淡新檔案選錄行政編初集 · 第三八六咨同治九年十月初三日一二二一一－－一

後壟汛守府向，據後壟街陳姓稟，咨請淡水分府給發陳姓族長諭戳 咨文 鈐記 福建台灣北路右營後瓏汛千總之鈐記 〔藍〕領補用都閫府、署〔北路〕右營後壟汛守府向，為咨請察給諭戳，以便轉發承領事。照得本年九月二十四日，據後壟街生員陳紹熙、鄉耆陳仕乖、職員陳清涼、童生陳大賓、鋪戶成金號等稟稱：「伊族內五方雜雜，人丁最多，其間賢愚不一，難保無睚（眥鄉）曲等情。叨蒙前廳憲派族長一名，約束族丁，由來久矣。不意族長陳兩端年紀老邁，專圖生理，遇事憚煩。故自歷憲以來，並不領戳辦公，廢弛年久，無關責成。伊等因公起見，不敢坐視懸曠。爰即公同妥舉，查得本族內陳宗器一名，為人秉正，辦事謹慎，堪以承充族長。但事未經舉稟，無由上達。伊等不惴冒昧，敢陳末稟俯□〔就近〕察核，將情轉請，合族幸甚」等情。據此，敝細查生員陳〔紹熙〕等所稟，情實意切，原係為公起見，辦理得宜；且查陳宗器為人誠實，辦事可靠，似可邀恩于格外。敝當經取具保結，並將原稟附交送察，實為公便，合就備咨。為此咨請貴分府，請煩查照來咨事理，希即給發諭戳，回文來汛，仍交來目吳〔清〕□〔齎〕回，以便轉發承領，幸勿有緩。〔望〕切。須至咨〔者〕。 計送原稟一〔紙〕、保結狀一紙。 右咨 台灣北路淡水總捕分府陳 同治玖年拾月初參日咨（注） 鈐記 福建台灣北路右營後瓏汛千總之鈐記 （注）部分〔〕內文字，據第三八七號補之。