恥躬堂殘稿 · ●恥躬堂殘稿 4
二十八年五月
連縣 曲江 零陵 桂林 柳州 六寨 貴定 貴陽
題鄧大滄事狀 【大滄名洸,曲江人,黃埔軍校四期步兵科畢業。積仕至陸軍八十八師二百六十四旅參謀主任。二十六年八月十四日,江灣錢家塘之役與旅長黃梅興同殉。大滄事母孝,臨陣勇,常賦詩有「長天皓潔三更月,大地蒼茫一少年」之句雲。雨山代征並囑,余必留詩稿,因綴次之雲。】
忼慨成師日,悲涼別母時。懷哉臨陣勇,審矣倚閭思。皓潔三更月,蒼茫七字詩。歸元應歿□,嫠婦與孤兒。
倚閭思——母親靠在門邊盼望兒子歸來。歸元——元,人頭。指烈士遺體。歿——死。此句為遺體運回來接受葬祭。嫠婦——寡婦。
元日發連州……
來時坪上秋陽曝,君□□□□□□。□□□□沖而至,鐵衾輾轉夜漫□。
零陵中尖季雨山此詩頗自賞,惜匆匆未留稿。正問訊雨山
將至桂林道中書懷
連天十萬青油幕,豐草壘壘歲月香。好記東軒瞿相國,不回全永死封疆。
六寨吊簡孟平 【孟平原為某公客,在廣州戰啟,予勸其歸,如六寨道死。】
一擲橫流君長往,耐可塵容我殿奔。滿篋遺書今在否,不堪剪紙為招魂。
橫流——引申為放縱恣肆。耐可——那可。塵容——灰塵滿面。殿——殿後,跟在人後。
南丹道中
萬回千轉此紆盤,潰拾歸心行路難。猛憶吾鄉鄭柴老,擔書違難繞南丹。
紆盤——曲折,盤迴。此抒憂傷之情,愁苦蘊結胸中。潰拾——潰散待收拾。
入黔境二百餘里至獨山【郘亭鎮始見河流】
亂峰如騤擁孤城,一水驚回半日程。自有山川莫郘老,異鄉歸客不勝情。
騤——壯馬。
示家人 【元月十二日】
空手歸來感敗椽,入門歡□□□□。□□□□□□□,羞下先靈拜祭掃。
四月十二日伯兄仲弟偕步至大關掃外祖父母墓,於是曠省十五年矣。拜起巡視一周,崇封如故,敬報培甫二舅成都
群峰列峭阻霍關,古道危梯苦躋攀。兄弟同行真不易,烽煙遙指有餘艱。仰翁靈護重來日,念舅約登四面山。【大舅曾寄詩有雲,「他年共上先賢冢,四面山頭醉幾場」之句。】鬱郁佳城無恙在,緘詩遠報涕滋潸。【在滬日,以湖蟹寄舅,成都亞衡大舅報以詩有雲『蟹產陵州亦可嘗,披圖君定念吾鄉。他年共上先賢冢,四面山頭醉幾場。詩在口,而舅宿草矣,傷如之何。】
霍,這裡似應為「霍」。《爾雅》「宮,大山;霍,小山。大山圍小山。躋攀——躋,生。攀升。涕滋潸——淚流滿面的樣子。
仿溪姊丈仲弟沖雨偕步至……
陟屺同君皆齔日,茲回不易有餘潸。堪思十五年來事,細雨霏微展步艱。
陟屺——謂登上無草木的山上。意瞻望母親的墳墓。齔日——七、八歲換牙的時候。
聞復增城寄雨山甄陶
官軍新報復增城,地在東江勢必爭。狂喜便逢人講說,撻堅應解日光明。恢宏士氣懲璋闇,,感慨危言小杜輕。引領慚惶當日去,知容簞食慶時清。
撻堅——撻,迅速。迅速堅強起來。懲璋闇——戒止璋暗,以求璋明。璋,古代用來祭祀的玉器。闇同「喑」,璋闇則不通天意。小杜——杜牧。簞食——勞軍。
恆安許贈杜鵑花詩以促之
韓公二年嘆嶺外,浪蕊浮花躑躅最。播州況是非人居,曲檻蹢躅目其眛。豈無紅白間青綠,徒厭梨榴雜蕭艾。眼中黃紫難為叢,嶺外歸來抑何奈。旦起忽聽子規啼,似報名園蔚芳靄。主人前比許分惠,筮期應得初九兌。【和兌之吉,毋笑誣經】
躑躅——植物,又叫鬧羊花。羊躑躅。蹢躅——同「躑躅」,徘徊不進的樣子。眛——目不明。目不辨五色為眛。蔚芳靄——薈萃,聚集花的雲氣。筮(shì)期——用蓍草占卜測出日期。此指預計日期。
甄陶寄示婚後十年紀念詩書尾報賀
渺矣山川隔,倏焉歲月新。早知王內史,實偶謝夫人。美意閨中樂,良辰世上珍。環章開讀罷,若為靖煙塵。
倏焉——忽然。環章——好文章。王內史——王羲之。
唐四夢虹屬作叢桂山房鈐記,允以莫茝升分書七言聯為報……刻錐病未能……歌滕之擊劍……聯文為鄂老作
庖丁解牛刃發硎,大言炎炎齒冷人。割雞丘笑武城宰,披郤導款知無靈。二年嶺外逐熙攘,充耳不聽刀迸嗚。放仗歸來亦有日,但可縮手扉雙扃。唐君於我四世誼,時一排戶搜玄冥,間言老廬余叢桂,長日招飲蒸蔥青。小築三間榜山房,子其為我堅貞珉。顧謝唐君工何有,尺捶且奪佳此兵。誓墓方溯王內史,學書聊遣莫芷升。此幅胡為蛩音至,砉然不答初非情。循牆而走深自反,小閣退坐訟曾經。讀書擊劍空犬子,狂歌痛飲哀杜陵。為君遽奮生柳肘,【手疾未愈】 背人來運成風斤,作詩一笑敢辱命,強號以篆寧吾真。
硎(xīng)——磨刀石。大言炎炎——《莊子·齊物論》「大言炎炎」成玄英疏:「夫銓理大言,猶猛火炎燎原野,清盪無遺。」披郤導款——典出「庖丁解牛」「卻」應為「郤」。郤,同「隙」。放仗——打仗,指抗戰。扉雙扃——扉,門扇。扃,指門上的插銷。扉雙扃,謂把門關好,不過問外面的事。玄冥——幽奧深遠。珉——似玉的美石。兵——作兵器解,喻工具。誓墓句——王羲之在父母墓前發誓不再出仕。蛩(qióng)音——蟋蟀聲。砉(huó)然——皮肉相離聲。訟——自訟、自責。空——作「空缺」解。空犬子,缺兒子。遽奮——驟然振作。柳肘——喻手疾未愈而軟弱無力。運成風斤——即運斤(斧)成風,喻技藝高精。強號——猶狂號。號,呼叫、大叫。
讀陶集飲酒二十章,悵然無己(另一手稿題作讀陶詩飲酒二十章書感二十八年六月三十日棗軒南茶)
園有青松庭有蘭,闔書遣滯感無端。介然一笑先生恥,把酒蒼茫四顧難。
遣滯——排遣不通暢的地方。
山居雜憶 (另一手稿作閒居雜詩)
行行十五年,四方肩一口。雀鼠耗大倉,逐逐亦何有。上年廣州伇,頗聞獅子吼。思來職之憂,妄欲張兩手。年少害東陽,乃執盈庭咎。歲首放仗歸,閉門習沮忸。忽念天下急,委身安隴畝。
登車無所獲,攬轡有餘淒。出門何所向,得得南山陲。哀哀念我母,遺蛻藏於斯。九原不可作,徽音日以漓。一去十五年,接目蒿荒茨。懷賢子午山,五年蔚壅治。遠遊究何取,毋貽令名思。來者勢日疏,慘慘中心悲。
省記三年前,夜讀經巢詩。酸哽從中來,時時發歸思。上年南走粵,頗喜近鄉菑。屬當遭世變,捍圉從人羈。義須捐頂踵,計拙比恬嬉。求歸又不得,力奮聲欲嘶。去年廣州失,轉徙萬險巇。各道(原作且慰)艱虞後,功實許略施。決然輟歸計,就列竭胼胝。直至開歲日,得歸非所期。
來歸良不易,壅治已失時。轉念鄭君福,向墓啟茅茨。色養具滫瀡,厥有令名貽。讀書牛欄側,至樂乃如斯。亂況固難說,海運匪夷思。安能容誓墓,稽首有餘悲。【鄭君移居詩:左右近古人,坐我水中央。若水值亂況,容易此年光。】
鄭君述母教,我亦猶人子。不肖復何說,我母實多美。瑣屑頌家人,亦自聞兄姊。拙生雖後時,稍稍或有以。史才自古難,遲回非一理。躑躅荒山中。思來頗有泚。墓去三五里,大坡祖母墳。嗟予早失恃,耄年擁雛孫。突過二十年,長成不能軍。音容微如在,慟念斯何人。且辜豐碑竦,草色縟於茵。
行行重行行,觸緒傷鼠竄。頗念尚王宮,蹀躞摧年換。古榕擁層樓,修竹接席案。嵯峨木棉花,吐火誘柔翰。野鶴萬綠叢,仰高搜聳干。舉事廢冗頑,哦詩方喚汗。乃怨凌霄姿,不作耳目玩。茲來三百日,悠悠方寸亂。見汝荊棘中,古今同一嘆。幽夏躪戎狄,索生知違難。禮重毋苟免,經言誠河漢。江生復如何,空文徒崖岸。
我歸二百日,入眼多敗椽。突兀雙紫荊,交柯二門前。上月怒華滋,朱英畏目眩。庭前有雙棗,連根逾百年。掩映先人廬,晴陰護午眠。廬北地三弓,竹樹恣游便。列楹環緗素,蠹螢?陳編。放意循階除,蘭茁紛萎芊。樓下式怡怡,群咻方閧天。擾攘二百日,百計廢熬煎。吁嗟重勿伐,敬止期後賢。
卷冊捆載余,於此興非淺。譬僧問藥山,聊爾作遮眼。籠中二百日,僵如蠶臥繭。舍是姑旁騖,便馬亦中選。獨笑好郊原,所策極駑蹇。歸來坐案旁,嗟嗟無餘眄。時念眾手勞,將身慚展轉。幸謝攘臂人,莫漫嘲輪扁。
豬性卑而率,好語卞田居。安危不自念,傷哉城門魚。負手還復往,一事好懷余。去年當此日,晨趨三江墟。道旁男與女,辟路急操鉏。問訊俯太息,連賀未通車。軍運匪所及,退路之所於。念自八月前,相對徒睢盱。舉事蔽苟且,作輔敗淪胥。謀身亦無術,感慨為長吁。
王讚不打人,那見陽朔山。休哉莽蒼野,夥頤千青鬟。驚車昔過此,迅於□走丸。口嘆□□□,眾勞敢即安。至今依□□,□□□□□。□□楊夫子,謫宦亦天憐。
□□□□□,□□□□□。念我歸此邦,閉戶不□□ 。□□□□□,□□□車載。王事但莫疏,我□□□□。□□□□□,□□□宴私。儻無悔偶因,退士謙和詩。遭捃摭□□,□□□罵人。例毋談龍乃,或謂詩三百。汝則草木委,思之愈惶惶。此攻何伐髓,亦試求談龍。中須有人在,名花傾國姿,人也終難改。嗟嗟尚何說,鑒臨天地宰。
自我至廣西,日日顙有疵。濕蟄薰腥臊,欲死夾陝紙。擾攘知何時,干戈違尺咫。安坐縟虛文,不曾遺一失。三遷母乃勞,經年從膴仕。海珠憑逝波,陳塘送流水。小憩棄如遺,汽可尚藩址。藩府百章榕,原傲廣西市。萬綠竟春華,小憩亦佳美。獨立張公堂,牛山移根始。合抱何所施,楚楚松樹子。
雀鼠句——本為舊時田賦加耗之一。這裡喻貪官污吏之事。逐逐——急於追求利益的樣子。獅子吼——中國憤怒的吼聲。東陽——明人李東陽。咎——災禍,災殃。沮忸——沮,敗壞。忸,不安。九原——泛指墓地。漓——薄。壅——用泥土培。貽——留下。令名——好名聲。菑——初耕的土地。圉——邊疆。羈——羈絆。頂踵——整個身軀。恬——淡然,無動於衷。嬉——遊戲。比——類比,比擬。險巇——巇險。艱險難行貌。艱虞——艱難中獲得的安虞。胼胝——老繭。竭——更始。滫瀡——應作「滫」。滫,淘米水。瀡,滑。《禮記》「滫瀡以滑之。」匪夷思——匪夷所思。不是按常理能夠想像得到的。泚——汗出的樣子。失恃——恃,母之代稱。失去母親。突過——衝撞過去。不能軍——不能住下來。辜——孤也。竦——聳立。蹀躞——1小步貌。2 輕薄。嵯峨——高峻貌。柔翰——毛筆。冗頑——繁瑣與愚蠢。江生——詩人自說。列楹——計算房屋的單位。一列為一楹。緗素——淺黃色細絹。古稱書卷為湘素。陳編——過去的書卷。紛萎芊——枯萎的和茂盛的混在一起。怡怡——和悅貌。群咻——閧——眾人的喧鬧聲。擾攘——紛亂、混亂。勿伐——沒有功勞。輪扁——制輪匠人為扁。卞——法度。操鉏——操鋤。睢(suī)盱(xū)——質樸的樣子。苟且——只圖眼前,得過且過。作輔句——「輔」應作「鋪」。鋪,病、桑、陷溺。《小雅·雨無正》「若此無罪,淪胥以鋪。」謂無罪的人也被牽連受苦難。淪胥後習慣用相率淪喪或陷溺之意。淪,率。胥,相也。休哉——蔭庇啊。莽蒼野——一望無際的野外。夥頤——嘆詞。表驚羨、驚訝。千青鬟——青山如環狀髮髻。儻——失意、迷糊。捃(jùn)摭(zhí)——摘取、收集。談龍——疑指談論元首。草木委——託付予草木。伐髓——損害骨髓。宰——主宰天地者。顙——額。疵——小毛病。蟄——喻人藏著不出來。縟——繁雜彩飾。膴(hū)仕——高位厚祿。楚楚——鮮明整潔。
歐戰既起,英京時在空襲警報中有加於華也。慨念永嘆,因憶吾華二負笈在焉。歸歟抑另尋嫏環福地也,賦二章寄之 【九月六日】
圓嶠棋仍刧,太息天薦瘥。二三齊是德,十萬劍橫磨。微著難及駟,死生知謂何。八年能屈指,個個誤頹皤。【瀋陽變起,美國國務卿史汀生謀與英合作,而英拒之。英相為鮑爾溫旋以老退,張伯倫繼之,仍采姑息政策,至今同罹戰,何嗟及矣。】
圓嶠棋仍刧,涼風我憶君。驚魄初有定,遊學早相聞。君行至哥倫布,始以書聞吾廣州 念念從公邁,行行絕世氛。安之空恃恨,直坐不能軍。
刧——劫難。天薦瘥——《詩·小雅·節南山》「天方薦瘥」。瘥,疫病。可解為天又重降疫病。二三齊是德——猶言三心二意。頹皤——頹,1頹首。2消極。皤,1大腹便便。2白也。用此指張伯倫之流。不能軍——不能有所行動。負笈——背負書箱。謂外出遊學。嫏環福地——天帝藏書的地方。
藩如重見貴陽將……
此日何日足何惜,虎變豹變□□□。□□□□□□波,匹婦匹夫興亡責。手提擲還血模胡,□□□巍無遺策。曲突徙薪嗟往矣,硬要焦頭為上客。君家此日胡為來,拔滯投艱真快哉。亦知征戦兩年余,徐挽頹勢然死灰。晉城再克高安復,粵湘競爽守亦才。就中一捷推隨棗,遙屏南鄧五丁開。爾時鄂北敵叵測,豫鄂川東路幾塞。隨棗京鍾數道攻,豫南陣又陷桐柏。上將策奇鎮襄樊,指撝若定爭晷刻。南鄭偏師驟雨零,蕩滌腥臊掃群賊。此地昔為鏖戰場,至今名字余芬芳。因應狼吻時欲饜,陳師鞠旅來方長。君家至自八桂林,直卸緩帶肅甲裝。舍矢如破知毋遺,十乘定啟元戎行。懷哉笑我真無用,崢嶸覺多同學頌。盡敵而返徒望人,不學無武直羞訟。君母倚閭顛漸華,康強逢吉目方縱。嬌妻怨慕泣訴情,苦別權輕重所重。君抑徐記一年前,玉食廣州坐何緣。臨難苟免嗤土崩,如此將身差可憐。顢頇那得一字脫,往往萬語轉熬煎。十日不支道何理,君我別去安能專。乃今相見□□□,愁殺遂事集子蓼。覿面□□□□□,□□□□辭波瀾。小徑須往奪元□,□□□□□□襄,九牛一毛自紛紜。千慮百憂空煩擾,□□□為餘子言。且抱幽心求逢源,出門西笑我送君。長安日近但作勤,快哉往矣張吾軍。
虎變豹變——喻大人物思想行為變化大,難以預測。曲突徙薪——成語,防患於未然。焦頭為上客——成語「焦頭爛額」。拔滯投艱——滯,不流通。拔,拔除。拔除障礙,使之通暢。胡為來——任意亂來。這裡有站在常人角度表達的語氣,反襯「拔滯投艱」的英雄氣概。然——通「燃」。競爽——爭勝。就中句——似指李宗仁指揮的棗莊大捷。五丁——古代神話中的五個大力士。古蜀王令五丁開蜀道引金牛。爾時——那時。指撝——指揮。就是不用「揮」。晷刻——時光。零——落下。狼吻時欲饜——喻日寇廣大進攻。鞠旅——鞠養軍隊。直卸緩帶——緩帶,寬鬆的衣帶。脫掉平時穿的衣服。肅甲裝——莊重地穿上軍服。舍矢如破——《小雅·車攻》意思是發矢命中,如錐破物。喻百發百中,傷及要害。毋遺——不遺失、不遺漏。十乘句——《小雅·六月》「元戎十乘,以先啟行。」意思是最大的兵車有十乘,駛向戰場。顛——頭頂上。目方縱——方縱目遠望。抑——抑或。嗤——譏笑。差——通「詫」。顢頇——糊塗,不明事理。逐事——已成之事。長安日近——代指國都日近(最高統治者)。
自訟
孶乳浩瀚百城藏,白也只得牛一膀。矧余小子解遮眼,女晝何止譏淺嘗。放膽幾年弄柔翰,論詩說賦徒荒唐。就使興觀怨未已,陳詞遣滯無一當。入世出世知遮莫,內慚內咎余淒皇。敢謂葑菲毋下體,何有一二夕人行。不能者止歸閉門,自例失伍羞逋亡。一朝乃放美諡來,直不驚死愁驚狂。李杜千秋聖與伯,當時肯信傳文章。秦□□□□□眾,沾沾捧去日月光。唐□□□□□□。□□□□□生芒。滑稽不收游□□,□□□□□□□。□人直爾乞兒相。江湖□□□□□,□□□□□饞吻,安得暇日爭名場。□□□□□□□,□□尚能福人嘗。丐者識字終丐□,□□□□□□囊。於丐分外加饒舌,識字有數欲何望。四民但有工收汝,慎無習懶斯謀臧。【謂有遊民工廠也】
孳乳——動物生子繁殖。白也——落空。膀——膀胱。不可食,可盛氣。矧(shěn)——通「齗」,齒根。小子——古人自稱。遮眼——遮,古通「庶」,庶,眾也。女——作「汝」解。淺嘗——淺,不深,淺薄。嘗,試、經歷。就使句——就是有興盛的看法怨氣也不會消除。遣滯——遣筆也不流暢。遮莫——什麼。內慚——似應改為「外慚」。淒皇——悲傷不安。葑菲——《詩·邶風·谷風》:「采葑采菲,無以下體。」葑、菲即蔓菁和葍。下體指根、莖。全都可食用。意思是采者不可因根莖有苦味,連葉也不要。夕人行——《周禮·秋官·司儀》「凡行人之儀,不朝不夕。」鄭玄註:「不正東向,不正西向。」夕人行,非禮也。失伍——不能與人為伍。逋亡——逃亡。美諡——舊時對死者給予的稱謂。沾沾——自信的樣子。謀臧——謀求到好處。
大風雨中遇張丈寒杉故居,感事有寄不通問久聞在成都當非訛言時中秋前五夜也
草篆人溯署馬曹,張公於此標格高。嗟嗟往矣琴余韻,咄咄何來卵有毛。風氣初開塵漠漠,天涯徐念是滔滔。只今同里風狂夜,過此猶森冰雪操。【丈常答人詩草篆人說張馬房蓋用大令故事謂之也】
嗟嗟——象聲詞。猶「濺濺」《水經注》「嗟嗟有聲,聲聞數里。」卵有毛——喻不可能有的事。冰雪——喻潔淨。操——操守。
二月四日貴陽之警俞子勒五色榴軒得免燼,余詩以頌之為夢虹代作
吉凶由人儻可測,死生有命古人則。坐不垂堂千金子,步不留行萬夫特。一朝迫險有難全,七日不汗於馬賊。黯然徐譬兩年來,蝦蟆蝕月天無色。萬國赤子魚頭生,直堪上念一波鱉。是中健者系何人,執殳前驅明且哲。臨難苟□□□□。數處禈蝨亦有懷。寶□□□□□□,□□□□□□□。君不見會稽郡中來,□□□□□□□,□□□□□援固,嚴堵深思海□□,□□□□□□□。□偉容為頌瑞室。
儻——惝恍,迷糊,不清楚。則——信條、法則。坐不句——諺曰,家累千金,坐不垂堂。謂富人不敢近屋檐而坐,恐瓦墜傷身。步不句——步,步行。特,特出。《詩·秦風·黃鳥》「百夫之特」。留,停止。留行,謂止行。謂奮鬥不息的精神超出眾人。不汗——傷痛而不動。馬賊——泛指匪徒。萬國——各個地方,全國各地。赤子——舊稱百姓。魚頭生——似謂魚肉一樣。直——徑直對著。堪——許慎,「堪,天道也。」上念——主宰之主。執殳(shū)——殳,兵器,長丈二,無刃
賀雨山四十壽……
洗足敷座想揮毫,典□□□□□□。□□□賢臣筆銳,一日不見我思勞。□□□ 遲暮嗟清□,通德來歸狎隘囂。酒國詩場吾亦念,策勛飲至定陳豪。【放翁投筆謂上康成歸養山東皆以四十之歲。君亦久蓄退志者,狂態為吾最可親,兩年分手倍傷神,他時酒國詩場裡,定憶天涯孤浪人,又君贈別詩也】
醒酒京腔唱黑頭,悠然眼底古連州。郎當而起筵前舞, 髦俊悉俘階下囚。狂態憐人愁共理,壯哉譬我笑曾偸。為言徐放三湘棹,訪舊客探海屋籌。
敷座——鋪坐墊。(坐書案前動作)。狎——輕忽。隘囂——狹隘,囂張。策勛——勳績策動。陳豪——陳述豪情。郎當——衣服寬大,與身材不稱的樣子。髦俊——俊,俊美。髦,毛中挺長者。喻俊美之士。悉——全部。俘——征服。階下囚——指在場被征服的客人。壯哉句——豪壯啊,我是了解的,曾經偷偷地笑他的狂態。籌——籌劃。
二十八年十月二十日為已卯重陽,與徐詠生散步城上。憶去年今日余自廣州出而詠生先一日去廣州,隨於二十二日失陷,及至連州重陽日,與宋寰文黃苗子同登州城飲酒賦詩,極醉,即增詠生兼寄香港宋黃兩君
山色周遭城撮指,蕭條悵望又驚秋。上年□□□一日,那復同登計此游。北向□□□□□,□□□溟憶連州。何時重理□□□,□□□□□□□。□□□□□□□,□□□□□共酬。
將行以母諱……(鼠毀太多,已不能讀)
戲柬杜七惕生催詩
兩耳不聞今日事,雙眸空停疾威天。出門大笑吾何詣,閉戶覃思公則然。便欲攜尊從細論,懸知送我有佳篇。為愁敗興初難速,邁步阿戎且自還。
詣——去往。覃思——深思。攜尊——帶著酒。懸知——猶「懸念而知」。阿戎——堂弟,從弟。
那馬 【肆間輿圖多不載是桂南幹路通越南道末驛也,在粵府時,以築廣懷連賀之爭故識之】
馬真危否,驚心寇入深。驛傳通內外,險障倚連欽。莫使一朝失,誠堪大將任。非關鄉念逼,負手幾沉吟。
連欽——欽,曲折。連綿不斷,彎彎曲曲。堪——堪任、勝任。負手——手背反於身後。急思時動作。
戲答恆安草字韻見質詩
昨聞惕公言,感人詩即好。今日誦公詩,果令愁丑老。忽忽三十年,人海知潦倒。殫精在米鹽,無分弄花草。寧能強一字,標竊闊人寶。□□□□□,□□如萍藻。強嘴效吟哦,□□□□□。□□□□呻,敢望麻姑爪。記坐磨□□,□□□□□。□□□又前,奢想還非小。遂忘□□□,□□□□□。□□笑時君,請逐強哉矯。
忽忽——形容時間過得很快。殫精——殫精竭思。無分——無緣分。標竊——應為剽竊。麻姑爪——顏體書法代表作。這裡指陳的作品,只可欣賞,不能妄評。
無題 【重慶作】
奉請神傷鵲限填。人間天上總緣緣。卻思二十餘日事,得在人間抵百年。
神傷——傷精神。鵲限填——限填有關「七夕」的詩詞。如「鵲橋仙」。緣緣——緣分不斷。