大清世祖章皇帝實錄 · 卷之五十三

順治八年。辛卯。二月。己卯朔。禮部題上昭聖慈壽皇太后尊號儀注本月初十日卯時上皇太后尊號先期一日遣官祭告天地太廟社稷是日設皇太后儀仗於宮中內院禮部官進宮。設黃案於正中。親王以下、公以上、俱朝服。於午門內序立。滿洲蒙古漢軍、固山額真尚書、精奇尼哈番梅勒章京、侍郎等官在左翼門外序立。文武百官、在午門外排班。鑾駕、大樂、全設。皇太后冊寶彩亭二座、在左翼門內陳設。皇上出宮。冊寶彩亭起行。內院禮部官前導。皇上駕詣皇太后宮。王以下、公以上、進太和殿丹墀。隨駕行。冊寶彩亭、從左翼中門出。侍立官、皆跪候過隨駕行。駕至皇太后宮門外、降輦。請皇太后升座。皇太后具禮服升座。冊寶彩亭至宮門外、止。捧冊寶官、捧冊寶由正中進宮內。立於左側。引禮官、導駕進宮門內。至拜位。王以下、公以上、在宮大門限外序立。固山額真尚書以下侍郎、梅勒章京以上、在宮大門外序立。鴻臚寺官奏跪。上率諸王眾官皆跪。鴻臚寺官奏進冊寶。左側捧冊寶官、跪進冊寶於皇上。皇上受冊寶、上獻訖。右側官跪接、置於黃案上。鴻臚寺官奏宣冊寶宣讀官、跪宣冊寶訖。鴻臚寺官、奏叩頭。上率諸王眾官、皆三跪九叩頭訖。午門外侍立各官、亦隨行三跪九叩頭禮。鴻臚寺官、奏禮畢。皇太后。皇上、俱還宮。諸王、眾官、俱散。次日、皇上御太和殿。諸王率文武百官上表、行慶賀禮。禮畢。頒詔天下。是日、固倫公主、和碩福金以下。固山額真、精奇尼哈番、尚書以上命婦。詣皇太后宮、行慶賀禮。 ○庚辰。封親王滿達海、為和碩巽親王。多尼、為和碩信親王。郡王羅可鐸、為多羅平郡王。瓦克達、為多羅謙郡王。傑書、為多羅康郡王。 ○賜修太廟總理理事官石圖、太監余耀、各馬一匹。銀五十兩。朝服一襲。貂帽一頂。靴一雙。副總理理事官湯古善、副理事官吳什把、太監殷公信、署監督金鳳章、主事萬代尚、太監孫茂、各銀五十兩。羊皮袍一件。貂帽一頂。靴一雙。在事員役、各給賞銀兩有差。 ○賜修福陵享殿之總理章京臧國祚銀五十兩。馬一匹。朝服一襲。貂帽一頂。靴一雙。監工章京周元勛、銀五十兩。羊皮袍一件貂帽一頂。靴一雙。督工章京劉可祐、王建績、郝進舉、各銀五十兩。其工匠人等、各給賞銀兩有差 ○以故三等伯阿濟格尼堪子伊里布、二等阿思哈尼哈番吳巴什叔圖巴、三等阿思哈尼哈番布顏塔布囊子芒塞、一等阿達哈哈番、又一拖沙喇哈番峨木圖弟之子達哈塔、一等阿達哈哈番董阿賴子董山、二等阿達哈哈番席爾達子麻鼐、多爾濟伯子桑圖、三等阿達哈哈番索拜弟之子吳白塞、拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番納爾邁子鄂齊禮、賴禾子綽什禧曼住子莽色達密山叔納兒善、拜他喇布勒哈番阿布代兄阿布賴、關岱兄子木成格、各襲職。 ○以故拜他喇布勒哈番格巴庫叔之子拜他喇布勒哈番碩塞襲職。並為三等阿達哈哈番。 ○更定錢制。每錢百文、准銀一錢。違者論罪。 ○辛巳。免朔州、渾源州、大同縣、無主荒地一萬三千四百九十頃錢糧。仍令有司招人開墾。二年後起科。 ○壬午。以故三等阿達哈哈番莽吉圖兄子溫達禮、陣亡二等阿達哈哈番祖。世祥子植椿、三等阿達哈哈番索泥巴圖魯子巴圖、拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番克世特子擺音代、土法兄子庫庫里、王騰高子永福、拜他喇布勒哈番羅多禮兄子羅習張弘猷子興德拖沙喇哈番薩哈達子海蘭、賈爾都子汪格內格子喀喇、噶達堪子該斯海、胡什布子傅達禮、喇哈代子拉塔、渥黑子富喀、杜貝兄子巴爾齊哈、巴代子景住、博托里子表哈、德圖倫子西爾哈納、卓諾子喜達塞、塞赫子墨赫、碩羅弟龍什庫、王自明子棟、各襲職。 ○癸未。定上躬祀方澤、太廟、社稷。進上胙肉福酒儀、皆如祀圜丘例。 ○初羅什、博爾惠、額克親、吳拜、蘇拜等五人出獵歸。越數日謂兩黃旗大臣曰攝政王原有復理事端重王、敬謹王親王之意。時兩黃旗大臣、即察見其言動不順又端重王謂兩黃旗大臣雲。羅什敬我、過於往日。彼曾召隨孫言攝政王有復以端重王為親王之意。已告知兩黃旗大臣矣。又穆爾泰往視博爾惠病時。博爾惠言、攝政王原有復理事兩王為親王之意我等曾告於兩黃旗大臣。今兩王已為親王否。於是穆爾泰歸語額爾得赫。額爾得赫雲。此言所關甚大。爾既聞之、可告知王。穆爾泰懼未以告。而額爾得赫告於敬謹王。王因遇有頒詔事。黎明至朝會處遂以告端重王。既入朝房。又以告鄭親王。其時端重王、同兩黃旗大臣相謂雲。此為我輩造釁耳。可訴之鄭親王。敬謹王雲。博爾惠所語穆爾泰之言予先曾告之端重王。入朝房後、又以告之鄭親王矣。於是二王、及兩旗大臣跪訴於鄭親王。兩旗大臣言羅什、博爾惠額克親、吳拜、蘇拜等皆有是言來告我等。既又私謂二王皆我等兩黃旗大臣遲延其事耳。夫二王乃理事王也。若非二王發伊等之奸。豈不令二王與我等為仇、而伊等得以市其諂媚乎。又前撥正藍旗隸皇上時。業已以何洛會為滿洲固山額真侍衛顧納代為護軍統領。阿喇善為蒙古固山額真。攝政王言予既攝政、側目於予者甚多。兩黃旗大臣侍衛等人皆信實。予出外欲賴其力以為予衛。俟歸政然後隸於上其時曾致一書於貝勒拜尹圖一書於譚泰。此諸王及朝中大臣所共知也。又將無用之巴爾達齊、撥於黃旗。而不與正藍旗。此豈羅什、博爾惠等所不知乎。羅什自恃御前大臣。陰行蠱惑。為欺罔唆構之行。以多尼王、歸正藍旗。給多爾博阿格兩旗、而分為三旗。其意將奈誰何。今照此分給。是皇上止有一旗而多爾博反有兩旗矣。於是鄭親王以下、尚書以上、公鞫之。以羅什博爾惠、動搖國是。蠱惑人心。欺罔唆構。罪狀俱實。應論死、籍其家。額克親、從直供吐。且原非奸佞巧辯之人。應除宗室、為民籍家產一半。全奪所屬人役。吳拜蘇拜應令為民。其家產照披甲人例撥給。余俱入官。議上得上□日朕每聞刑人、殊為不忍。羅什、博爾惠、罪本應誅。姑宥其死何如諸王大臣其再議之。於是眾復奏言、此動搖國是、蠱惑欺罔唆構之人。天發其奸。不可復留。乃如議行。 ○以劄委副將栗養志、為南雄副將。 ○丙戌。諭鄂爾多斯部落多爾濟等曰。爾等棄生長之鄉而他適。豈意有所苦而然歟。茲特降恩綸。諭上□日到日、可即來歸故土。朕仍恩養如舊斯言一出斷不爾欺。若再心懷疑畏、仍執迷不從、爾等豈能別為一國耶。朕亦不任爾安居也。逮事迫始悔、夫復何益。且爾之同儕扎穆蘇等返故土後、復業無恙。爾所知也。特諭。 ○擢行人司行人蘇文樞、大理寺左評事商辛允、為吏科給事中。行人司行人李生芳、中書科中書舍人陳協、為戶科給事中。大理寺右評事法若真、為禮科給事中。中書科中書舍人王禎、行人司行人王廷諫、為兵科給事中。太常寺博士趙進美、為刑科給事中。大理寺右評事朱允顯、中書科中書舍人李實秀、為工科給事中。 ○升山西冀寧道參政熊維傑、為浙江按察使司按察使河南管河道參政方大猷、為江南按察使司按察使。山西口北道僉事趙崇秩、為浙江布政使司參議督糧道。江南安廬道參議石鎮國、為浙江按察使司副使、分巡杭嚴道。湖廣武昌道副使董應魁、為山東布政使司參政、驛傳道。河南大梁道副使張自昌、為山西布政使司參政、昌平道。 ○丁亥。以上昭聖慈壽皇太后尊號。遣官祭告天地、太廟、社稷。 ○是日上恭上昭聖慈壽皇太后奏言、恭惟聖母柔順承乾。含弘配地。翼贊皇考、淑順著於宮闈誕育眇躬、禎祥集於家國。臣獲纘丕緒奄有寰區。撫蒞兆民、益念誠求之至德。敉寧九域、聿遵訓迪之鴻謨。既親大政而考彝章。乃順群心而崇顯號。伏冀垂慈鑒允、俾展微忱。庶藉尊養之儀、稍慰顯揚之願。臣不勝惓惓之至。 ○戊子。上躬率諸王、文武群臣恭上昭聖慈壽皇太后尊號冊。寶冊文曰開國承家道莫先於立愛正名定位。禮莫大於尊親。子有至情。古垂彝憲。宜登崇號。以表化原。恭惟聖母體備含弘。性成聖善。克恭儉而襄大業。秉慈惠而諧六宮。祜既篤於家邦。祥乃鍾於繼嗣。恩勤顧復、丕殫鞠子之勞。啟迪訓行備示作君之則。坤教彰於率土。母儀式於九圍。至德難名。莫罄揄揚之實。深恩罔報。圖申尊養之誠。爰順輿情。肇隆盛典。謹告天地、太廟、社稷。率諸王貝勒文武群臣恭奉冊寶。上尊號曰昭聖慈壽皇太后。伏願凝和履泰燕子詒孫德位兼崇錫鴻禧於四海。天人協慶。介眉壽於萬年寶文曰昭聖慈壽皇太后寶。 ○更定和碩親王大福金、車轎青檐為紅檐。其後封端重親王、敬謹親王大福金、車轎檐仍鑲青。儀仗內、減青花扇二柄。 ○授茅坦拖沙喇哈番。以監修昭陵工也。 ○己丑。以上昭聖慈壽皇太后尊號禮成。頒詔天下。詔曰。帝王統御寰區。撫綏億兆。莫不正名彰德。致隆於所生。乃仁孝之至情。尊養之彝憲也。欽惟我聖母協贊皇考。勤修內則。克諧宮壼。以御於家邦。誕育眇躬、劬勞啟迪。纘承洪緒、昆一多方。揆厥本原、實惟慈庇。王公臣庶、咸謂宜崇上尊號。以孚中外之心。協古今之禮。察茲公議、允愜朕衷。謹告天地、太廟、社稷於順治八年二月初十日率諸王、貝勒、文武群臣、恭奉冊寶。上尊號曰昭聖慈壽皇太后。隆儀備舉。愷澤覃敷。所有恩恤事宜、條列於後。一和碩親王以下、宗室三等輔國將軍以上、應厚加恩賜一、外藩諸王以下、固山額真、精奇尼哈番以上、各加恩賜一內外自公主以下、至格格、各加恩賜一滿洲、及在內蒙古、舊漢軍、公爵以下拖沙喇哈番以上、並襲職幼官隨朝以上者各加升一級。內有從前行間著勞、及在署供職已久者、應破格分別升授。一、先經頒給誥命世職各官、今遇恩詔升授者、於誥命內、准撰世襲罔替。舊漢軍阿達哈哈番、滿洲拜他喇布勒哈番、今遇恩詔、亦准撰給誥命。嗣後已領誥命者、如再膺實職、另行撰給敕書。白身任梅勒章京、甲喇章京、滿洲、蒙古、白身任牛錄章京、滿洲、蒙古、漢軍、白身任侍郎、內院學士、理事、漢啟心郎、副理事、主事者、應概加升一級。一、在京文官五品以上、各加一級。一、在京官員九品以上、厚加恩賜。一、各省鎮總督、巡撫、並總兵官、各加恩賜。一、地方人材、果有誠實有德、山林隱逸之士。著該督撫核實具奏、酌與錄用。一、各省人丁徭銀、派徵不等。八年一年、曾分九則者。上三則、免七分之一。中三則、免五分之一。下三則、免三分之一。不分等則者。三錢以上、免半。三錢以下、全免。畿輔、除前詔免過外。再照各省、一例蠲免一各處滿漢兵丁、分馬步戰守、各加賞賚。一、歷代帝王陵寢、先師孔子闕里、應遣官致祭、照舊例舉行。一、滿漢孝子、順孫、義夫、節婦、該管官細加咨訪、確具事實、勘給奏聞。禮部核實、以憑旌表。一、自順治元年起、至八年二月十一日昧爽以前。凡衛所充軍人犯、不論永遠終身、悉與赦免回籍。督撫仍將赦過人數、具冊報部。一、營中例斃馬匹、有按年責賠之例。自順治八年二月十一日以前、未賠者、悉為豁免。一、各營兵丁征戰勞苦、如有餉有欠者、該督撫速為補給。一、徵調別省兵丁、深為可憫。其家口坐糧、照例給發。務令得沾實惠。一、朝鮮□山戊不□額、進貢各色綿五百疋。棉布五千疋。以後永免綿一百疋。棉布六百疋。於戲。立愛惟親。孝思不匱。惟我聖母、丕隆名壽。於萬斯年。王公臣庶、偕茲大慶。其各祇乃身。裕乃心。勤乃事敬迓天庥。以共臻於郅理。布告天下。咸使聞知。昭聖慈壽皇太后誥諭皇帝曰。為天子者、處於至尊。誠為不易。上承祖宗功德、益廓鴻圖。下能兢兢業業、經國理民。斯可為天下主。民者、國之本。治民必簡任賢才。治國必親忠遠佞。用人必出於灼見真知。蒞政必加以詳審剛斷。賞罰必得其平服用必合乎則。毋作奢靡。務圖遠大。勤學好問。懲忿戒嬉。倘專事佚豫、則大業繇茲替矣。凡幾務至前、必綜理勿倦。誠守此言、豈惟福澤及於萬世。亦大孝之本也 ○補原任戶部右侍郎督理京省錢法任浚原官。 ○贈殉難巡撫延綏兵部右侍郎王正志為都察院右都御史。河東運使鄭弘圖為山西布政使司參政運同李因之、為山西布政使司參議。各蔭一子入監讀書。鹽運司知事王存鏊、贈布政使司照磨。 ○革廣西左布政使魯鼎新職以規避不赴任故也。 ○敘征陝西甘州功。升一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番譚布、為三等阿思哈尼哈番。二等阿達哈哈番厄塞、孟喬芳、為一等阿達哈哈番。三等阿達哈哈番岳諾巴圖魯、彭自得、王盛宗、為二等阿達哈哈番。拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番張亮、為三等阿達哈哈番。加拜他喇布勒哈番達賚、裴登寬、一拖沙喇哈番。授拖沙喇哈番達自瑞為拜他喇布勒哈番白身范思孔、邵登科、杜敏、富達禮、為拖沙喇哈番。以登城功。授白身奇努、科諾和、為拜他喇布勒哈番。賜號巴圖魯。 ○免汶上、壽張寧陽、嶧縣、六年分水災額賦。金鄉縣、七年分水災額賦 ○雲南道監察御史崔士俊以糾拾失實。調外以推官用。 ○辛卯。諭戶部。邊外築城避暑、甚屬無用。且加派錢糧、民尤苦累。此工程著即停止。其因築城加派錢糧、朕本欲將已徵者發還百姓。未徵者、即行停徵但恐姦污官吏並催徵錢糧人等不體朕意欺罔小民。將已徵者竟入私囊未徵者仍行催比著姑照原派徵完查照完過數目、開除八年正額錢糧。如地方官將已完錢糧不入正數。許赴該督撫處告理。督撫據實題參從重治罪如督撫不為查行、即來京赴部告理其各官吏士庶捐助銀兩已解未解、及既經奉上□日者。俱著照數查收該部將姓名記冊酌量議敘。嗣後捐助俱免。 ○癸巳。蘇克薩哈詹岱穆濟倫首告睿王薨於出獵之所。侍女吳爾庫尼、將殉葬時。呼羅什博爾惠、蘇拜、詹岱、穆濟倫五人至。囑之曰。王曾不令人知備有八補黃袍、大東珠素珠、黑狐褂、今可潛置棺內。及回家殯殮時。羅什、蘇克薩哈、詹岱、穆濟倫將八補黃袍、大東株素珠、黑狐褂潛置棺內。又王欲於永平府圈房、偕兩旗移駐。與何洛會羅什博爾惠、吳拜、蘇拜等密謀定議。將圈房之人、已經遣出。會因出獵稽遲未往等語。事聞。上命諸王大臣質訊時固山額真、尚書譚泰、亦首言睿王取肅王妃並令肅王諸子至第較射時、何洛會詈之曰。見此鬼魁、不覺心悸。蘇克薩哈告於睿王。王曰。想彼欲媚我而為是言也。但我之愛彼、更自有在。貝子錫翰、亦首言何洛會向我言。上今親政。兩黃旗大臣、與我相惡。我昔曾首告肅王。今伊等豈肯不殺我、而反容我耶。於是併案會訊俱實。以睿王私制御用服飾等件。又欲率兩旗駐永平。陰謀篡逆。睿王應籍沒、所屬家產人口入官。其養子多爾博、女東莪、俱給信王。阿洛會前首告。肅王、非肅王有抗上之罪也。肅王以睿王攝政、心懷篡逆。不能隱忍發言。何洛會黨附睿王、乃以首告。彼時即應正法。今復言皇上親政。兩黃旗大臣與我相惡。必挾仇殺我。罪一。以惡言加肅王諸子。罪一。睿王欲另駐永平時、同與密謀。罪一。何洛會應凌遲處死。籍其家。胡錫、知其兄何洛會種種逆謀、不行舉首。亦應凌遲處死。籍其家。蘇拜、知睿王棺內置黃袍、黑狐褂、東珠素珠、徇隱不首。罪一。睿王欲另駐永平時、同與密謀。罪一。蘇拜、應斬。因先犯死罪、曾蒙聖恩寬宥。仍應免死。奏入。得上 □日、依議。 ○甲午。免山西荒地一萬五千頃額糧。 ○丙申。工科左給事中姚文然奏言、巡按察吏安民、其任綦重。向議暫停、為不得其人故也。臣謂巡按之失人。總因都察院堂官之溺職耳。夫巡按出。有差規。入則考核。整肅憲綱、全在堂官。今都察院滿漢憲臣八九員。御史等近六十員。半年以來、不聞疏請甄別。皇上親政之始、不聞請上□日特遣。俾賢者憤悶無以自立。不肖者靦顏有以自容。堂官愈多。憲綱愈壞。故臣謂欲巡按之得人、宜自澄清都察院諸臣始也。事下廷議 ○丁酉。遣大學士剛林、祭先師孔子。 ○厄魯特部落台吉額爾德尼等、來貢駝馬宴賚如例。 ○諭戶部。國家首重體統。尊卑原有定分。近聞滿洲撥什庫、及莊頭、投充人等不守法度。罔顧尊卑騎。馬直入府州縣衙門。與府州縣官並坐。藐視命吏。任意橫行。目中既無官府。何況小民。其欺陵魚肉、不問可知。深可痛恨。爾部即出示嚴行禁止。並行文各府州縣。如有撥什庫人等、仍前無故擅入官府衙門。及陵侮官員。欺害小民者。即擒拏解部。從重治罪。 ○戊戌。祭大社、大稷、上親詣行禮 ○封貝勒岳樂為多羅安郡王 ○以詹岱舉首睿王私備御用衣物、及攜兩旗移駐等事。授為拜他喇布勒哈番。 ○己亥。追論睿王多爾袞罪狀。昭示中外。詔曰。鄭親王、巽親王、端重親王、敬謹親王、同內大臣等、合詞奏言。太宗文皇帝龍馭上賓時。諸王、貝勒、大臣等、同心翊戴。共矢忠誠扶立皇上。彼時臣等、並無欲立攝政王多爾袞之議。惟伊弟豫郡王多鐸、唆調勸進。皇上因在沖年。曾將朝政、付伊與鄭親王共理。逮後睿王多爾袞、獨專威權。不令鄭親王預政。遂以伊親弟豫郡王多鐸、為輔政叔王。背誓肆行。妄自尊大以皇上之繼位、盡為已功又將太宗文皇帝昔年恩養諸王大臣官兵人等、為我皇上捐軀竭力、攻城破敵、巢□刀滅賊寇之功。全歸於己其所用儀仗音樂及衛從之人、俱僭擬至尊。蓋造府第、亦與宮闕無異。府庫之財任意縻費。擅用織造緞疋、庫貯銀兩珍寶、不可勝計。又將皇上侍臣伊爾登、陳泰一族、及所屬牛錄人丁剛人丁剛林、巴爾達齊二族、盡收入自己旗下。又擅自誑稱太宗文皇帝之即位、原系奪立。以挾制中外。又構陷威逼、使肅親王不得其死。遂納其妃。且將官兵戶口財產等項、不行歸公俱以肥己。又欲皇上侍臣額爾克戴青歸己。差吳拜、羅什剛林祁充格、封以侯爵。因戴青不從、復罷侯封。又差羅什以美言、誘皇上侍臣席訥布庫、冀其黨附。凡一切政事、及批票本章不奉上命概稱詔上□日擅作威福。任意黜陟。凡伊喜悅之人不應官者濫升。不合伊者濫降。以至僭妄悖理之處、不可枚舉。又不令諸王、貝勒、貝子、公等入朝辦事。竟以朝廷自居。令其日候府前。昨伊之近侍額克親吳拜、蘇拜、羅什、博爾惠、口稱亡主遺言欲亂國政。被端重親王、敬謹親王、暨內大臣等、公同首出。遂將羅什、博爾惠正法。額克親、吳拜、蘇拜、從重治罪、訖以此思之多爾袞、顯有悖逆之心。臣等從前俱畏威吞聲、不敢出言。是以此等情形未曾入告。今謹冒死奏聞。伏願皇上速加乾斷。列其罪狀宣示中外並將臣等重加處分等語朕隨命在朝大臣詳細會議眾論僉同。謂宜追治多爾袞罪。而伊屬下蘇克薩哈、詹岱、穆濟倫又首言伊主在日私制帝服。藏匿御用珠寶。曾向何洛會吳拜蘇拜羅什博爾惠密議欲帶伊兩旗移駐永平府又首言何洛會、曾遇肅親王諸子肆行罵詈朕聞之、即令諸王大臣、詳鞫皆實。除將何洛會正法外多爾袞逆謀果真。神人共憤謹告天地、太廟、社稷。將伊母子、並妻所得封典悉行追奪。布告天下。咸使聞知 ○庚子。調吏部尚書韓岱、為刑部尚書。刑部尚書陳泰、為吏部尚書 ○升侍讀圖海、為內秘書院學士。葉成格、為內國史院學士。編修科爾可代、白成額圖爾特、張長庚、為侍讀。 ○以渾達理為吏部理事官。索立為戶部理事官。柯永蓁、額色、達蘭台渥內巴圖魯為兵部理事官。噶賴為刑部理事官。吳庫禮為工部理事官。額赫理為都察院理事官。尚好仁、為光祿寺理事官。察哈泰、為太僕寺理事官。 ○以正白旗滿洲覺羅巴哈納、蒙古梅勒章京葉赫朱瑪喇鑲白旗滿洲梅勒章京卓羅俱為本旗固山額真。正白旗滿洲噶爾哈圖、鑲白旗滿洲蘇克薩哈、俱為本旗護軍統領。鑲黃旗蒙古護軍參領布克沙。正白旗滿洲瓦爾喀朱馬喇、蒙古綽貝、鑲白旗滿洲索渾、正藍旗滿洲巴蘭俱為本旗梅勒章京正白旗滿洲護軍參領塞格。為前鋒參領、鑲黃旗滿洲多頗羅、石漢巴圖魯塔克他、達海、廓步梭、正黃旗滿洲歡達禮孫達禮畢雅塔、正白旗滿洲廣泰、帥顏、托佛馬爾圖鑲白旗滿洲綽錫禧正藍旗滿洲張格、諾海、鑲藍旗滿洲羅和、俱為護軍參領。鑲黃旗滿洲塞冷、正黃旗漢軍周繼新、正白旗滿洲達爾布巴圖魯鑲白旗滿洲布蘭代、正藍旗蒙古布達習禮漢軍鄭蛟麟、俱為甲喇章京。 ○辛丑。上幸南苑。 ○壬寅。賜達賴喇嘛。使臣宴於禮部。 ○移定南王孔有德官屬兵丁眷屬、駐廣西桂林府。 ○癸卯。上自南苑還宮。 ○賜衍聖公孔興燮、五經博士顏紹緒、曾聞達、孔毓麟、孟貞仁、仲於陛等宴。 ○甲辰。以軍功、升候補副將梁化鳳為都督僉事。管江南蕪采營參將事。 ○乙巳。封和碩肅親王豪格子富壽、為和碩顯親王。增注其父軍功於冊曰。定濟寧州等處時、用火攻開滿家等十洞。殺賊甚多。招撫從賊三縣所屬人民。又招服睢州總兵許定國官兵萬餘。統大軍征四川時、攻克三寨山、張閣老崖等處山寨三座。盡招服其餘所屬寨堡。擊敗水陸馬步敵兵二十二次追殺八次。又攻克內江縣。破八大王張獻忠一百三十六營。遂誅獻忠。又誅偽王、及偽總兵等大小官共二千三百員招降文武偽官二百三十五員。馬步兵丁六千九百九十餘名遂定四川睿王心懷篡逆。爾無故被害。朕親政之後不勝追痛。富壽爾系朕親兄之子。推恩封爾為和碩顯親王。 ○遏必隆希爾艮希福、祖澤潤、雅賴、納穆海、噶達渾、敦拜、覺善、馬喇希法喀訴其革職、解牛錄任、及籍沒家產、悉屬冤枉。部議俱復職及牛錄任各還家產。奏入得上□日、依議。遏必隆、授拜他喇布勒哈番。家產悉還。希爾艮、授為一等阿達哈哈番、又一拖沙喇哈番。希福、授二等阿達哈哈番。祖澤潤、授為二等精奇尼哈番。雅賴、授為二等阿思哈尼哈番。納穆海、授為拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番。噶達渾、授為二等阿達哈哈番敦拜授為三等阿思哈尼哈番。覺善、授為二等阿思哈尼哈番。馬喇希、授為二等阿思哈尼哈番。法喀、著奪一等阿思哈尼哈番。授阿山子岳爾多、為三等侯。 ○丙午。上諭戶部諸臣曰。田野小民全賴地土養生。朕聞各處圈占民地、以備畋獵放鷹往來。下營之所夫畋獵、原為講習武事。古人不廢。然恐妨民事、必於農隙。今乃奪其耕耨之區。斷其衣食之路。民生何以得遂。朕心大為不忍。爾部作速行文地方官。將前圈地土、盡數退還原主。令其乘時耕種。 ○丁未。淮揚巡按李允喦、以舉薦失實。照品調外用。