,而「石頭城」則是南京的雅名,由此可見,南京與曹雪芹和《紅樓夢》的關係。《紅樓夢》中還特意點出寧國府、榮國府是在石頭城內的:「那日進了石頭城,從他老宅門前經過,街東是寧國府,街西是榮國府,二宅相連,竟將大半條街占了。」
我創作的長篇小說《曹雪芹》也是以南京作為一處重要的典型環境的。記得在1985年,我們紅學界同仁還聯名發出呼籲,希望在南京江寧織造府遺址的大行宮籌建一座曹雪芹紀念館。但由於其地為南京的鬧市區,困難諸多,因此十多年過去了,仍舊是海市蜃樓。在這種情況下,江蘇紅學界人士不得不把視野拓寬,實事求是地選擇了館址。其實,曹雪芹家在南京的房地產並非只有江寧織造府一處。據繼曹任江寧織造的隋赫德於雍正六年二月寫的《細查曹房地產及家人情形奏摺》中云:「細查其房屋並家人住房十三處,共計四百八十三間,地八處,共十九頃零六十七畝,家人大小男女一百十四口。」
再看乾隆時與袁枚有過交往的裕端在《棗窗閒筆·後紅樓夢書後》中云:「聞袁簡齋(枚)家隨園,前屬隋(隋赫德)家者,隋家前即曹(曹雪芹)家故址,約在康熙年間。」這使我們得知,乾隆年間袁枚的隨園的前身是曹雪芹家的曹織造園。陳詒紱的《金陵園墅志》中云:「吳氏園,貴池吳次尾應箕寓金陵,嘗言烏龍潭為山水都居,不必造作,而自然風景,遂園於烏龍潭畔居焉。」又袁枚的《續同人集》中張堅贈袁枚的詩序中云:「白門有隨園,創自吳氏。」這進一步表明,當時的烏龍潭一角即為吳氏園,後易為曹園、隋園,到乾隆十三年為卸任江寧知縣袁枚購得,才易「隋」為「隨」,營為隨園一角。
至於隨園與曹雪芹和《紅樓夢》的關係,曹雪芹家的姻親富察明義在《題》詩題下有注云:「曹子雪芹,出所撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛,蓋其先人為江寧織府,其所謂大觀園者,即今隨園故址。」明義還在其《和隨園自壽詩韻十首》之一中有句云:「隨園舊址即紅樓。」袁枚在《隨園詩話》中也云:「雪芹撰《紅樓夢》一部,備記風月繁華之盛,中有所謂大觀園,即余之隨園也。」這個問題,目前紅學界雖然尚有爭議,但對研究曹雪芹江南家世還是有重要的參考價值的。
鑒於南京烏龍潭東首為隨園的前身——曹雪芹家園的一角,因此,1992年江蘇省《紅樓夢》學會、南京市旅遊局和南京市烏龍潭公園管理處聯合在此豎立了一尊曹雪芹巨型石雕像。
近日,南京曹雪芹紀念館籌備處的嚴中同志來函告知,江蘇省《紅樓夢》學會和烏龍潭公園管理處再次聯手,決定在南京籌建「紅學大觀園」,內含南京曹雪芹紀念館和《紅樓夢》博物館。去年五月,南京曹雪芹紀念館籌備處正式成立,決定在烏龍潭南側龜山北麓建館(烏龍潭與我在《曹雪芹》一書中寫到的清涼山毗鄰),聞之喜不自勝。此一盛舉,得到了江蘇省、南京市有關領導的重視,在最近召開的南京市鼓樓區人代會上還被列為該區1996年建設奮鬥目標。目前面臨的最大困難是資金不足,工程頗難啟動。為此,籲請中央、江蘇省、南京市有關部門撥出一定經費,海內外有識之士慷慨解囊,共襄偉業,把這一功德無量的事情早日辦好,這對於弘揚祖國傳統文化是有著重要意義的。
(原載《中國文化報》,1996年5月15日)