大清高宗純皇帝實錄 · 卷之一千四百三十二

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆五十八年。癸丑。秋七月。壬辰朔。享太廟、遣豫親王裕豐恭代行禮。 ○癸巳。諭軍機大臣曰、和淋奏、查抄沙瑪爾巴等貲產、估變銀六萬四千餘兩。又各處莊田。每年應得租銀七千一百餘兩。遵旨賞給達賴喇嘛、足敷每年如繃甲繃番兵等養贍之用。無需再從商上增補等語。已批該部知道矣。此項查抄物產、賞給達賴喇嘛以為貼補如繃等口食、實屬以公濟公。但每年動用若干。余剩若干。均應由駐藏大臣核明、分報戶部、理藩院、以備稽核。現在藏內值甫經整頓之後。是以仍留和琳在彼辦理、以資駕馭。將來系松筠前往接辦。亦屬可信之人。但松筠亦不能久駐藏內。嗣後接手者、豈能盡如伊二人之足資倚任。設再有如浮習渾者。見此項抄變存公銀兩、無所考核。任令達賴喇嘛左右之人。從中浮開冒銷。甚至通同染指。更屬不成事體。至達賴喇嘛商上出入。前亦有旨交駐藏大臣一體稽察。但恐商卓特巴等。因官為查察。不能任意侵漁。藉稱商上用度不敷。此則不可。現在所添番兵。已將抄產賞給。支用尚有寬餘。至達賴喇嘛用度。藏內本有賦稅。且各蒙古番眾、布施亦復不少。即有進益稍少之年。亦可裒多益寡。如經理得宜、自必有盈無絀。不至缺乏。和琳等惟當留心稽核也。總之藏內諸事。節經朕詳悉指示。和琳俱能認真遵辦。已有端緒。仍宜趁此斟酌盡善。永遠可遵。再交與松筠接辦數年。實力奉行。俾積習盡消庶將來更換之人。即循謹自守。亦可率由舊章。不至仍前廢弛。方為妥善。又另奏俘習渾等在藏起程一摺。俘習渾、雅滿泰、鄂輝俱因在藏辦理不善。致獲重咎。伊三人現已省釋來京。藏內番俗人等。如是賞罰。辦理以為何如。達賴喇嘛更有何言。於此三人中去取若何。有無議論。並孰為優劣之處。亦著訪詢明確。秉公據實覆奏。勿稍回護。將此諭令知之。尋奏、前將沙瑪爾巴等貲產估變銀兩。及每年各處莊田租息。遵旨賞給達賴喇嘛後。隨即造冊、將變產各物。備文點交商上。並諭令商卓特巴、將開除余剩數目。呈報駐藏大臣衙門查核。誠恐商卓特巴等、從中侵蝕。不無弊竇。今於每年報部。惟查開墾地畝。須俟明年至八九月間、始能刈獲。應請自明年秋收後。每年於十一月造冊報部。下部知之。 ○甲午。諭、昨據鑲藍旗滿洲都統、查出黑龍江達呼爾佐領烏林保之缺、承襲遲延一案並將咨送家譜內所載之丑保等、系隸何旗。一併行查。據明亮等查覆、丑保等系留住京師、在侍衛上行走之人。家譜內如未聲明何旗、即當行查在京上三旗。乃復往黑龍江行查。殊屬拘泥。再明亮回文、至五月內始到。亦屬遲延。該旗都統。及明亮等、俱著交部察議。 ○又諭、本年熱河滿洲兵丁等、射布靶妥善。且平素當差均屬奮勉。著加恩普賞一月錢糧。厄魯特兵丁等、亦著賞給一月錢糧。以示愛惜鼓勵之恩。 ○諭軍機大臣等、據梁肯堂等奏接見＜口英＞咭唎使臣情形一摺。內稱、貢件於六月二十九日。即已撥竣該貢使約初四五日經過天津府城遵旨筵宴。以昭禮節等語。前已有旨令梁肯堂於筵宴後。仍回永定河工次俟八月初旬。再行照例前來緣該督職分較大。若與貢使偕赴熱河該貢使見多派大員護送。益足以長其矜傲。茲該督遵照辦理。固屬甚好至該使臣向徵瑞告稱、貢品內、天文地理音樂表。極為細巧。帶來工匠。必須一月之久。方能安裝完整等語。此必系該貢使張大其辭。以自炫其奇巧。安裝尚須一月。則製造豈不更需年歲。該國貢物。八月初旬始到熱河。若安裝一月。即至九月初旬。不但早過萬壽之期。其匠役人等。在此耽延月余。亦屬不便。況閱所開單內。隨至熱河匠役。止有五名。即令此間匠役幫同料理。亦未能即時諳悉。若將此最大之天文地理音樂表。運赴京中。亦必須此項匠役隨往安裝。其餘貢品。設有須彼匠人裝飾之處。即運至熱河無人安設。豈不徒滋勞費。著徵瑞明白詢問該貢使。務令登答詳悉。迅速具奏。候朕降旨指示遵行。至該貢使等、前抵天津海口。業經徵瑞多備牛羊等物。傳旨犒賞。今梁肯堂又備物頒賞。並給常平倉米六百石。白面二千斤。盡足敷用。賞賚已屬優厚。其跟隨貢使前來熱河之官役從人匠役兵丁等。俟至熱河、再當酌量獎賞至該國貢船。前已准其先回浙江寧波停泊。今所請於寧波珠山地方。指給空地一塊。以便支立帳房。為船內患病之人棲息一節。並著梁肯堂飛咨長麟。遵照妥辦。將此由六百里加緊諭令知之。仍著速行回奏。 ○乙未。諭曰、福寧系貝子永碩包衣人。但福寧現任巡撫。辦事尚屬妥協。著加恩將福寧一支。入於該鑲藍旗滿洲旗籍。 ○諭軍機大臣曰、書麟等奏黃河水勢盛漲。各工搶護平穩一摺。此皆天神垂佑。惟當虔誠拈香敬謝。以答神庥。本年春夏。江南一帶雨水稍多。而豫省沁黃二河。亦同時並漲。水勢自必旺盛。前據李奉翰奏、各工防護平穩。今又據書麟等奉、平蟄各工。業經搶鑲穩固。清口楊莊各壩。復全行折展。俾暢流下注。自當如此辦理。現在天色幸已晴霽。水勢漸見消動。覽奏稍慰。但伏汛雖過。秋汛方長。著傳諭該督等、務宜倍加敬慎。督率所屬。小心防範。不可稍存大意。俟秋汛安瀾報到。再行降旨、將該督等、及在工出力文武員弁。交部議敘也。 ○又諭曰、董椿奏、俟盛住到淮交代。前往揚州接印任事後。即馳赴闕廷陛見等語。已於摺內批示。董椿若於接印後。即前來陛見。則兩淮鹽務。又交與何人管理。此時惟當實力整頓。俟諸務辦理妥協。再候旨遵行。至該鹽政在淮關監督任內。應賠短少。盈餘銀兩。於調任鹽政後、養廉豐厚。自當及早繳清。毋得稍有遲逾。若借詞措繳賠項。遂思需索商人。則是自取重戾。穆騰額即前車之鑑也。務宜慎之又慎。不可稍存高興牟利。自貽伊戚。將此諭令知之。 ○丙申。諭曰、額勒春由巡撫補放侍郎以來。尚屬奮勉。著加恩賞戴花翎。 ○諭軍機大臣等、昨據梁肯堂等奏、＜口英＞咭唎國原來船隻、未能久泊天津洋面。擬先回浙江寧波珠山地方灣泊。該貢使懇求命浙省地方官、指給空地一塊。俾伊等支立帳房。將船內患病之人。送至岸上。暫行棲息。並求禁止居民。勿上彼船。伊亦禁止船內之人。不出指給地界之外等語。該國貢船。因天津外洋不能久泊。欲先回浙江。亦可聽其自便。除該貢使前至行在瞻覲叩祝。諸事完竣後、即令回浙。貢使一到。原船便可開行。其在寧波珠山地方。不過暫時灣泊。著傳諭長麟、即查照梁肯堂等所奏。妥協辦理。並飭地方官留心照料。固不必過於優待。亦不可稍任欺侮。其船內及上岸養病之人。並當時加查察。毋許潛越所指地方。滋生事端。沿海居民。亦著禁止前往該處。又前降諭旨。以該船回國時。應賞一年口分米石。於天津酌量賞給外。其餘在浙江就近補給。昨據梁肯堂奏、已在天津兩次傳旨犒賞。並賞給米六百石。面二千餘觔。盡足敷用。毋庸再於浙江補給等語。並著該撫酌量。若其回洋時。仍需米石。即傳旨賞給。 ○戊戌。予福建赴台換班出洋遭風淹斃福寧鎮外委鄭潮、兵丁林叔茂等七名。恤賞如例。 ○己亥。諭、倉場侍郎等奏全漕起卸告竣一摺。前因南糧各幫抵通較早。業將總漕等交部議敘。茲倉場侍郎等、於漕船到壩後。即督率坐糧廳上緊起卸。隨到隨收。於七月初五日。已將全漕俱行起竣。較之五十六年無閏之歲。更早四日。辦理尚為妥速。除景安甫經到任外。諾穆親、劉秉恬、及坐糧廳、俱著加恩交部分別議敘。以示獎勵。 ○又諭曰、伍拉納等奏、拏獲逸盜審明後。恭請王命正法。其隨同奪犯之黨伙。請發往黑龍江等處。給兵丁為奴等語。此案蘇巧、林尊、俱系行劫案內久經在逃之犯。一經拏獲。自應立正刑誅。其林榮一犯。膽敢糾伙持械。砍傷兵役。實屬目無法紀。並著該督等於拏獲後。即將林榮一面正法。一面奏聞。至林清、陳成、竟敢聽從林榮。助勢奪犯。雖未拒傷兵役。自應照擬從重發往黑龍江給兵丁為奴。至該兵役於年久逸盜。留心緝獲。且因奪犯被傷。尚屬可嘉。著該督等酌量給賞。以示鼓勵。 ○諭軍機大臣曰、伍拉納等奏審明在逃之逸盜。及隨同奪犯之黨伙。分別正法定擬一摺。已明降諭旨。照該督等所擬完結矣。但該兵役等偵見緝捕時。林尊族人林榮撞遇、起意糾伙持械、趕至中途。膽敢砍傷兵役。乘間脫逃。實屬目無法紀。此等黨惡逞凶之途。不可任其漏網。著傳諭伍拉納、浦霖、嚴飭所屬文武員弁。將林榮一犯。上緊緝拏。並從前在逃之嚴山等。亦著一併嚴緝務獲。毋任遠揚稽誅。但恐該犯等聞拏緊急。或竄往廣東鄰省。亦未可定。並著郭世勛、一體飭屬嚴拏務獲。除就近傳知刑部堂官。將此各諭令知之。 ○又諭曰、徵瑞奏、詢之＜口英＞咭唎國貢使。據稱、貢品內、第一件天文地理大表。安裝實需一月。其第二、第三、第四、第六、第九、第十一、第十七等件。安裝亦需時日。如蒙恩准留京。就留匠役四名。在京收拾。俟迴鑾時。即可裝齊呈覽。其餘十一件。止帶匠役一名赴熱河。可以先行呈進等語。天文地理大表。及第二第三等七件。裝飾既需時日。均著就近來京。以省勞費。徵瑞此次過京時。可先將此項貢品。交金簡、伊齡阿、於正大光明殿。及長春園澹懷堂大殿。各分設四件。並著徵瑞即傳知該使臣等。以大件及安裝需時貢品。業經奏蒙大皇帝。恩准留京。其餘十一件。我同爾等送至熱河。以遂爾進呈叩祝萬壽之誠。大皇帝現駐蹕山莊。念汝等久留待貢陛辭。有所不認。因此不往木蘭行圍。於八月二十一日起鑾。二十七日到京。彼時留京貢品。俱已安裝完竣。即可呈覽。爾等到熱河瞻覲叩祝。大皇帝恩賜筵宴。八月十六日。先令爾等回京。所有留京貢品。如何檢點裝飾。爾等更可親自料理。以表爾國誠意。如此詳悉傳諭。俾知朕格外體恤。恩施稠疊。該貢使自必倍加感戴。再梁肯堂徵瑞摺內俱稱筵宴時。該使臣等免冠叩首等語。前據梁肯堂奏、與該使臣初次相見、敬宣恩旨時。該使臣免冠竦立。此次摺內、何以又稱免冠叩首。向聞西洋人用布扎腿。跪拜不便。是其國俗不知叩首之禮。或祇系免冠鞠躬點首而該督等摺內聲敘未能明晰。遂指為叩首亦未可定。著傳諭徵瑞、如該使臣於筵宴時。實在叩首則已。如仍止免冠點首。則當婉詞告知。以各處藩封。到天朝進貢覲光者。不特陪臣俱行三跪九叩首之禮。即國王親自來朝。亦同此禮。今爾國王遣爾等前來祝嘏。自應遵天朝法度。雖爾國俗俱用布扎縛。不能拜跪但爾叩見時。暫時松解。行禮後再行扎縛亦屬甚便。若爾等拘泥國俗。不行此禮。轉失爾國王遣爾航海遠來祝厘納贐之誠。且貽各藩部使臣譏笑。恐在朝引禮大臣。亦不容也如此委曲開導。該使臣到行在後。自必敬謹遵奉天朝禮節。方為妥善。特此由六百里傳諭徵瑞、並諭梁肯堂知之。仍即迅速覆奏。 ○又諭、前因＜口英＞咭唎貢使回國時。應賞一年口分米石。於天津酌量賞給外。其餘在浙江就近補給。曾降旨令長麟遵照妥辦矣。今莭據梁肯堂奏、該貢使於筵宴時。再三聲稱。恩賞食物已多。所有米石。只求賞給三百六十石。已足敷用等語。此項米石。是否足敷該貢使等一年口分。抑僅系由天津至寧波一路口食。梁肯堂所奏尚未明晰。著傳諭長麟、將來該貢船回抵寧波灣泊後。在船人役。或向長麟懇求米石。自當仍照前旨。於就近倉貯內酌量撥給。倘來役人等並未懇求。則自天津以至浙江、一路賞賚。已屬優厚。米石竟可不必再行撥給也。 ○又諭、巡城御史德璉奏、民人趙得用。喊告鋪伙王英。屢次到鋪。與伊徒弟張元兒尋鬧。當即飭役傳喚王英到案。詎王英用刀自行戳傷肚腹等語。王英向趙得用徒弟尋鬧。不過尋常口角。亦何致被傳到官。遽用小刀自行戳傷。即據張元兒供稱、舊日曾與王英有奸。如果審訊得實。罪止杖枷。亦何至畏懼自戕。其中必另有別情。以及胥役需索凌虐等事。著刑部堂官。將此案犯證。嚴切根究。務得確實情節。定擬具奏。又據提督衙門奏、鑲白旗滿洲護軍泰山之子立柱、於九歲時。被已故民人朱大。誘拐至侯大家內。邀同周大。用黑糖茶將立柱迷倒。強行閹割。侯大捏稱親子。賣與諴郡王府。充當太監。現經伊母呈送到案等語。侯大起意約同周大、給飲立柱黑糖湯。即時迷倒。黑糖湯非迷人之物。顯系暗用毒藥。故能使立柱昏迷不醒。向來用藥迷拐幼小子女者。例應絞決。況該犯膽敢誘騙滿洲幼童、閹割略賣。情罪尤重。著刑部堂官審明後。從重定擬斬決、以昭炯戒。至立柱之父母。因子迷失。曾報明有案。況伊子被人閹割略賣。情殊可憫。即立柱年甫九齡。被誘閹割。亦無不是。俱無庸追問。立柱系屬滿洲。既被閹割。祇可於定案後。送交內務府、照例派撥內廷當差。將此傳諭知之。 ○又諭、前因蔡攀龍奏報收成分數、於出洋會勘一事。並未提及。傳諭該鎮實力秉公查察。毋得再行推諉取咎。茲據蔡攀龍奏稱、於六月十五日。趕站前往等語。從前道員梁群英、奉派出洋。赴東會勘。蔡攀龍派委游擊王良駿隨往。但究系該道主政。是以止將梁群英革職治罪。今既改派蔡攀龍前往、會同山東登州鎮總兵恩特赫默、出洋會勘。蔡攀龍此次、如果能帶同事主船戶舵工人等。將各案失事洋面地方。孰為江南所轄。孰為山東所轄。逐一秉公確指。不少存回護遷就之見。其自請嚴議處分。尚可將功折罪。若既已推諉於前。復不能實力查辦。定將該鎮等重治其罪。至書麟、奇豐額、吉慶、均系封疆大臣。於此等海洋盜劫重案。尤宜秉公協力查辦。方為不負委任。斷不可稍存畛域。為屬員規避處分地步。自取咎戾。將此各傳諭知之。 ○庚子。命戶部左侍郎松筠、充國史館纂辦蒙古王公表傳副總裁。 ○辛丑。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵。 ○諭曰、惠齡奏、明正土司甲木參諾爾布、此次在打箭爐首站、辦理烏拉、運送軍需。最為捷速。請將所屬辦差出力之大頭人三名。酌賞翎頂等語。甲木參諾爾布、此次雇覓烏拉。轉運軍儲。實屬辦理迅速。無誤軍行。著加恩賞給龍緞一疋。閃緞一疋。大荷包一對。小荷包四個。以昭獎勵。其所屬辦差出力之大頭人策旺納穆札勒、格宗敦珠克、班珠爾朋楚克、俱著賞給六品頂戴藍翎。用示推恩下逮之意。 ○諭軍機大臣等、本日秦承恩奏、陝西咸寧長安等處。雨水未能沾足。現在設壇祈禱等語。前據該撫於六月三十日。由驛奏報陝西通省、於六月二十三四五等日。得雨深透。及三四寸不等。本日所奏之摺。系六月二十三日。差人齎送。轉到在後。是以尚稱得雨未能沾足。但該省自六月下旬得雨之後。是否實在深透。農民仍否望澤。及與秋禾有無妨礙。將來不致成災之處。著一併據實速奏。毋得稍存諱飾。將此由四百里諭令知之。 ○改奉天府海城縣午莊巡檢為繁缺。錦州府廣寧縣新民屯巡檢為簡缺。從盛京刑部侍郎管理奉天府尹宗室宜興請也。 ○壬寅。諭、據恆秀奏。發遣為奴人犯羅老五、於季文、赴山砍柴未返。現派弁兵緝拏等語。羅老五等砍柴未返。自系脫逃。著派委幹員。嚴緝務獲。至此等發遣人犯。給與兵丁為奴。即就近嚴加管束。尚恐乘間潛逃。況遠使赴山砍柴。尤易藏匿。並著恆秀、嗣後遇有此等人犯。務須曉諭各該家長。令其就近役使。勿許遠出、以防竄逸。 ○諭軍機大臣等、昨據譚尚忠面奏銅廠情形。復令軍機大臣詳加詢問。據稱雲南各廠。近年以來產銅豐旺。若不官為收買。恐啟爐戶等私賣盜鑄情弊。且各廠每年豐歉不齊。亦須趁此豫為購備。更可源源供運。但正銅額價止有此數。不敷收買額外銅斤之用。曾與富綱費淳商酌。似應加請工本。以資接濟。現在富綱等詳細查明。續行具奏等語。此項加買額外之銅。共若干斤。現在分貯何處。而派撥工本後。設遇廠銅歉產之年。所添銀兩。不妨作為下年之用。著傳諭富綱、即率同藩司通盤核算。據實具奏。以便交部核議。 ○命光祿寺少卿初彭齡、提督湖北學政。 ○癸卯。諭軍機大臣曰、徵瑞奏、＜口英＞咭唎使臣等。深以不嫻天朝禮節為愧。連日學習。漸能跪叩。徵瑞隨時教導。俾臻妥善等語。該使臣等、奉伊國王差遣。遠來祝厘納贐。其敬奉天朝。自系出於至誠。斷不敢稍愆禮節。致蹈不恭之咎。瞻覲時。自必能恪遵儀節。至貢品內第七件、第十五件、既較為沉重。山路難行。自應一併留京。俟迴鑾時隨便觀覽。徵瑞帶同貢使、將貢物起撥。擡送至圓明園。暫令貢使人等在宏雅園居住。俟貢物普行檢看齊全。將應行留京者。交代金簡、伊齡阿、分別安設。其第一件天文地理大表。安裝後既難再行拆卸。正大光明殿、澹懷堂、皆系正殿。自未便陳設不移。徵瑞系圓明園出身。伊齡阿又系現管。著徵瑞即向伊齡阿商酌。揀擇園內寬廠坐落地方數處。於何處可以安設此項大件。即繪圖貼說呈覽。以便指示辦理。將此諭令知之。 ○旌表守正捐軀熱河駐防馬甲丕祿保妻葛氏。 ○甲辰。諭、＜口英＞咭唎國遣使航海遠來。祝禧納贐。照向例令監副索德超、前來熱河照料、通事帶領。著賞給三品頂戴。至索德超業經加恩。所有監正安國寧。亦著一體賞給三品頂戴。其索德超帶同前來之西洋人賀清泰等。俱著加恩賞給六品頂戴。 ○諭軍機大臣曰、奇豐額覆奏、從前琉球遭風難夷船隻。漂至崇明。經撫臣長麟、委員勘估。計船板變價銀三百餘兩。濕米每石一兩。此次遭風難夷潮濕粟麥。仍照一兩給價。其船料、照上次增估銀一百兩等語。各省奏報糧價。原不能盡歸核實。即如每米一石。估銀一兩。似此價值。京城固無從糴買。即江浙等省出米之鄉。市價亦不能如此平減。至海船船身高大。即系拆板。又豈止值銀三四百兩。此次經奇豐額飭令加估銀兩。尚止有此數。則從前地方官任意少估、短給價值。其弊更不可問。外夷船隻遭風。漂至內地。自當格外矜恤。於照值變價外。再與便宜。方為懷柔遠人之道。豈可轉有短少。若地方官漫無查察。復任吏胥人等。從中剋扣侵漁。日引月長。尤屬不成事體。著傳諭沿海各省分督撫、嗣後遇有此等遭風難夷船隻。應行估變物件。務飭屬寬為給價。不可復有短估克減等弊。以副朕施恩遠夷。體恤周詳至意。 ○乙巳。諭軍機大臣曰、李奉翰等奏、六月內大雨連綿。沁丹二水並漲。水勢高於民堰。以致河內縣南岸馮莊地方。民堰漫溢五十八丈。李奉翰等即馳赴該處。會同勘辦。已經堵築等語。沁丹二水。同時長發。以致河內縣民堰漫溢五十餘丈。幸而水勢由方陵地方。仍歸沁河。不致泛溢。且據穆和藺查明人口並無損傷。但該處民田猝被水淹。雖堰工現已堵閉完固。而低洼處所、秋禾究恐不無淹浸。著傳諭該撫、即查被水之處。是否不致成災。據實具奏。不可稍存隱飾。如有應行撫恤者。即董率所屬。實心妥辦。勿使一夫失所。至河內縣堰工。雖例應民修。第該處村莊田畝。現已被淹。如竟成災。復將補築堰工銀兩。照舊攤徵歸款。民力恐致拮据。並著該撫據實奏聞。候朕加恩豁免。准其開銷官項。 ○又諭、前據徵瑞奏帶同＜口英＞咭唎貢使。於初十日已抵通州。計此時該貢使業已到京。所有貢品。途次系分箱起運。難於開看。今既到園。自可逐件檢視。前據該貢使稱、第一件天文地理表。一月之久。始能裝成。安裝後即不能復行拆卸。其言實不足信。該國製造此件大表時。制畢之後。自必裝飾成件。轉旋如法。方可以之入貢。若不能拆卸。何又零星分裝箱內。載入海船。又由大船改換小船。復自通州陸運至京乎。況正大光明殿、澹懷堂、皆屬正殿。固不便常川安放。即其餘寬廠殿座。亦俱有陳設。必待迴鑾後。親加指示。將陳設移開。方可妥放。且現有該國匠役。在園內裝飾。若不趁此時。將如何裝卸之法。豫為留心學習。得其窾要。將來該匠役回國後。不特不能移動。倘其中樞紐稍有損壞。又用何人修理、豈不竟成棄物。所有安裝不能拆卸之說。朕意必無其事。自系該貢使欲見奇巧。並表伊國王誠敬之心。故為矜大其詞。而徵瑞不免為所炫惑。現在徵瑞早與金簡伊齡阿會晤。著交伊三人即帶同在京通曉天文地理之西洋人。及修理鐘錶好手首領太監匠役等。於該國匠役安裝時。盡心體會。必盡得其裝卸收拾方法。庶該處匠役回國後。可以拆動那移。隨時修理。方為妥善。將此諭令知之。 ○丙午。月食。 ○中元節。上詣永佑寺瞻禮。 ○遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵、泰陵、泰東陵。 ○遣官祭孝賢皇后陵。端慧皇太子園寢。 卷之一千四百三十二