詞學勝境 · 一往情深深幾許 ——納蘭容若詞《蝶戀花·出塞》

今古河山無定據。畫角聲中，牧馬頻來去。滿目淒涼誰可語？西風吹老丹楓樹。　　從前幽怨應無數。鐵馬金戈，青冢黃昏路。一往情深深幾許？深山夕照深秋雨。 此詞為容若侍從康熙皇帝出塞之作。起句抒古今興亡之感，同情人民罹戰禍之悲慘，與「一將功成萬骨枯」同一襟抱，氣概豪雄，仿佛蘇辛。「畫角」兩句為現實境地，牧馬來去，扈駕巡視及出獵，備極辛勞，內心亦實有難言之隱。「滿目」二句，就直接寫出丹楓吹老，無人可語，一片真情，動人心弦。 下片「從前」與起句「今古」相應。「幽怨應無數」，更深一層，既包括征人在外懷念閨中思婦，也寫到閨中思婦懷念戰場上征人的死活存亡。「鐵馬金戈，青冢黃昏路」，用杜甫《詠懷古蹟》「一去紫台連朔漠，獨留青冢向黃昏」詩意，突現兩軍交戰之殘酷。末兩句用歐陽修「庭院深深深幾許」筆調，寫自己的幽怨。「一往情深深幾許？深山夕照深秋雨」，共用四個「深」字，說明對夕照也生愁，對秋雨也生愁，這種無數幽怨，正如李後主所謂「別是一般滋味在心頭」。 容若多情多義，憂國憂民，才高學博，從徐乾學攻讀十四年，刻苦鑽研，朝夕不倦。初娶盧氏，後娶官氏，兩次悼亡，刺激更深，所作血淚交流，讀之令人悲痛。晏小山詞云：「側帽花前風滿路。」容若詞集初名《側帽詞》，可見傾倒晏詞之甚。馮煦云：「淮海、小山，古之傷心人也。」容若亦可謂古之傷心人。朱祖謀《望江南》詞贊容若云：「蘭錡貴，肯作稱家兒？解道紅羅亭上語，人間寧獨小山詞？冷暖自家知。」可謂知言。惟王國維《人間詞話》云：「納蘭容若以自然之眼觀物，以自然之舌言情，此由初入中原，未染漢人風氣，故能真切如此。北宋以來，一人而已。」這話卻不合實際。正因為他染漢化已經很深（康熙十一年，容若十八歲中舉；康熙十五年，容若二十二歲中進士），所以才能寫出感人肺腑的《飲水詞》來。