島史 · 第二十章　佛典之書寫

帝須名高加加婉那最勝之子令建立大塔［與］精舍。（一）彼建立最上伽羅伽雷那精舍，薩陀提沙［亦］建立及他多數之精舍。（二）彼高價八萬四千之法蘊一一法蘊而為一一之供養。（三）有大名稱之沙達提沙造七層美麗之堂殿，以銅板葺修。（四）［爾來此堂殿］呼為第一銅殿名。彼令造硬園，於最勝之大塔［周圍］造象壁或美麗之壁，造四角當座之池。（五、六）［此］賢明剎帝利統治十八年，更為其他多數之功德，作幾多之布施，身壞［命終］後，到於兜率眾中。（七） ［謂］睹羅達那名高沙陀提沙之子，建立大園阿羅康多羅精舍，［此］剎帝利統治一個月與十日。（八） ［謂］羅吉提沙名高之沙陀提沙之子，治理領土九年九個月。（九）彼最勝之大塔建立三之華供養壇，［又］令建立美麗之君比羅園，（一〇）於塔園之東建立提伽睹波（長塔），於最上之塔園造石造之圍壁。（一一） 羅吉提沙之歿後，謂伽羅達那伽之彼弟統治六年。（一二）邪惡而忘恩之摩訶羅陀伽將軍殺害彼之伽羅達那伽而統治一日。（一三）然瓦達伽摩尼之彼王弟，殺害邪惡將軍統治五個月。（一四）［其次］陀眉羅之普羅哈陀統治三年，將軍波西耶統治二年。（一五）殺害彼而波那耶摩羅統治七年。殺害彼波羅耶摩羅統治七個月，殺害彼名達提惡者統治二年。（一六）陀眉羅族出生此等五人之將軍，［瓦達伽摩尼治世］中間統治十四年七個月。（一七）［其時］有大名稱大王瓦達伽摩尼歸來，殺害陀眉羅之達提加而自行統治。（一八）如是彼之阿巴耶，瓦達伽摩尼王統治十二年與［上述之中絕前］五個月。（一九）於［由此］以前大慧比丘等以口誦［三］藏之經典及傳承彼義疏。（二〇）此時比丘等見眾生［由正法］凋落而來集，為法之久住書［此］為記錄。（二一） 彼［瓦達伽摩尼］之歿後，摩訶秋利、摩訶提沙如法平等統治十四年。（二二）使具足信仰之彼王，為種種之功德，閱十四年而赴天。（二三）著名周羅那加乃互達伽摩尼之子［謂］為盜賊統治十二年。（二四）謂帝須著名之剎帝利摩哈秋利之子於島統治三年。（二五）謂私婆王與王妃阿㝹羅同棲，彼治領土一年又二個月。（二六）彼謂瓦頭伽他國人之王陀眉羅治理一年又二個月。（二七）［其次］彼「樵夫」［名］知謂帝須王，其時統治一年與一個月。（二八）彼尼利耶謂知名之陀眉羅王，統治三個月之領土。（二九）彼阿㝹羅之女殺害［此等］最上人，彼女于丹巴般尼統治四個月領土。（三〇） 謂摩訶秋利之子庫提康那提沙令建立布薩堂支提山精舍，（三一）於堂前建造美麗之石塔，於其處植菩提樹，［彼之周圍］營造大建築物。（三二）其時［王］為比丘尼等造築浴室，又令建造圍壁於泊都摩沙羅囿園，（三三）彼為守護城市而令掘濠，建造高滿七肘之圍壁。（三四）彼［又］令掘開摩與多睹伽之［兩］池，當座之間［與僧伽］賽多婆羅池，快心而使掘灣那伽溝，［此］剎帝利統治二十二年。（三五）