催眠術 · 四、「談療」

霍桑走進了辦事室，先和我點一點頭，就把雨衣雨帽和短褂一起卸下。當他掛衣的時候，順手把電扇關了。他又脫去了皮鞋，換上拖鞋，又把藤椅上的摺扇取起來。他的神色寧慍而莊肅，不過額角上綴著汗珠，略略有些疲憊。我描摹不出他的成效。 我耐不住問道：「怎麼樣？」 他用白巾抹抹汗，摸出煙盒來，作簡語道：「完了。」 我不禁跳起身來。「什麼？那女子死了？」 「不是。別誤會。我說這件事已經完全解決了。」 「真的嗎？」 「誰和你說笑說？現在那孫國貞已經恢復了神志，服了些藥，正安眠著呢。」 我的心定了一定，急促的呼吸也調節了些。因為我估量霍桑的聲浪和神氣決不是無聊的慰藉。 「霍桑，你一來一回只費了兩個鐘頭，竟這樣子快？」 「實際的醫治，我只費了五六分鐘。」 「奇怪！你用什麼方法醫好伊的？」 「簡單得很。」 「簡單得怎樣程度？」 「我只把這匣子給伊瞧一瞧，又向伊說了幾句話，伊就豁然甦醒了。」他舉起他的那隻鍍鎳的紙菸盒給我瞧一瞧。 「奇怪！你學會了魔術？」 「不是魔術，實在是一種醫術。」 「什麼醫術？你難道學會辰州符咒不成？幾句說話竟能夠醫病？」我真覺得不能相信。 霍桑又揮著摺扇，答道：「辰州符是一種江湖的騙術。我的醫法是有科學根據的。」 「膻？竟會有這般能力？……霍桑，快告訴我，究竟是怎麼一回事？」 霍桑把身子躺到藤椅上，一壁吸著煙，一壁搖著摺扇微笑著，說：「包朗，你也太不體諒人了。這樣的天氣，我為了你的事奔走了一陣，也相當疲乏。你怎麼不能耐性些？」 我抱歉說：「唉，對不起。你的醫術實在太神速，簡直近乎神秘。我委實不能相信，所以耐不住。」略頓一頓，我終於按耐不住。「霍桑，你到底用什麼方法醫好伊的？」 他吐出一口煙，簡單地說：「我採用的方法叫做talking Cure。」 「晤？」 「那是一種醫術的名稱，譯名叫做『談療』，又叫做『淨化治療』Cathartic treatment，發明的人是一個奧國醫生勃洛爾。」 我還是覺得牙痒痒的。「霍桑，我並不是要查究你的學理的根據。你但將治療的經過簡單地說一說就行。」 霍桑點點頭，「那也可以。不過你不能太心急，讓我慢慢地告訴你。」 他把兩腿伸了一伸，將紙菸送到嘴邊，閉了眼睛吸菸。我沒有話說，只得強制著等候。他緩緩地扇了一會，才張開眼來，慢條斯理地開始他的敘述。 「包朗，我今天的動作已經超出了我的工作的範圍。這是我生平的第一道。那女子孫國貞患著一種輕性的精神病，要醫治當然是醫生的事，我本來負擔不了。可是禍是你惹的，我既然應允了，自然不能不權且充一充醫生。 「我到了孫家，先和晉祿的夫人談了一會，查明了那女子的得病的過程。伊住在偏西的樓上，嘴裡仍在念著『慧珠可憐』『慧珠可憐』。我就揀選了樓下一間寬敞的房間，叫他們趕速整理清潔，然後叫人將伊領下樓來。那時室中的窗戶完全洞開，卻保守著極度的靜寂，禁止任何人進去或窺視。 「那女子到了樓下的室中，坐在一張有背的藤椅上。我先吩咐給伊喝一杯冰水，又用手中包著冰放在伊的額上。大約過了五分鐘，才將如拿去。那時室中的僕人完全走出來。我才突然踱過去。 「那國貞忽地看見了一個陌生人，立刻抬頭斂神地瞧著我。伊生得很美，不過瘦弱些。我就緩步走過去，摸出我的名片來給伊。伊瞧了名片，瞪著雙目瞧我，不聲也木動。我也定神凝視著伊，一壁又摸出我的這一隻鍍鎳發光的煙盒來，放在距離伊的眼睛一尺光景的地位，讓伊注視著。這樣子過一兩分鐘，伊的眼皮有些會落，漸漸兒入於睡眠狀態。」 「怎麼？你施用催眠術？」 「是，『談療』本是催眠治療的一種，我以前曾實施過一次。這一次更是順利異常。我不曾用什麼命令或暗示。伊竟自動地入眠，所以效果的迅速也出乎我的意外。接著我就說出幾句有力的說話，我的治療便完全奏功了。」 「怪事！你說的哪幾句話？」 「我低聲向伊說：『國貞，我是霍桑，現在來給你解決你的難題。你不是憂慮著慧珠的結局嗎？』伊點點頭。我又說：『我告訴你，慧珠的結局是終於圓滿的，就是你和你表兄可灌的婚約也可以圓滿。你的伯伯已經應許了。你現在應當快樂哩！』我說完了這幾句話，那女子喚了一聲，眼眶中有些淚珠，頭也低下了。我就用暗示催醒伊。伊張開眼睛向我呆瞧了一下，便用手按住了臉。原來伊已經感覺到羞愧。伊的知覺已經回復過來了。」