辰子說林 · ◎翁李交惡
《清宮外史》話劇與史實頗多出入，其中寫翁同與李鴻章之交惡，則為信史（晚清人筆札記者頗多），特誇張過度耳。
翁、李之交惡，其因甚遠，談者以為鴻章在曾國藩幕不見用，頗抑鬱，適曾氏欲劾皖撫翁同書，屢易疏稿俱不當意，鴻章乃私撰一稿獻之，中有語曰：「臣不敢以翁同書家門鼎盛，稍加回護。」蓋其時翁父心存方為軍機，三兄同爵、六弟同亦皆躋顯要，劾章著此一語，遂富有強烈之煽動性，在政治鬥爭中則陰險之筆也。曾氏大喜，疏上，果褫翁職。鴻章即由此發跡，惟翁氏門中不能復忘李矣。
甲午戰役，翁同初以主戰，後以力主根究戰敗責任問題，訐鴻章最烈。惟其人恢閎有智，魄力甚厚，《清宮外史》故意加重描寫其頑固，儕之於徐桐一流，實誤。同不僅非一愚昧執拗之國粹主義者，且正為一相當通達之維新派，不見清末戊戌政變之絕大文章，即由其一筆挑起乎？