詞苑萃編 · 卷十八·紀事九

彭十風中柳 阮亭嘗戲謂彭十是艷情當家，駿孫輒怫然不受。一日，彭賦風中柳離別詞云：「槐樹陰濃，小院晚涼時節。別離可奈腸如結。歌喉輕轉，聽唱陽關徹。情脈脈，幾回嗚咽。細語叮嚀，道且自、消停這歇。燈火高城更未絕。殘妝重整，送向門前別。拚今宵、為伊啼血。」阮亭見之，謂曰：「試以此舉似他人，得不雲吾從眾耶。」彭一笑謝之。［詞苑叢談］ 吳永汝詞 虞山吳永汝，宇小法，母故某尚書姬也。七歲善琴箏，十歲工翰染，樂府詩歌，一見即能詮識，人有霍王小女之目。其母攜之毗陵，十二而字鄒大程村，後為雀角所阻。見其訣別詞有云：「質如蒲柳，敢耦姬姜。年豈桑榆，忍甘駔僧。念一生其已矣，將九死以何之。」其如夢令一闋云：「簾外一枝花影。月到花梢陰冷。夜坐穗燈消，寂寂小窗寒寢。夢醒。夢醒。重把離愁細整。」又，蝶戀花半闋云：「傷心只怕天公遠。好運何時，薄命應須轉。西鄰姊妹閒相勸。抽箋步入桐陰院。」餘俱楚楚可誦。鄒大有惜分飛四十四闋，並制序以悼之。［同上］ 鄒謨惜分飛詞 名士悅傾城，由來佳話。才人誤廝養，自昔同憐。程村惜分飛詞凡四十餘闋，無不纏綿欲絕，動魄驚心。事既必傳，人斯不朽。正使續新詠於玉台，不必貯阿嬌於金屋也。［漁洋山人］ 鄒謨游廣陵詞 憶十年前，鄒子定齋游廣陵，與余定交於謝太傅之法雲寺。庭樹婆娑，相對促膝。酒餘，示我詩餘一編，見其寄情綿邈，致語清揚，令人想見「風簾霜幕，素蟾初霽，玉杯，縴手破、橙橘香濃」時也。庚子秋，鄒子復游廣陵，則高車駟馬，已屬長卿得意後，然不減昔年布衣豪宕。與餘步出西郊，登歐陽平山眺望，訪螢苑、雞台、九曲池、玉鉤斜故址，憩旗亭小飲。有當爐伎，命歌高竹屋蝶戀花詞，「記得來時，買酒朱橋畔。遠樹平蕪空目斷。亂山惟見斜陽半」。鄒子悵然者久之，因就奚囊中復出詩餘示余，已梓成帙矣。［宗定九］ 鄒謨蘇幕遮 程村少年過南曲中，作蘇幕遮詞云：「沈真真，蘇小小。舊日知名，今日餘多少。花史新編誰氏了。為問青衣，可有迦陵鳥。閉門羹，護門草。碧鎖紅橋，未許何郎到。流水無聲長自繞。幾朵芙蓉，獨耐秋霜老。」迦陵，西方傳言之鳥。閉門羹，唐伎史鳳以卻下等客。護門草，出常山，人過者則叱之。用事譎誕，亦詞中之李長吉也。［麗農詞］ 王卓如夢令 王丹麓少時，中表章進士欲妻以女，王父母以章將赴遠任，議遂不諧。後章歸籍，丹麓往省，見其女乃殊色也。因賦如夢令云：「記得那時相見。正似芙蓉初艷。生小兩情濃，不料紅絲錯綰。誰怨。認怨。悔卻當初一面。」［詞苑叢談］ 王卓調笑令 錢塘盧生愛婢姍姍，年十五，姿容韶秀，為嫡所嫉，不得已遣去。其友王丹麓卓賦調笑令第一體嘲之曰：「桃葉。桃葉。忽被風姨催別。拋殘無限春光。枉對花枝斷腸。腸斷。腸斷。小玉時常誤喚。」［同上］ 錢葆《香分》少好倚聲 錢葆《香分》總角即好倚聲，酒肆粉牆，倡家團扇，每因興會，即有斜行。［今世說］ 顧貞觀以詞代書 余寄吳漢槎寧古塔以詞代書云：「季子平安否。便歸來、生平萬事，那堪回首。行路悠悠誰慰藉，母老家貧子幼。記不起、從前杯酒。魑魅搏人應見慣，總輸他、覆雨翻雲手。冰與雪，周旋久。淚痕莫滴牛衣透。數天涯、依然骨肉，幾家能彀。比似紅顏多命薄，更不如今還有。只絕塞、苦寒難受。廿載包胥承一諾，盼烏頭馬角終相救。置此札，兄懷袖。」「我亦飄零久。十年來、深恩負盡，死生師友。宿昔齊名非忝竊，只看杜陵窮瘦。曾不減、夜郎亻孱亻愁。薄命長辭知己別，問人生、到此淒涼否。千萬恨，為兄剖。兄生辛未吾丁丑。共些時、冰霜摧折，早衰蒲柳。詞賦從今須少作，留取心魂相守。但願得、河清人壽。歸日急糹番行戍稿，把空名、料理傳身後。言不盡，觀頓首。」二詞成容若見之，為泣下數行曰：「河陽生別之詩，山陽死友之傳，得此而三。此事三千六百日中，弟當以身任之，不俟兄再囑也。」余曰：「人壽幾何，請以五載為期。」懇之太傅，亦蒙見許。而漢槎果以辛酉入關矣。附書志感，兼志痛雲。［彈指詞］ 成容若側帽詞 金粟顧梁汾舍人，風神俊朗，大似過江人物。無錫嚴蓀友詩：「曉日鳳城開。才是仙郎下直回。絳蠟未消封詔罷，滿身清露落宮槐。」其標格如許。畫側帽投壺圖，長白成容若題賀新涼一闋於上，詞旨崎磊落，不啻坡老、稼軒。都下競相傳寫，於是教坊歌曲間，無不知有側帽詞者。［詞苑叢談］ 成容若金縷曲 納蘭性德金縷曲詞云：「德也狂生耳。偶然間、緇塵京國，烏衣門第。有酒惟澆趙州土，誰會成生此意。不信道，竟逢知己。痛飲狂歌俱未老，向樽前、拭盡英雄淚。君不見，月如水。與君此夜須沉醉。且由他、蛾眉謠諑，古今同忌。身世悠悠何足問，冷笑置之而已。尋思起、從頭翻悔。一日心期千劫在，後身緣、恐吉他生里。然諾重，君須記。」歲丙辰，容若年二十有二，乃一見即恨識予之晚。閱數日，填此曲，為予題照，極感其意，而私訝他生再結語殊不祥，何意竟為乙丑五月之讖也。傷哉。［彈指詞］ 葉舒崇浣溪沙 葉元禮舒崇客西泠，遇雲兒於宋觀察席上，一見留情，時尚未破瓜也。雲兒居孤山別墅，密簡相邀，訂終身焉。別五年，復至湖頭，則如彩雲飛散，不可蹤跡矣。元禮撫今追昔，情不自禁。援筆賦浣溪沙四闋云：「仿佛清溪似若耶。底須惆悵怨天涯。青驄系處是儂家。生小畫眉分細繭，近來綰髻學靈蛇。妝成不耐合歡花。」又，「柳暖花寒懊惱時。春情脈脈倩誰知。簾纖香雨正如絲。團就鏡台烏墨，寄來江上鯉魚詞。此生有分是相思。」又，「潛背紅窗解遲。銷魂爾許月明時。羅裙消息落花知。蝶粉蜂黃扌棄付與，淺顰淡笑總難期。教人何處懺情痴。」又，「斗帳脂香夜半侵。幾番絮語夢難尋。清波一樣淚痕深。南浦鶯花新別恨，西陵松柏舊同心。一番生受到而今。」［詞苑叢談］ 曹叔方樂府 李如官武昌郡守，荊州曹叔方以所編樂府投之。會李坐黃堂上，立取梁州序親自度曲，以扇代拍，時隸役百十輩皆屏息而聽，寂若無人。歌罷，即出千金贈曹。［今世說］ 尤侗漁家傲 楊卯君字雲和，沈君善之側室，工於秀佛，名流多題詠之作。君善輯針史行世。其女關關，字宮音，尤能出新意，所秀山水人物，無不精絕。嘗墨秀顧茂倫濯足圖。尤悔庵題漁家傲一闋。其詞云：「我夢吳江煙水皺。綸竿擬掛垂虹口。不道逋翁濯足久。枕且氵敕。滄浪一曲天如斗。深院玉人閒譜秀。粉香妙寫溪山友。宛轉彩絲盤素手。林下秀。小名獨占毛詩首。」［西堂雜俎］ 陳其年滿江紅 曲中陳九，老教師也。其子陳郎，亦善歌，以扇索楊羨生書。生為題滿江紅一闋云：「鐵笛鈿箏，還記得、白頭陳九。曾消受、伎堂絲管，球場花酒。籍福無雙丞相客，善才第一琵琶手。嘆今朝、寒食草青青，人何有。弱息在，佳兒又。玉山皎，瓊枝秀。喜門風不墜，家聲依舊。生子何須李亞子，少年當學王曇首。對君家兩世濕青衫，吾衰丑。」［伽陵詞］ 陳其年摸魚兒 白生，名珏，字璧雙，通州人，琵琶第一手。吳梅村為作琵琶行。陽羨生詩「玉熙宮外繚垣平。盧女門前野草生。一曲紅鹽數行淚，江南祭酒不勝情。」正為璧雙作也。一日，抱琵琶至冒巢民水繪園，撥弦按拍，宛轉作陳隋數弄。陽羨生賦摸魚兒一闋，倚弦歌之，聽者皆悽然泣下。其詞云：「是誰家、本師絕藝、檀槽ソ得如許。半灣遲ュ無情物，惹我傷今弔古。君何苦。君不見、青衫已是人遲暮。江東煙樹。縱不聽琵琶，也應難覓，珠淚曾干處。悽然也，恰似秋宵掩泣，燈前一對兒女。忽然涼瓦颯然飛，千歲老狐人語。渾無據。君不見、澄心結綺皆塵土。兩家後主。為一兩三聲，也曾聽得，撇卻家山去。」［同上］ 董文友愁春未醒 青兒者，楊中丞家伎也。毗陵董氏為青衣婦，嗟哉憔悴矣，猶記亭舊曲。一日，文友宴客，因索青歌，青兒掩抑自傷，遷延一出，促之至再，始發聲。其音瑟瑟，似在潯陽江上時。文友賦愁春未醒一闋以傷之。詞云：「千金不惜，歌舞教成。似燕離巢後，呢喃猶作畫梁聲。自分年逾，弦索笙簫讓後生。今宵何事，重聞呼喚，幾度如酲。欲奏清音，花檀乍指，淚已盈盈。我幸非牙郎買絹，不受伊輕。但覺歌餘，蘆花楓葉滿中庭。不知可似，白家老嫗，舊日聞名。」陽羨生和青兒曲云：「檀槽尚撥，仙帔初成。似沙場老將，醉來偏喜楚歌聲。隔著屏風，舊恨新愁指下生。當年此際，額黃嬌暈，紅粉羞酲。樂府嬌嬈，從來屬董，何必盈盈。但越公朱門何在，玉瘦花輕。分付歌奴，休將臨本笑黃庭。須知一樣，誤卿絕世，老我虛名。」二詞成，座客聞之都不樂。羅江東云：「我未成名卿未嫁，可能俱是不如人。」紅粉飄零，才人老大，安能無杜秋之悲，江州之泣也。［詞苑叢談］ 朱彝尊步蟾宮 朱錫鬯彝尊在代州，與伎小字白狗者狎。一日晚，往訪之不值，戲投一詞云：「疏籬日影才鋪地。卻早被、金鈴喚起。朝雲不片出巫山，盼不到黃牛峽里。仙源乍入重門閉。任閒殺、桃花春水。劉郎自去阮郎歸，算只有、相如伴你。」蓋步蟾宮調也。［同上］ 毛奇齡善填詞 毛奇齡一名，蕭山人。官翰林，少與兄萬齊名，人呼小毛子。性瑰奇，負才任達，與人坦然無所忤，賢者多愛其才，昵就之。善詩歌樂府填詞，所為大率之美人香草，以寫其騷激之意。纏綿綺麗，按節而歌，使人悽惋。又能吹簫度曲。［同上］ 毛奇齡鷓鶘天 杭州女教場，在鳳凰山麓，宋南渡妃嬪演武於此。蕭山毛大可奇齡過之，賦鷓鴣天云：「銀甲雕戈小隊工。內家宣敕教從戎。山蘿覆鏃縈金細，野火攻旗閃幔紅。宮月靜，陣雲空。鳳凰山下抱龍弓。珠兜玉韌圍營路，小雨寒花何處逢。」［西湖志餘］ 毛大可拒馮氏 毛大可游靖江，當壚馮氏者悅其詞，欲私就之。毛謝曰：「彼美不知我，直以我為狂夫也。」徑去。［今世說］ 陸次雲滿庭芳 倒喇，金元戲劇名也，似俗而雅。錢塘陸雲士次雲賦滿庭芳詞云：「左抱琵琶，右持琥珀，胡琴中倚秦箏。冰弦忽奏，玉指一時鳴。唱到繁音入破，龜茲曲、盡作邊聲。傾耳際、忽悲忽喜，忽又恨難平。舞人矜舞態，金甌分頂，頂上然燈。更口噙湘竹，擊節堪聽。旋復回濤滾雪，搖絳蠟、故使人驚。哀艷極，色飛心戒，四座不勝情。」徐華隱嘉炎云：「此等題極宜留詠，以補風俗通之所未載。」［詞苑叢談］ 機江漁父圖題詞 余舊屬謝彬畫楓江漁父圖，王阮亭題云：「十載吳江狎釣絲。筆床茶具似天隨。朝來宜賜蓬池，卻憶鱸鄉亭畔時。」施愚山云：「秋雲漠漠水漫漫。一色芙蓉十里寬。不向長安飢索米，那知回音憶漁竿。」彭羨門云：「手結夫須上釣舟。霜黃初落潦初收。憑誰剪取吳江水，並作楓林一派愁。」嚴蓀友云：「瑟瑟波中一棹回。鳧雛相趁小驚猜。等閒莫道持竿手，消得珊瑚架筆來。」關中李劬庵云：「休沐歸來把芰荷。絲綸聊複試清波。得魚換酒憑酣臥，不畏花磚日影過。」益都憑相國云：「楓江一棹五湖灣。秋月蘆花亦等閒。誰使金門飢索米，更牽魂夢到吳山。」皆能極道江湖之樂。長白成容若為余作漁父詞云：「收卻綸竿落照紅。秋風寧為剪芙蓉。人淡淡，水。吹入蘆花短笛中。」同人以為可與張志和並傳。浦濱葉蒼岩映榴因為余題一絕於後云：「身隨鷗鷺狎煙波。十里南湖一棹過。月下樵青攜半酒，飲酣吹笛撰漁歌。」以志和善擊鼓吹笛，嘗撰漁歌也。［同上］ 周在浚水調歌頭 王子季夏，余同曹掌公、宋人遠、卓永瞻、葉元禮、周雪客、宋楚鴻、王季友集周鷹垂寓齋。時掌公初至都門，雪客及予將南還。雪客賦水調歌頭云：「簾外雨初霽，六月喜新涼。一時座上佳客，大半是江鄉。子建恰當初至，孝穆何堪遠別，賭酒興飛揚。我亦欲分手，歸去臥滄浪。看滾滾，登紫閣，賦長楊。渾如鸞鳳，雲中接翅下高岡。何用徵歌擊缽，且共藏鉤射覆，一飲罄千觴。羸馬醉馳去，高柳掛斜陽。」一時同人皆有和詞。［同上］ 西湖唱和詞 乙卯五月泛舟，午風酣暢，畫舫笙歌，湖山環繞。冶湄使君載酒放鶴亭邊。其弟中溪子，偶尋小青墓不得，微吟「消魂一半是孤山」之句。余信口足成之云：「青青芳草瘞紅顏。愁對雙峰似翠鬟。多少西陵松柏路，銷魂一半是孤山。」相與拍浮叫絕，酒痕墨瀋，幾污衫袖。酒半，小憩處士祠中，分韻賦漁家傲一闋。已而，夕陽在山，人影散去。逋仙有靈，亦應呼梅妻鶴子共伴香魂於暮煙衰草之際也。冶湄詞云：「面面漣漪吳秀。晚蒲小荇分新綠。何處閒情聲際續。人急逐。畫橈龍笛吹寒玉。幾負芳辰空鹿鹿。五絲誰倩春織束。寂寞香魂遺恨觸。尋芳躅。一阡荒草銷金屋。」中溪詞云：「湖面晴分錦帶繞。午風謖謖笙歌裊。畫艇飛來聞語笑。恣遠眺。蒲樽催動紅顏早。涼起孤山停晚棹。梅銷鶴去青苔老。一任閒雲籠翠筱。人懊惱。蛾眉碣蝕香魂杳。」余詞云：「艾虎釵符懸百結。蘭橈重泛菖蒲節。影漾湖心清又徹。無休歇。子規枝上聲聲血。瘞玉埋香魂斷絕。銀濤江上空嗚咽。莫把靈均閒話說。春纖捏。半灣邏ュ沉檀屑。」［同上］ 徐釒九九日詞 甲寅九月，甌伎避兵僦練塘者，自訴能弦舊詞。試其技，促彈而曼吟，類ㄐ箏家法，而調不類箏。坐客授蔣竹山長調令弦。會辭曰：「口俚礙吟唱。」時菊莊貽九日詞至，誦而授之，歌裁數過，指爪融暢。詢其故，云：「吾所傳者，無調而有詞，無宮商而有音聲。詞雅則音諧，音諧則弦調。」由是推之，世之效辛蔣者可返已。［毛大可］ 朝鮮仇徐題詞 禮部定例，每年，寧古塔人應往朝鮮國會寧地方交易一次。本朝照例差六品通事一員，七品通事一員，帶領寧丁防禦一員，驍騎校一員，筆帖式一員，赴會寧地方監看交易。康熙十七年，吳江吳孝廉兆騫，因丁酉科場事，久戍寧古塔，將菊莊詞及成容若側帽詞、顧梁汾彈指詞三本，與驍騎校帶至會寧地方。有東國會寧都護府記官仇元吉，前觀察判官徐良崎見之，用金一餅購去，仍各題一絕於左。其仇元吉題菊莊詞云：「中朝寄得菊莊詞。讀罷煙霞照海湄。北宋風流何處是，一聲鐵向起相思。」徐良崎題彈指、側帽二詞云：「使車昨渡海東偏。攜得新詞二妙傳。誰料曉風殘月後，而今重見柳屯田。」以高麗紙書之，仍令驍騎帶回中國，遂盛傳之。新城王侍郎阮亭有「新傳春雪詠，蠻檄織弓衣」之句。今載漁洋山人續集中。［葉舒璐記］ 高小湖瑤華詞 高小湖瑤華詞自序云：「夢中作此，不省何指，又不知何調。起視床頭，有州漁笛譜，倚聲得之。一笑出門，又見雪飛滿院也。」「尋山去也。何處殘紅，趁寒泉輕瀉。圖峰西轉，聞笑語、漸入煙樓霄榭。盤空雲影，漸低覆、微黃羅帕。更閒看、檐外陰連，屋裡霽光翻射。聯盟洗淨尊前，笑兩兩金刀，青女猶耍。平鋪細糝馳不到，人世紛紛車馬。瞥然回首，只我亦江南遊者。認千林、光福梅花，一片冷風吹下。」［羅裙草］ 汪森憶秦娥 休寧汪晉賢森，居桐鄉縣治東偏，築裘杼樓，積書萬卷其上。哲昆周士，治別業於鷗波亭北。令弟季青居雉城，往來酬和。四方名流企其風尚，舟至者，戶外履滿。有西溪小築，憶秦娥詞云：「城隅嫩柳浮煙色。橋一帶花遮宅。花遮宅。峭寒風雨，最難禁得。半篙新漲沙痕碧。籬根細糝蒼苔跡。蒼苔跡。春泥藜杖，到來吳客。」頗有宋元遺響。［暴書亭集］ 顧倚平顧素心 癸巳釋褐後，以教習留京。一夕，杜庶常紫綸偕一客籠燈過余曰：「我友讀君詞至『年華草長，心事花飛』數語，潸然淚下，曰：『今安得有此作乎，殊移我情。因以君告，願素心。』」問其姓名，則顧子倚平，明端文公涇陽先生曾孫也。白須飄然，累欷長嘆，後竟以不遇沒於京，故人之感，聊志於此。［幻花庵集］ 題西溪壁詞 杭之法華山後，地名西溪，梅花最盛。予昔賃一莊於邵氏，後為富家贖去。閱七年，戊戌冬復過之，見堂已圮壞，花竹摧殘殆半。書醜奴兒一詞於壁云：「園林興廢堪惆悵，緬想當年。風月留連。匝岩梅花泊畫船。而今誰是園林主，滿目悽然。蔓草荒煙。人在梅花那一邊。」［同上］ 鶴舞洞天曲 余往在仲氏西溪山莊，援琴鼓鶴舞洞天一曲，二鶴交舞。翌日又鼓之，又舞，皆事之偶然耳。我友紫綸，好奇士也，賦洞仙歌紀之，推獎逾分，感其意亦賦斯闋。「一身寒骨，笑只宜邱壑。相配孤琴與雙鶴。向瓊樓玉宇，潦倒閒眠，那不怕、洞府群真嘲謔。西溪松竹畔，偶寄遊蹤，三疊冰弦興聊。恰鼓動霜毛，空際迴翔，直舞個、天花狂落。又還被仙郎譜新聲，待吹上罡風，定聞仙樂。」紫綸原唱云：「幻花居士，要簪花何用。同詠霓裳別仙眾。便翩然遐舉，吸露餐霞，風塵外、流水桃花深洞。西溪來別墅，邃閣虛亭，手撫瑤琴自調弄。有蹁躚雙鶴，恰應琴聲，低昂共、煙雲飛動。卻不遇林逋，有誰知、待看過梅花，叫醒香夢。」［同上］ 水南半隱弔詞 鄭菊山翁諱起，即所南之父，有水南半隱，在清波門外長橋。予偕紫珊同賦驀山溪吊之云：「湖南深曲，元是漁樵社。欹壑架長橋，綠陰中、幾緣秀野。今來怊悵，不見岸烏巾，衣砧沒，釣船空，牧監收羊馬。風蘭幾葉，應看佳兒寫。古月墜空山，似飛來、冬青樹罅。無多半隱，幽意自乾坤，休憑弔，半閒堂，螢火明秋夜。」徐詞云：「西風野水，認得長橋路。亂竹小圍牆，是高人、當年流寓。滿城車馬，從不到門前，春一度。秋一度。白首隨朝暮。水南半隱，妙有柴桑趣。滄海忽揚塵，問誰知、畫蘭人父。草鞋藤杖，今日我來尋，東又雨。西又雨。幾處牛羊渡。」［秋林琴雅］ 和續樂府補題 龍威有和予續樂府補題五闋，其天香賦薛鏡云：「粉潔休磨，塵輕不染，識取夜來名字。」深有感於余懷也。題二絕句其後云：「蹤跡江湖燕尾船。一回相見一流連。新詞合付兜娘唱，可惜紅牙久寂然。」「樂笑翁今不可回。補題五闋屬清才。薛家鏡子塵昏後，淒絕何人喚夜來。」［厲樊榭］ 朱冷於蝶夢詞 乙亥之春，客游吳門，寓居鄭丈竹泉之蝴蝶秋齋。時風雨夾旬，杜門不出，主客鮮歡，日成小令數闋，以相娛嬉。一日，有客笠屐叩門，冒雨入室，則朱冷於先生也。竹泉為兩家驛騎，談諧甚吹。翌日，至冷於齋中，罄讀其生平所作蝶夢詞全帙。時天宇新霽，庭花亂開，命酒狂飲至日下。兩少君各出賤Ψ索句，與冷於相訂，秋風買棹作林屋之游。後余客御兒，遂不克果此約。又數年再過之，則冷於已歸道山，兩嗣君亦以事他出，彳亍門庭，悵然而返。每於燈昏月墮，客懷寥閒之時，未嘗不追憶曩游，忽忽如夢。［金棕亭］ 游西崦詞 冬日同夢覘游西崦，北望茅峰，南望髻嶺，連岡起伏，轉而愈幽。嘆曰：「此景須以澹園五字寫之。」夢覘曰：「歸即邀淡園續此游也。」至山村，有石如伏虎坐其背，為高陽台詞云：「三徑枯蓬，雙溝淺水，避人聊共徘徊。陋巷閒門，風旋葉聚成堆。野田驚起鴉群亂，帶夕陽、閃閃飛來。望山腰，飲火穿林，燒盡寒柴。壟頭宿莽堪哀。有青青細草，禁得霜摧。凍蕊含香，梅根蔥翠生苔。澹園竹老桑枝瘦，想故人、曉步誰陪。夢魂中、昨夜相逢，今夜難猜。」［西青散記］ 游南山詞 後旬日，與夢覘人南山訪阮翁。山甚深，問居人，無有知者。陟其巔，望洮湖若盂水，遙指謂夢覘曰：「湖之東遠樹如苔，乃五葉村故人之所隱也。」為丁香結詞云：「鴉鬧長林，雀喧深筱，漠漠山村煙市，更渺茫兼霧。斷雁外、霞色枯黃如土。連岡痕尚黑，殘燎在、石棱盡露。柴門還有，未掩破屋，茅茨新補。仙路。直掛在峰頭，一線紆迴難度。碧水東連，幽人四五，定添詩賦。長是寒夜醉醒，更覺離情苦。須春回重見，心與梅花並吐。」［同上］ 宿戴叟家詞 顧西麓茅舍存焉，就之庵也求宿，僧弗應。遇戴叟，宿其家。有女美，新嫁，憎其夫陋，棄之歸。予告之曰：「夫婦夢也，美醜幻也，業花不謝，福果難生，化火坑為清涼界，只在一忍字耳。」女悅而謝。蔬飲芳潔，是夜臥山樓，松月滿窗，憑檻久之。為水調詞云：「樓靜無燈夜，霜月一方斜。江南江北庭院，拜處是誰家。飛入洞房如畫，只恐蕭娘新嫁，不管印窗紗。又照傷心事，彩鳳配烏鴉。人夢裡，君海上，我天涯。誤偷靈藥，素娥應悔那時差。但說歸來容易，不信歸來迢遞，仙淚滴成花。今夕是何夕，未忍算年華。」明日訪阮翁，得其處。翁與婦人入山采術，不得見而還。［同上］ 游耦耕書院詞 耦耕書院對早梅洗硯，而玉函至，時十一月二十七也。有詞二首，其一浣溪沙曰：「古樹寒鴉集復驚。北風涼透薄羅層。小塘殘水漸成冰。日色淡來花意散，雁聲孤處客愁凝。那時離別此時情。」其二山花子，即攤破浣溪沙也。曰：「衰柳風前葉已稀。晚煙橫界遠山齊。日落寒雲影白，燕單飛。秋月春花存舊句，板橋流水換新題。總是不堪重見處，認柴扉。」［同上］ 雙卿摸魚兒 鄰女韓西新嫁而歸，性頗慧，見雙卿獨舂汲，恆助之。虐時坐於床，為雙卿泣。不識字，然愛雙卿書，乞雙卿寫心經，且教之誦。是時將返其夫家，父母餞之，召雙卿，虐弗能往，韓西亦弗食，乃分其所食自裹之遺雙卿。雙卿泣為摸魚兒詞云：「喜初晴，晚霞西現，寒山煙外青淺。苔紋乾處容香履，尖印紫泥猶軟。人語亂。忙去倚柴扉，空負深深願。相思一線。向新月搓圓，穿愁貫恨，珠淚總成串。黃昏後，殘熱誰憐細喘。小窗風射如箭。春紅秋白無情艷。一朵似儂難選。重見遠。聽說道傷心，已受殷勤餞。斜陽刺眼。休更望天涯，天涯只是，幾片冷雲展。」以淡墨細書蘆葉。［同上］ 雙卿詠虐詞 雙卿為詠虐詞云：「依依孤影。渾似夢、憑誰喚醒。受多少、蝶嗔蜂怒，有藥難醫花證。最忙時、那得工夫，淒涼自整紅爐等。總訴盡濃愁，滴乾清淚，冤煞蛾眉不省。去過酉，來先午，偏放卻、更深宵永。正千回萬轉，欲眠仍起，斷鴻叫破殘陽冷。晚山如鏡。小柴扉煙鎖，佳人翠袖懨懨病。春歸望早，只恐東風未肯。」調寄薄倖，以蘆葉書之。嘆曰：「誠不如化作彩雲飛也。」［同上］ 詠黃芽菜詞 黃芽菜北產劇佳，來自安肅者，尤為絕品。暇與密香先生述寓齋及途次勝賞，命以小詞紀之。爰成柳梢青一闋云：「菜把毿毿。天街喚買，車載肩擔。雪壓全松，雨滋最滑，霜打能甜。鹽花米汗教添。勝酪乳、羹調玉纖。拚擋僧廚，咄嗟山店，此味儂諳。」［白蕉詞］ 青溪邀笛圖題詞 戊辰七月，留滯秦淮，友人將入蜀，攜ゾ酒取別，遂作夜。移船過丁字簾前，寶意尚未就寢，為吹笛作梅花三弄。碧天無雲，涼月在水，清溪十里，渺渺兮予懷也。痛飲達曙而別。明年夏，重客上，追摹前景，如墮煙霧。長洲黃君方川為余寫青溪邀笛圖，舊雨前塵，一時在目。山谷老人所謂作夢中夢，見身外身也。悵然成憶舊遊一闋云：「記長橋古步，買酒徵歌，嘯侶呼船。捺撥關山恨，正淒涼蜀道，低唱離筵。兔華暗生鍾阜，飛上寥天。奈一片西風，玉龍怨徹，丁字簾前。悽然。故人去，恁雪貌珠喉，不到愁邊。何限銷魂意，只倩他周，圖入礬箋。世上幾回離合，青鬢換華顛。算六代風流，消磨也只同去年。」［丁辛老屋詞］ 筱園納涼詞 六月十日，由古渡頭放舟至筱園納涼。吟侶三四人，茶槍果，侵晨而往，抵夜而歸。是日東風涼甚，荷香吹來，清沁肌骨。是外畫船，徵歌運酒，暑氣如甑。午後環集柳下，看我輩行吟坐嘯，未嘗不渺隔瀛洲也。因填夢橫塘一闋以紀之。詞曰：「背城喚艇，隔水招鷗，夜潮猶自喧閘。徑向橋西，看十里、紅雲環匝。萍際風微，樹頭雲暗，曉光離合。任短篙宛轉，旋撥風裳，翻花鳴。飛軒冷壓波心，笑冰熒浸透，白苧翻怯。酒艷歌濃，和幾許、畫船闐雜。又何似、茶瓜鎮日，硯滿香雲靜相狎。拍遍低闌，問花無語，有鳴蟬如答。」［梅鶴詞］ 約游鄧尉詞 竹嶼別業近鄧尉，梅花之盛，甲於吳會。曩時相逢蕭寺，有入山之約。會竹嶼宦遊未果。戊辰冬杪，к懷書來，言將以獻歲扁舟載酒，期我於銅坑香雪中，爰成摸魚子一闋以寄之。山中人去，殊嘆息壞之消沉也。詞云：「記當年，破窗風雨，相逢清話連夕。吳儂家近東西崦，繞屋老梅三百。清興劇，算載酒攜琴，花發期來覿。枯筇短屐。嘆此意沉吟，山中人去，極目暮雲隔。滄江臥，聞道蕪城賦客。扁舟幾度遊歷。天寒倚樹微吟好，莫弄舊時橫笛。丸月白。想獨醉蒼苔，翠羽紛啾卿。迢迢水驛。縱盼斷瓊枝，夢魂飛去，踏遍五湖碧。」［雅堂詞］ 墨蘭冰梅題詞 蔣蟠猗工墨蘭，嘗畫小幅藏篋衍中，其配李夫人為綴冰梅於上。洵雙絕也。升枚出以相示，與企晉策時同填此闋。詞云：「湘弦彈怨秋波冷，幽人寫入冰綃。粉奩吟賞思迢迢。更憐芳信晚，勻墨綴冰條。想見明窗同點染，鷗波舊日風標。雙鴛乘月上清霄。玉鴉叉掛處，一樣暗香飄。」［述庵文鈔］ 題張憶娘簪花小照 吳中張憶娘為北里名流，曩昔往來蔣秀谷家，因為寫簪花小照。憶娘沒後，是圖亦飄泊不省所在矣。秀谷令嗣蟠漪得於竹西市肆，攜歸重付裝池。縑素猶新，了采蘭攏鬢時態也。因賦鬢雪松令以題之。詞云：「理雲梳，均石黛。鬧掃將成，小折芳蘭戴。杏雨梨煙渾不愛。一縷幽情，合與幽香配。酒場荒，歌榭改。江北江南，風貌崔徽在。展玉鴉叉懸竹廨。淺碧哥窯，好插湘花對。」［同上］ 博晰齋詞 羅紅本京雒歌伶，飄流大理，博晰齋觀察以詞贈之，屬余為和，未見其人也。詞為浪淘沙云：「羅幕篆燈紅。玉頰春融。京華回首萬山重。誰分酒旗歌扇底，摻袂相逢。蒼雪照簾櫳。遠半眉峰。使君見慣尚惺忪。撩起羈人無限意，夢裡愁中。」［同上］ 許塤友詞 許秀才塤友行三，才情清綺，惜稿多散佚。猶記其春閨蝶戀花詞有云：「喚到侍兒何處使。鞦韆架下尋梅子。」其風調可概見矣。負才不偶，竟以愁死。予有感舊詩云：「博局負多逃地下，詞場名重蓋江南。今宵客館沉沉雨，繞柱徵吟憶許三。」［粵風］ 游里湖詞 秋宇澄霽，遠近無煙，湖上山光動搖，涼翠萬狀。古廉邀余出錢塘門，將之孤山，遇黃相輔模、姚春漪思勤、宋筠洲永、黃玉階基，拉入舟中，循蘇是入西冷橋，泊於里湖幽處。山水既佳，飲酒極醉，因用夢窗西子妝自度腔，以寫其勝。「人外秋清，鷗連水遠，藕葉藕花無數。漁樵野局憑招我，酹西風、判論證賓主。狂歌醉舞。願身在瓊壺常住。看涼波、帶年年山色，何曾流去。菱謳暮。一霎垂楊，暗了橋橫路。能知千古幾斜暉，照詩人、共尋煙語。衣香舊句。且休向、西冷重賦。怕回頭，冷綠沉沉萬樹。」［有正味齋集］ 吳人夢橫塘 春暮，同舒古廉、黃相圃、姚春漪舟湖上，時飛絮掠波，散漫如雪。因憶壬辰三月，與黃玉階坐跨紅橋上，東風甚緊，柳色渡湖而來。玉階得句云：「一年春事又楊花。」餘味其意，似甚有悽惋者。明年玉階竟以病死，殆詩讖歟。此游今昔雖異，風景宛然，舊感新情，悲吟成調。調寄夢橫塘云：「卷還似雪，滾不成球，晚風吹向流水。舊路，早隔斷、斜陽千里。已轉宛餘，才啼鵑後，一年春事。付湖心鏡影，攪碧搖寒，相思恨、和萍碎。橫橋憑處闌干，清愁難畫，絮語空記。蝶趁鷗迷，嘆只似、飄零身世。念前度、青衫綴好，不道晴雲易飛墜。待認離痕，未教成夢，定先教成淚。」［同上］ 張詡步月 戊午六月既望，予與泰州宮芸欄詔、元和張淥卿詡為夜之游。自金沙港策騎過十里松濤，月色皓潔，深林無人，夜鳥相應，至冷泉將二更矣。泉聲冷然，塔影自直。宿補梅軒，聽揚州偶然上人彈琴，接榻小夢，東方達曙而歸。淥卿填步月一闋以記之。詞曰：「碧雕雲，玉壺卷暑，老蟾夢醒瑤闕。露華潑翠，淺廣寒冰屑。俯流泉、一掬秋心，移晚鏡、滿林晴雪。松陰靜，蟹眼乍翻，素瓷凝滑。朱絲清弄發，疑喚起娥，環葉葉。田萬頃，更新涼萬疊。問裝就、七寶樓台，記留我桂叢香窟。徜徉處休裊醉鄉倦蝶。」［定香亭筆談］ 游嚴江詞 辛亥之秋，余游嚴江，一片孤帆，山沒天際。煙水亘岸，拒霜作花，此境殊不多得。眷我良友，溯洄無從，因作風流子一闋，寄趙白亭振盈、李澹畦紹城。「峭帆吹不落，秋江上、飄淚認狂蹤。看斜逗竹間，一痕青嶂，遠排沙觜，幾個烏蓬。晚來好，荻花徐弄暝，蟹火暗生紅。斷雁不歸，水天空闊，野鷗初去，涼夢惺忪。孤愁憑消遣，澹煙清鏡里，活畫芙蓉。翻嘆故人千里，雲Ё重重。任胭脂冷落，漁歌乍歇，棹歌又斷，月墮波空。有一雙紅豆，寄與西風。」［夢隱庵詞］ 游寧邦寺詞 寧邦，寺在穹窿山後，精藍數椽，山徑旋折。從黃葉中拾級而入，澗瀑作聲，人籟俱絕。門前鴨腳四株，參天蔽日，數百年物也。老僧掃葉煮泉水餉客。且云：「此地幽寂，雖春時，遊蹤亦罕至者。」古人云「山靜如太古」，默坐良久，益悟其妙。因作滿庭芳一闋云：「墜葉封，亂峰繞屋，穿雲境換幽深。香茅十笏，一半隱秋林。不獨喧蹤遠絕，鍾魚寂、冷到禪心。消凝久，寒泉細咽，清韻戛瑤琴。高柯留舊蔭，石闌層折，都籠涼陰。笑人問遊客，誰復解相尋。彌勒龕如借與，蒲團坐、圓破塵襟。山中靜，真疑太古，並少斧樵音。」［香影庵詞］ 南湖感舊詞 南湖在武林門東二里，樊榭徵君與姬人月上偕隱處也。暇日，偕友人步さ過此，古柳蕭疏，潭水寒碧，詞仙老去，攬景悽然。即用秋林琴雅中台城路南湖感舊原韻，追和一闋。「灣環古水添深冷，繞門幾重煙樹。桃槳花移，鏡奩塵化，消得雙棲詩句。吟魂應住。認暈透遙山，一痕眉嫵。照影春空，白雲點點自來去。清漪還洗詞筆，玉田和石帚，標格差許。鶴老閒庭，苔荒廢館，月好不知何處。移宮換羽。嘆卅載遲來，雅音非故。誰炷心香，古琴林外撫。」［紅豆樹館詞］ 葉小鸞眉子研題詞 葉小鸞眉子研背有二詩，署己巳寒食，題云：「天寶繁華事已陳。成都畫手樣能新。如今只學初三月，怕有詩人說小顰。」「素袖輕籠金鴨煙。明窗小几展長箋。開奩一研櫻桃雨，潤到湘琴第幾弦」。夢華拓銘索題，因填南樓令一闋云：「滴露潤微添。琉璃展一奩。引春愁、飛上眉尖。洗遍墨痕香不褪，帶多少，舊情黏。過雨卷湘簾。櫻桃秀句拈。認玲瓏、小印新鈐。惆悵碧天鸞去遠，空留得，月纖纖。」［同上］