淡新檔案選錄行政編初集 · 第一九票太歲(實則光緒)十七年十月十六日一一一○七-一五
新竹縣都城隍、監理醮務,飭謝范二役取締孤魂
前銜〔監理醮務、新竹縣都城隍〕為票飭事。現值醮務,定於二十四日起,至二十七日完滿。循例普照十方,水陸幽滯、無祀男女孤魂等眾衣食,除先期轉飭隨緣助施、並出示曉諭外,合行票飭。為此票,仰謝范二役,即便遵照,至期,親詣壇前,照章監放,領受衣食後,飭令各返幽途,不許藉端逗遛、滋擾。如敢抗違,許即拿解來轅,以憑從嚴究辦。該役等毋稍縱延。切切。
一、票飭謝范二役
私記
太歲辛卯年拾月十六日稿
印 新竹縣城隍印(紫色)
都城隍行 私記