大清文宗顯皇帝實錄 · 卷之一百三十九
監修總裁官經筵日講起居注官太子太保上書房總師傅文淵閣領閣事翰林院掌院學士稽察欽奉上諭事件處國史館總裁官武英殿大學士管理兵部事務加十三級紀錄十四次臣賈楨稿本總裁官經筵講官太子太保文淵閣領閣事武英殿總裁官教習庶吉士體仁閣大學士管理戶部三庫事務管理刑部事務加二十三級紀錄十六次臣周祖培總裁官太子少保管理內繙書房事務對引大臣軍機大臣鑲藍旗滿洲都統戶部尚書管理三庫事務加四級隨帶加五級紀錄十二次臣寶鋆總裁官經筵講官弘德殿教習清文諳達上書房總諳達國史館總裁官正藍旗蒙古都統禮部尚書管理太常寺鴻臚寺事務加二級軍功加四級隨帶加八級紀錄五次臣倭什琿布等奉敕修
咸豐四年。甲寅。閏七月。戊寅。諭軍機大臣等、前據王慶雲奏、各路糧台、運儲糧石一摺。當交軍機大臣、會同戶部、速議具奏。茲據恭親王奕等、酌核例案。詳議覆奏。現在賊氛未靖。各路軍營。需餉浩繁。部庫籌撥銀兩。實形支絀。疊經降旨。並由戶部奏明。行知琦善、向榮、勝保等軍營。運儲米石。以充軍食。湖北等省漕糧。均准截留接濟。山東折漕。因恐出入折耗。令將米石撥營備用。各屬倉社米谷。均准關支。僧格林沁軍營。亦屢奏勸捐糧草。可見銀糧兼支。為現時要務。與其空言撥餉。支領不能應時。何如就近籌糧。兵丁得沾實惠。著各路帶兵大臣、及各該督撫等、嚴飭糧台承辦各員。查照舊章。徵兵每名、日支口糧米八合三勺。月支鹽菜銀九錢。並於出邊口之日。加給鹽菜銀四錢。凱旋進邊口之日。即行停止。其各路防兵。除隨時酌撤外。其餘即照舊例核支。毋庸加給銀四錢。以示區別。務須各就地方情形。迅速儲備糧石。值此秋收之時。籌辦較易為力。其有漕省分。徵存未運漕糧。均准各該糧台。就地動用。並准碾動各屬倉谷。其無漕省分。均令於所屬倉谷項下。酌量關支。仍將動用各項糧石數目。分晰報部。以憑查核。至各處情形不同。並著隨時體察。或籌項採買。或勸諭捐輸。或由鄰省轉運。務即通融籌辦。各該大臣督撫等、具有天良。當此軍餉支絀之時。均應趕緊設法。儲糧抵餉。以濟急需。毋得狃於糧台積習。坐待撥款。致有貽誤。將此由五百里各諭令知之。
○河東河道總督長臻奏、工程水勢情形。得旨。令□山戊不□秋汛為日尚久。尤應加意慎重。
○以戶部尚書文慶、管國子監事。
○以剿辦江蘇揚州府屬土匪出力。賞知縣任桂、花翎。余升敘有差。
○己卯。諭軍機大臣等、勝保等奏、近日圍剿情形、併力籌進攻一摺。所稱宣洩積水。鑄造大炮。均不免過於迂緩。其遣人內應一節。尤屬毫無把握。此時總以四面齊攻。立破州城。將該逆就地殲滅。方為上策。若任其突竄。再圖追襲。雖剿辦較易。仍恐別有蔓延。據奏飭令附近州縣。刈割秋禾。並將魏家灣船隻。移撤下游。均為豫防賊竄起見。該大臣所籌多派馬兵。分投探路。現在該逆尚未竄出。焉能必其經由何路。徒分馬隊之力。亦非良策。崇恩、現已回營。德勒克色楞、善祿等。均已四面嚴扼。即著勝保、督飭各路兵勇。迅速環攻。務將該逆就地剿滅。如有竄出零匪。即著崇恩、嚴飭各該州縣、汛兵練勇。節節扼截。以便馬隊跟蹤緊剿。儻不豫籌布置。致該逆再有踞城抗拒之事。朕惟該大臣等是問。將此由六百里加緊諭知勝保、並諭德勒克色楞、善祿、崇恩知之。
○刑部奏、審明李黑子等、冒充差役。向車戶索詐錢文。按例從重定擬。得旨。李黑子、著改發黑龍江、給兵丁為奴。董得兒、王年兒、馬大、崔二格、均著改發極邊足四千里充軍。當此軍需緊要之際。豈可稍有輕縱。藉端需索。罪在不赦。豈可尚分偶爾與否。又斷雲、與實在棍徒。屢次生事。無故擾害者有閒。更不成話。彼例雲棍徒者。系指不安本分。私相訛詐而言。與此案之藉差役為名。毫不相涉。胡不斷雲、假差嚇詐。致被詐之人自盡。斬候上減一等。正與此案相符。爾部為刑名總匯。平日堂司各官。所講求者何。朕為汝等愧極。
○哈密辦事大臣明誼、慶英奏、遵議抵充銀數。並裁減各款。覆核另奏。得旨。速行覆奏。部所定限。原防各處延宕。若能趕緊節減。究屬有益。豈有依限具奏之理。實屬糊塗。
○命前任山東布政使劉源灝、來京引見。
○賞喀什噶爾領隊大臣舒興阿、三品頂帶。署泰甯鎮總兵官。兼總管內務府大臣。
○賞阿克蘇辦事大臣倭什琿布、副都統銜。為喀什噶爾辦事大臣。以伊犁領隊大臣謙亨、為阿克蘇辦事大臣。賞二等侍衛珠明阿、頭等侍衛。為伊犁領隊大臣。
○戶部議准陝甘總督易棠疏報、烏嚕木齊塔西河等處、新增墾地一十頃八十畝照例升科。從之。
○庚辰。諭內閣、楊霈奏、先後克復京山等州縣城池一摺。湖北京山縣城池。被賊竄踞。經安襄鄖荊道羅遵殿、派委員弁。會同該縣知縣杜嘉善、督率紳勇進攻。疊次殺斃賊匪千餘名。捦獲長發賊目等、一百二十餘名。於五月二十六日。將縣城克復。其竄踞孝感縣之賊。經該縣知縣李殿華、帶勇於楊店、小河溪等處進剿。先後獲勝二十六次。捦斬賊匪一千六百餘名。七月初九日夜間。於河干縱火焚燒賊船數十隻。賊眾驚潰。隨將縣城收復。四川松潘鎮總兵雙保、因天門縣被匪竄擾。奉檄往剿。隨督同署參將常德等、於七月十九等日。與賊接仗四次。焚毀賊船八十餘只。殺斃賊匪四千餘名。捦獲二百四十餘名。余匪溺水燒斃者無算二十二日。將縣城攻克。孝感縣知縣李殿華、復會同甘肅游擊孫學瀛、在籍知縣喬綏福、於七月二十三日。將黃陂縣城攻克。麻城縣踞城之賊。經署黃州府知府許賡藻、署麻城縣知縣賀棨、黃岡縣知縣翁汝瀛、督勇剿捕。焚毀賊巢數十處。遂進偪縣城。賊眾於夜半竄出。復被捦斬一百餘名。該縣城池。隨即收復湖北被擾各州縣。先經官文等奏報。將沔陽州克復。茲復據楊霈奏報。克復京山等縣。荊襄附近地方。漸可肅清。其竄逸余匪。仍著楊霈、嚴飭各該地方官。迅速摉捕。毋留餘孽。甘肅瓜州營守備鐵振國、迎剿不力著即革職。以示懲儆。
○諭軍機大臣等、向榮奏、東壩肅清、高淳克復、並金陵水陸大獲勝仗一摺。覽奏稍慰朕懷。此次陸路、殺賊不下三千餘人。水師亦將賊船沈毀殆盡。並擊斃逆首秦曰綱一名。該逆狓猖已久。經此大創。洵足以寒賊膽而振軍威。粵東紅單船。本系得力舟師。一經調度合宜。即可指揮如意。所稱上游賊援一斷。即陸路亦易得手。此是一定之理。向榮正可乘此聲威。督飭吳全美等、統帶師船。迎賊所向。往來剿洗。一面親督陸路兵勇合力圍攻。迅圖克復堅城。殲捦首惡。為次第肅清江面之計。所有避匿高淳、湖口、賊船。尚有一百餘號。仍著嚴飭福興、所挑水師兵勇。竭力摉捕悉數埽除。免致另圖滋蔓。仍須督飭該處派防將弁。嚴扼逆眾乘虛回竄之路。至余萬清、剿辦鎮江賊匪。日久無功。前經降旨飭查。原恐其不能得力。究竟該革員於防剿事宜能否獨當一面。著向榮、隨時察看據實具奏毋得稍涉瞻徇。自乾重咎將此由六百里加緊諭令知之。尋奏、余萬清自抵鎮營統兵以後尚屬愧奮出力報聞。
○又諭、昨因新授欽差大臣托明阿、到揚尚需時日。諭令陳金綬、暫行接辦。並諭雷以諴、仍留軍營。會同辦理防剿事宜本日據翁同書奏、瓜州賊情並請飭上游南岸州縣。多募水勇。以資夾擊等語。逆賊跨江踞守原應無分南北。會合上下游水陸各軍協力進攻庶剿辦可期得手現在瓜州一鎮。負嵎如故。鎮江賊<舟宗>。勢必不能斷絕來往。前經琦善修造多槳炮船。即日竣工。正可乘機扼剿。以圖攻克。著陳金綬雷以諴迅即督飭陳國泰統領紅單師船。順流下駛。並飭駐守焦山之周士法等、所統各船同時泝流合擊。不得因托明阿尚未到營。致令該水師將弁。頓形鬆懈。儻有不遵調度者即著陳金綬等、嚴參治罪。其陸路官軍。並著妥為調遣一面知會余萬清、併力堵剿鎮江賊匪使該逆於南北兩岸。不暇應接。自不難一鼓殲除其回竄揚州及旁擾通泰各路並著與德興阿等、嚴密籌防忽稍疏失。武慶防守浦口尚屬得力近復截剿賊船屢獲勝仗著即由陳金綬傳知該總兵仍前防剿既須遏賊北竄之沖仍當督飭江浦、六合民勇與向榮互為聲援合力廓清江面至翁同書所稱浦口水勇由本地團集不費口糧。南岸各州縣。亦可仿照辦理著陳金綬等咨商向榮飭令該地方官相機籌辦。以期聲勢聯絡眾志成城於攻剿更有裨益。將此由六百里加緊各諭令知之。
○又諭、前因楊霈軍營兵餉不敷諭令官文、將川餉截留二三成外。余銀悉解襄陽應用本日據楊霈奏接到官文來咨僅撥銀二萬兩。並稱前解省城之項。仍留作遣發武昌兵勇之用等語。現在楊霈軍營需餉甚急。較荊州更為吃緊。武昌兵勇業經駱秉章、資給銀米。無須多為留備。該將軍截留川餉。竟至十五萬兩之多。實屬不知緩急。著官文、即按照楊霈所咨。如數迅速籌撥解往該署督軍營。毋得稍有推諉。嗣後各路解餉過荊。斷不准截留過多。專顧一隅。置大局於不問。至官文前奏、螺山緊要。派令魁玉等、前往協剿。茲據楊霈奏、此項兵勇留荊。則中路無兵可派。而吳振鏞等、所帶兵勇。復經官文改派。則西路亦形單薄。著官文、迅飭楊昌泗、將原帶兵勇。全赴襄陽。勿稍延緩。魁玉、即著管帶所收武昌兵勇一千六百名。留在荊州。應往何處防堵。並著官文、妥為調遣。其張於銘、吳振鏞、鍾垿、分帶之練勇。均令悉照原議不可再有更動。參將王國才著官文即飭該員、馳赴楊霈行營。以資差委。總之此時攻剿緊急。軍營號令。須歸畫一。若因彼此意見不同。紛紛更調。必致將弁無所適從。所有進剿機宜。均著統歸楊霈、妥籌布置。該將軍如有必須參酌之處即與楊霈熟商籌辦。不得稍分畛域。將此由六百里加緊諭令知之。
○又諭、楊霈奏、克復京山等州縣、並調荊州官兵軍餉、及請飭江西派兵出剿各摺片。現在京山等州縣。均已收復。惟漢川尚為賊踞江北大局。已可粗有頭緒。亟應乘勢進攻。豈可坐令兵單餉絀。致成株待。楊霈中路舟師。由襄陽直達漢水。原為東西兩路聲援。嗣因官文奏、螺山緊要。恐魁玉等、折赴襄陽。轉形紆緩。是以准其所請。令魁玉等、沿北岸夾擊而下。徑出大江。即可攻漢陽之正面。今據楊霈奏、此項官兵。全留荊州。則中路無兵可派。而吳振鏞、鍾垿等、所帶兵勇。復經官文改派。則西路之師。亦形單薄。所籌均系實在情形。著楊霈、即飛咨官文。速飭楊昌泗、將原帶兵勇。全數帶赴襄陽。毋得再有推諉。其魁玉一員。即著管帶荊州所收余兵一千六百名。留荊交官文調遣。張於銘、由鍾祥赴漢川之勇。吳振鏞等、由朱河赴沔陽之兵。鍾垿、由沔陽赴漢陽之練丁。均著悉照原議。分路進剿。不可再有更調。當此軍務吃緊之時。若號令不能畫一。將弁無所適從。必致貽誤大局。此後楊霈應如何調遣之處。即著一面奏聞。一面迅速布置。不得因意見稍歧。徒延時日。所需荊州截餉。即著咨明官文、如數籌解。儻有藉嗣推卸。即行據實具奏。參將王國才、亦著迅調赴營。以資差委。至襄陽防兵需餉。前已疊諭王慶雲籌辦。第該省供給皖楚軍餉。為數不少。此時司庫。亦頗形支絀。山西情形。除撥各路軍餉外。並須兼顧京餉。即能酌量撥解。亦恐未可深恃。著楊霈、所需銀數。咨商各該撫酌辦。仍飭該地方官。設法勸捐接濟。不論銀米。但期足敷兵食。較勝遠道轉輸。襄陽為完善之區。現又為司道大員駐劄處所。剿辦當易為力。安陸等處余匪。仍著趕緊摉捕。務使一律肅清。楊霈亦不得因此零星遺孽。坐受牽掣。致誤克復機宜也。將此由六百里加緊諭令知之。
○又諭、駱秉章等奏、水陸官軍、四獲勝仗一摺。逆賊竄擾岳州。疊經我兵擊退。茲復經水陸官軍。奮勇齊進。四次獲勝。洵足以寒賊膽。正可乘此聲威。直搗武漢。著塔齊布、曾國藩、將城陵磯余匪。迅速剿除淨盡。即日整師東下。毋再延誤。本日據楊霈奏、京山、孝感等州縣。先後收復。現已派令布克慎、台涌、帶兵由雙廟進剿。並令雙保、福炘等、由天門進取漢川。魁玉、楊昌泗等、由襄陽水路進趨漢口。該署督、亦即日統師前進。此時南北兩路。辦理均屬得手。並經官文等奏報、已添撥兵勇。派同知銜李光榮等統帶。由調弦口協剿。當此官兵雲集。應如何聯絡聲勢。分投進偪之處。並著塔齊布等、與楊霈、官文、函商妥辦。無失事機。至前諭塔齊布、陸路官軍。能否由通城、崇陽一帶。直攻武昌之背。並著悉心籌畫。隨時奏報。塔齊布、曾國藩、自帶兵以來。既未嘗遇敗而怯。定不致乘勝而驕。總宜於妥速之中。持以慎重。則楚省賊蹤。漸可埽盪岳郡地屬緊要。前諭駱秉章、飭令胡林翼、督帶練勇。前往嚴防。該撫定已遵辦。仍著該臬司於何日抵岳、如何設防之處。迅速將馳奏。將此由六百里加緊各諭令知之。
○又諭前因逆匪竄踞九江郡城。已有旨、令陳啟邁、嚴飭羅玉斌等、統帶兵勇相機進剿。茲據楊霈奏稱、武昌下通九江為省城第二重門戶必須水陸並下。會同江西兵勇。以扼九江。則楚北庶可肅清等語。著陳啟邁、速派兵勇一出九江。以通江路之聲援。一防義甯。以遏陸路之竄越。固江西之藩籬。即可保長江之門戶該撫不得以兵單餉絀為詞置全局於不顧本日又據向榮片奏、江西應解江南兵餉自三月以後。並未解到。現在金陵攻剿逆匪。萬分吃緊。需餉甚鉅。著陳啟邁、即將三月以後欠解各餉。趕緊起解。並著嗣後按月協濟以供支應。毋稍遲延。將此由六百里加緊諭令知之。
○又諭、向榮軍營餉需前經飭令浙江江蘇江西廣東按月籌濟茲據向榮奏稱廣東半載以來僅報解五萬兩。遲久未到等語。金陵水陸攻剿。正當吃緊之時。所有紅單拖罾各船需餉尤鉅。必得按月協濟方不致滋貽誤。著葉名琛、柏貴、迅將應解之餉。源源接濟。俾得及時支應。以資進剿毋稍遲延將此由六百里加緊諭令知之。
○參贊大臣僧格林沁奏賊匪鳧水思遁迎剿續獲勝仗得旨。逆匪實已窮蹙。指日定可殲除。猶不可稍涉大意致令竄延僧格林沁、晝夜艱辛。朕甚廑念著傳諭眾將士、迅速成功同膺懋賞。
○以剿辦湖南城陵磯賊匪獲勝。賞知府羅澤南花翎。兵丁李榮華藍翎余升敘有差。予陣亡都司諸殿元、千總劉士宜、祭葬世職。
○辛巳諭內閣翰林院侍講清安奏大錢未能流通請嚴禁阻撓折算等弊一摺。現在行用當百大錢。該商民等、自應恪遵錢面數目。照常交易。乃近日以來。竟有任意折算阻撓等弊。以致未能流通。著步軍統領衙門、順天府、五城、悉心妥籌辦理。務期一律暢行。便民利用。至現獲私鑄各犯。並著刑部、於訊明後。按照新例。迅速分別辦理。不准稽延時日。
○又諭、富興阿奏、戶部順天府書吏、以銀抵換鈔票、請飭認真審訊一摺。此案情節較重。如果該官吏等、有通同舞弊情事。必應徹底根究。從嚴懲辦。著刑部堂官、督飭承審司員、秉公嚴訊。務期水落石出。不准稍有瞻徇。並著將訊出大概情形。先行具奏。
○以辦理團練出力。賞陝西華陰縣知縣倪印垣等、升銜優敘。
○壬午。諭軍機大臣等、有人奏、河北銅山、豐、沛間。有新起土匪頭目張彥、李大選、杜四、杜五等、聚眾千餘。在水路擄掠為患。現在江南徐州一帶。正值防堵吃緊之時。豈容此等匪徒嘯聚。貽害地方。若不乘其初起。即行掩捕。將來蔓延日甚。更恐與逆匪暗相句結。著怡良、吉爾杭阿、楊以增、崇恩、嚴飭該地方文武並酌派兵丁。會同嚴密查拏。該二省交界處所。務當不分畛域。一體拏辦。俾絕根株。毋任一名漏網。將此由四百里各諭令知之。
○癸未。諭軍機大臣等、楊霈奏、籌畫進剿、兵餉竭蹶情形一摺。湖北收復京山等五縣之後。大兵四路雲集。亟須乘勝直趨武漢。肅清蘄黃。斷不能因餉需支絀。致誤事機。茲據楊霈奏、官文函稱、川餉十萬兩。先已動用。所余無多。續到三萬兩、亦復截留。何至不知緩急若此。荊州現在情形。較之武漢。孰輕孰重。楊霈統帶之兵。較之荊郡防兵。孰多孰少。官文豈不知之。乃不顧大局。任意掯留。顯繫心存畛域。著官文、將所有前此截留用賸款項。悉數先行解交楊霈大營。並將以前如何支銷各項銀兩。迅即查明。詳細開單。由驛具奏。其川省以後解到第二三起銀六萬兩。即由該署督迎提。改道當陽行走。期於近捷。不准截留荊州。其川兵練丁之餉。仍歸襄陽糧台支發。以清款目。該署督、仍當迅籌進攻。並一面知會塔齊布、曾國藩等、速行東下。會合剿辦。不得坐待餉銀。轉致遲誤。官文前奏、原任荊州府現調武昌府知府莊受祺、護送巡撫學政關防。前赴德安。該員何時至荊。其調署武昌。曾否到任。省垣失守之時。該員是否先已離省。其隨同青麟、至荊之武昌府遺缺知府祿勛等各員。有無札調出省差使。抑系藉詞隨同前往。並已革巡撫崇綸、實在下落。及藩司岳興阿、臬司曹楙堅等、確實殉難各情節。均著官文、楊霈、速即詳查。據實覆奏。將此由六百里加緊各諭令知之。
○又諭、楊霈奏、兵餉支絀、請速飭籌解、以資接濟一摺據稱現存兵餉。不敷十日之用。山西、陝西、餉銀。到楚尚需時日。已函商英桂、於河南暫借銀三萬兩。俟山陝餉到歸還。並請飭山西、陝西、撫臣。速即設法。通融接濟。以應急需等語。逆賊竄踞武漢。急應克復。楊霈現分三路進兵。需餉浩繁。自應於鄰近省分。妥籌接濟。著英桂、速撥銀三萬兩。克日解往。仍俟山陝餉銀過豫時扣存歸款。並著恆春、王慶雲於各該省、無論何款項下。迅速籌畫銀各數萬兩。即日遴委妥員。解赴楊霈軍營應用。無許遲延。並知照經過各地方。毋許截留。致有貽誤。將此由六百里加緊各諭令知之。
○乙酉。上詣壽康宮、問皇貴太妃安。
○諭內閣、惠親王等奏、本年王公大臣秋俸、請變通抵放一摺。著依議行惠親王應領俸銀。前經奏請俟軍務告竣、再行支領。所有本年秋季俸銀。著加恩賞給一半。
○諭軍機大臣等、勝保等奏、偪近賊巢劄營、建築炮台、力籌剿辦一摺。逆匪占踞高唐。幾及四月。早應移營偪近賊巢。用炮攻擊。該大臣業經迂緩於前。以致日久尚無把握。此時惟有督率兵勇。合力進攻。迅圖克復。仍當設法揀選精銳。一鼓登城。不得專恃炮轟。別無善策。儻該逆窮極思竄。即可乘勢殲除。斷不准再令蔓延。擾害他處。該大臣所帶兵勇。為數不少。果能明攻暗襲。何至蕞爾孤城。尚藉口於步隊之不能抽撥。所有西南兩面。並著趕緊偪近環攻。以期盡殲醜類。若再曠日持久。勞師糜餉之罪。豈能屢邀寬宥耶。將此由六百里加緊諭知勝保、並諭德勒克色楞、善祿、崇恩知之。
○以山東鉅野、鄆城、陽穀、莘、四縣城被賊竄陷。革知縣廖錫綸、教諭宋源心、張於棻、訓導趙荊岩、宋承慶、典史韓景昌、秦廷慶、守備舒昆、千總馮賜元、把總楊三樂、崔玉峰職。均逮問。
○予山東鉅野等縣殉節知縣朱運昌、文穎、傅士珍、任騰蛟、教諭辛本杶、李文綬、顏懷蘭、訓導公戴東、刑庚虞、典史葉國霖、孫駿、徐鳳喈瞿浚、千總崔福貴、把總何秉綸、張永隆、外委傅君平、祭葬世職。並建立專祠。傅士珍家屬幕友等、旌恤如例。並附專祠。
○追予山東金鄉縣殉節知縣楊鄭白、建立專祠。家屬幕友等附祀。
○丙戌。諭軍機大臣等、前因翰林院侍講清安奏、大錢未能暢行。諭令步軍統領衙門、順天府、五城、妥籌辦理。本日據周祖培奏、大錢壅滯之故。由於使用私錢者。未奉明禁。以致官錢任意折算。奸商官私並用。壟斷出入。故小民疾苦日甚。請於嚴拏私鑄私販人犯外。明定章程。禁絕使用私錢。以杜銷售之路。各部院、及各旗營、給發公費兵餉。均有蠹吏奸役。私行抵換官錢等弊。尤為官私混雜之害。並請嚴拏究辦各等語。著步軍統領衙門、順天府、五城、按照所奏。悉心妥議。奏明辦理。並嚴拏私鑄私販。不得任其肆行無忌。阻撓圜法原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。
○又諭、有人奏、江蘇降調藩司倪良燿、於應行督催之截留海運米石。迄今兩載。延不完繳。已革江蘇知縣余龍光、在青浦任內。重賦苛徵。釀成巨案。以致上海等處。相繼失陷。該員實為罪魁。署嘉定縣知縣鄭揚旌、青浦縣知縣張銘曉、於城池失守後。逃匿未獲。署吳縣知縣張禮、用劣役為心腹。婪贓肥己。縱盜殃民。上元縣知縣岳崇恕、貪污素著。吸食鴉片。不理公事。請飭該督撫、從嚴淘汰。以肅官常等語。現在該省賊氛未戢。地方州縣。禁暴安良。尤關緊要。若不亟加整頓。致庸劣不肖之員。濫竽充數。貽害閭閻。為患匪細。至倪良燿、應行督催米石。前經勒限嚴追。何以至今未據奏報。余龍光、前已有人參奏。交怡良等、嚴究懲辦。亦至今尚未覆奏。此外失守城池。及婪贓吸菸各劣員。皆應及早參劾。著怡良、吉爾杭阿、按照所參各情節。逐一查明。據實參奏。毋得稍有瞻徇。自乾重咎。將此由五百里諭令知之。
○又諭、有人奏、河南固始、光州一帶。捻匪數萬人。立旗幟。造偽號以李士林、為盟主任純學、為謀主丁心田、易天幅、李<氵鳳>起、劉結大、四人為東西南北四路偽元帥並有著名捻首張全義、朱鳴義等多人。現充光州、息縣、總役。該州趙登畯、該縣陳棠、貪聲素著。反倚該役等為腹心。以致捻匪聚黨愈多。竟敢焚毀期思鎮、馬岡集、谷堆集等處。並率眾數萬。於二月間攻固始。五月間攻商城。已革南陽鎮總兵柏山、擁軍坐視。畏葸不前。僅有固始縣知縣蒯賀蓀、殲辦捻匪。尚有膽識。反為趙登畯等所排擠等語。河南光州等處。民風強悍。平時結捻械鬥。地方官即應嚴拏懲辦。況現在偪近賊氛。更應肅清內匪。以防句結。若如所奏。地方官縱賊殃民。固屬罪不容誅。英桂統轄全省。亦豈能辭咎。著即趕緊嚴飭所屬文武員弁。協力剿辦。立將李士林等、首伙各犯。悉數捦拏。盡法懲治。毋令竄逸。並查明柏山、如何玩誤。及趙登畯、陳棠、豢賊情形。從嚴參辦。以靖地方。再商邱縣知縣宋錫慶在籍給事中陳壇、前因商邱失守。同時逃避。曾經降旨令該撫查拏嚴辦迄今將及一年未據覆奏。殊屬不成事體著即迅速查辦。毋再遲延干咎。原摺著鈔給閱看。將此由五百里諭令知之。
○又諭、陳啟邁奏逆船竄擾吳城、建昌一摺並賊撲武甯戕害大員等語七月十七日。賊船上竄。將抵吳城鎮。兵勇退守上游。十九日。復有賊船三四百號。由渚溪駛入建昌縣界之山下渡。距省均止百餘里。該撫現飭革員趙如勝、酌帶戰船水勇駛往下游。並飭吳錫光等、由山下渡陸路追擊。是否足資截剿。本日已諭令駱秉章酌調官兵。並派員管帶馳往協剿。惟鄰省調撥。尚需時日。誠恐緩不濟急。而羅玉斌、攻剿九江。以分賊勢。亦斷難撤回。此時省城情形萬分吃緊。必須司道大員。帶兵出省。相機堵截未可專待外援任其猖獗臬司惲光宸、前曾帶兵出省。並未馳赴武甯。現在賊氛偪近若仍株守省垣。專恃趙如勝等、帶兵剿辦勢必貽誤事機。著陳啟邁即於司道中。遴派得力之員統兵前往扼要駐劄為迎頭截擊之計其由興國州竄撲武甯之賊。眾至二萬。該縣甫經收復。城內弁兵不過千餘。不敷堵剿並著該撫嚴飭署鹽道王訓、迅速帶兵馳往剿辦。毋稍延誤江西與鄂楚毗連處所甚多若楊霈等、進兵攻剿。前後夾擊更恐逆匪乘隙竄擾江西。是內患未靖。又須堵御外來賊黨儻防剿稍疏勢必滋蔓難圖著該撫嚴飭帶兵文武員弁防剿兼籌不得稍涉大意並將逆匪情形隨時馳奏陣亡之游擊富克金泰等著查明請恤。將此由六百里加緊諭令知之。
○又諭據陳啟邁奏逆船竄擾吳城建昌偪近省城兵力不敷調遣請飭。湖南仍令上年來江助剿之官紳朱孫詒羅澤南等管帶兵勇前來協剿等語。江西賊勢狓猖。省垣兵力單薄。急須鄰省分兵援救。著駱秉章、迅即選派精兵三四千名。馳赴江西。以資接應。惟現在朱孫詒、羅澤南、皆帶兵勇。隨同剿賊。甚為得力。該二員能否派往。著該撫酌量緩急。妥籌辦理。如實在不能分撥。即著另揀得力員弁、管帶所挑官兵。迅速馳往江西協剿。毋稍遲緩。致誤事機。將此由六百里加緊諭令知之。
○江蘇巡撫吉爾杭阿奏、籌剿上海逆匪情形。得旨。此時萬不可再令竄逸。汝所籌機宜。暨駕馭夷人。均屬妥當。
○以焚毀江西九江賊船出力。予民壯孫亮等、升賞有差。
○予江蘇陣亡千總蔡夢麟、把總張世珍、祭葬世職。
○丁亥。諭內閣、戶部等衙門奏、遵議通政使李道生、條陳錢法一摺。戶工兩局。鼓鑄當百、當五十、等項大錢。子母相權。便民利用。近因奸商阻撓。以致大錢不得流通。業經刑部定擬罪名。由各該衙門、剴切曉諭。俾共知此項當百以下大錢。永遠通行。決無更改。愚民不致妄生疑慮。奸商亦不敢任意阻撓。以身試法。其私鑄大錢人犯。仍著步軍統領衙門、順天府、五城、一體嚴拏。照新定章程治罪。
○又諭、刑部奏、遵旨核覆知縣罪名一摺。前因已革侍郎雷以諴奏、請將已革署江都縣知縣陸武曾、應得斬監候罪名。量從末減。當交刑部核議具奏。茲據奏稱、該革員於獲罪後。尚知愧奮。並帶勇殺賊。身受重傷。著有微勞。陸武曾、著准其減等、發往新疆效力贖罪。仍留雷以諴軍營差遣。以觀後效。
○諭軍機大臣等、易棠奏、遵議新疆變通事宜一摺。據稱馬廠、及歇□禾虍旦□之地。均可開墾。其不便屯兵之處。可募民回墾種。並招內地民人。准其攜帶眷屬。藉資開墾。其兵制之可裁者。如伊犁、烏嚕木齊、屯田。可召民回承種。屯兵即可撤令歸伍。其南路各城換防官兵。若改為眷兵。則烏嚕木齊議添之兵。可無須調往。又各該處駝馬等、既經變賣。則經牧官兵。亦可入伍各等語。所奏俱系因時制宜。為籌畫經費起見。惟口外情形。究非該督所能深悉。著奕山、圖伽布、常清、春熙、賡福、按照所奏各條。察看地方民情。悉心斟酌。妥速籌議。據實奏辦。總期通籌全局。節省餉需。而仍於邊防無損。方為盡善。毋得畏難推諉。徒以一奏塞責。原摺著鈔給閱看。將此各諭令知之。尋伊犁將軍奕山等奏稱、伊犁土性寒薄。難以開墾。下軍機大臣、戶部、會議。尋議奏、伊犁開墾之案。阿桂辟之於前。松筠成之於後。事在必行。以期地利無遺。蒙古牧廠。及官兵馬廠。自應於水草茂盛之處。廣為踏看。分別撤屯。但使可以省餉。不必盡撤其人。屯兵內有情願種地者。即給與佃地。而開其屯兵糧缺。並於存營兵內。添派換防。抵減內地調撥。經牧兵丁亦如之。不必遽有裁兵之名。而已漸收節費之效。以後停補減抽。實於經費有益。從之。
○又諭、向榮奏、水師續獲勝仗、並陸路防剿情形一摺。逆匪自高淳敗竄後。疊經水師軍船。大加懲創。江路賊援。自可逐漸斷絕。而太平賊船。近復闌入丹陽湖內。其窺伺東壩之心。尚未竟絕。現在福興一軍。已經調回金陵。其鎮江派防東壩兵勇。亦經前赴大營協剿。東壩防兵。僅有鄧紹良、及上海派往之兵勇、約二千名。小丹陽鎮一路。僅有傅振邦、及張國梁、所帶兵勇一千五百餘名。誠恐不敷堵剿。怡良前奏、親督兵勇赴無錫、常州一帶。仍著速行前進。不得因高淳賊已敗退。又復中止。向榮指調之上海軍營總兵虎嵩林。亦著吉爾杭阿、速飭該員、前往怡良軍營。協同進剿。如該逆不敢再竄高淳。亦可迎賊所向。沿途探剿。此時江面水師。正當得手之際。若陸路官兵。繞出太平一帶。抄賊後路夾攻。更易為力。至向榮所稱、上游紅單拖罾等船。究嫌單薄等語。亦系實在情形。逆賊既經屢敗。其糾合皖楚逆黨、大幫回駛。固在意計之中。且湖南賊船。經我兵勇。大加焚毀。已追至嘉魚境內。儻武漢一經收復。該逆潰竄下駛。上游師船實當其衝下游戰船既有八九十隻。分調十餘只。不至遽形短少。著向榮、即知會陳金綬等。如北岸無須多船即飭陳國泰、將所帶紅單船。分撥十隻。或十五隻迅赴上游協同攻剿。不得稍存畛域。藉詞掯留。將此由六百里加緊各諭令知之。
○又諭、塔齊布、曾國藩奏沿江追殺賊匪、水陸續獲大勝一摺前據楊霈奏、收復湖北京山各州縣。並所籌各路進剿各情。業經諭令該署督、迅速督兵。馳赴武漢。以期與上游水陸官軍。會合剿辦。現在塔齊布、曾國藩、自岳州城陵磯以下。沿江追擊。將二百餘里賊巢剿洗殆盡。已追至嘉魚縣屬。後起大隊官兵亦即日跟蹤前進。是楚南一軍。愈偪愈緊。漸可駛抵武昌楊霈儻仍株守德安。不即統兵前往必致東下之師。又成孤軍無援之勢於攻克武昌全局仍無裨益。著楊霈、即照前奏三路進兵之議。迅飭領兵各員分道進攻。總以星速出江為要一面親率精銳由楊店進發直趨漢口會督各路兵勇與塔齊布曾國藩所統各軍協同攻剿乘此聲勢。上下夾擊。自無難一鼓殲除楊霈與塔齊布等、一經會合兵力更厚或先克武昌或並攻漢陽。惟在隨時審察軍情相機速辦仍須四面兼顧不致該逆被剿窮蹙復有乘虛奔突之患此時攻剿吃緊楊霈斷不可再事耽延。塔齊布、曾國藩亦應倍加慎重。總期計出萬全肅清江漢毋負委任。臬司胡林翼帶勇剿賊尚稱得力。著即隨同塔齊布等前往湖北。毋庸留於岳州知府羅澤南本系隨營協剿之員。亦著毋庸派赴江西。所有岳州善後防堵事宜即飭駐劄該郡辦理糧台之藩司夏廷樾妥為籌辦將此由六百里加緊各諭令知之。
○又諭、向榮奏、請飭催前調福建廣東各官兵等語金陵大營分剿各路賊匪水陸口岸紛歧官軍不敷攻擊系屬實情。現在正當堵御上游各口吃緊之時。設因兵力不足。致多掣肘。何日始能竣事。據奏前調福建漳州鎮屬雲霄、同安、詔安、等營官兵。王懿德以防堵粵界。另調福甯等處兵千名前往。該官兵恐未能得力。此時福建軍務漸竣。著王懿德、迅遵前旨。即行選調漳州鎮標、及所屬雲霄、詔安、同安、各營兵二千名。如數揀齊。派令得力將弁管帶。克日啟程。前赴向榮軍營。聽候調遣。不得稍分畛域致滋遲誤。其已調之福甯、建甯、邵武、延平、各兵。即撤令回閩。留防本省。毋再藉詞推諉。並著葉名琛、柏貴、查明前報啟行之潮州鎮壽山、所帶官兵二千名。何以遲遲尚未行抵江南。迅速飭催。即日兼程馳赴金陵。庶期以速補遲。可望早圖克復。至葉名琛等、前奏續派碣石鎮總兵謝焜、管帶之拖風紅單船。共四十隻。尚未出洋。此次江面、剿除金陵城內竄出逆匪。轟擊賊船。不下數百隻。連獲勝仗。全藉粵船之力。惟上下游江面寬廣。往來衝擊。船數實屬不敷。著該督撫等、迅飭前項續調船隻。趕緊開洋。星速駛入長江。以資協剿。並著王懿德、葉名琛、柏貴、將官兵船隻、啟程出洋各日期。一面具奏。一面知會向榮為要。將此由六百里加緊各諭令知之。
○陝甘總督易棠奏、勘明隴西等州縣、被災情形。得旨。此等事必須從實具奏。不可稍有諱飾。
○命翰林院編修吳存義、許彭壽、在南書房行走。
○以攻剿湖南城陵磯賊匪獲勝。予湖南提督塔齊布、優敘。賞已革禮部侍郎曾國藩、三品頂帶。千總何越珽、花翎。府經歷李續賓、藍翎。余升敘有差。
○以克復福建永安、尤溪、大田、沙、四縣城。賞游擊沙肇修等、藍翎。余升敘有差。