柏林，亞歷山大廣場 · 亞歷山大周圍的一撮人

事實上，不幸並未擊中弗蘭茨·畢勃科普夫。普通的讀者會吃驚地發問：怎麼回事？然而，弗蘭茨·畢勃科普夫卻不是普通的讀者。他發覺，他的原則儘管很簡單，但肯定在什麼地方出了錯。他不知道在哪裡，但它肯定出了錯，僅此一點就足以讓他陷入無窮的憂慮之中。 你們將看到這個人拚命地喝酒，幾乎對生活不報任何的希望。然而，情況並沒有這麼嚴重，弗蘭茨還得留下來，以便迎接更加糟糕的事情。 亞歷山大廣場邊上的地鐵路堤被人挖開。人們行走在木板上。電車一輛二輛地越過廣場，沿著亞歷山大大街上行，穿過明茨大街，駛向羅森塔爾門。左右都是街道。街上的房屋鱗次櫛比。地上地下全都擠滿了人。下面是商店。 小酒館，餐廳，水果和蔬菜交易，殖民地出產的農副產品以及珍饈美食，搬運站，裝飾畫，女裝製作，麵粉和各類磨房產品，車庫，救火組織：微型電動消防水龍頭的優點是結構簡單，操作簡便，重量輕，體積小。——德國的民眾們，從來沒有哪個民族像德意志民族這樣，受到如此卑鄙的迷惑，受到如此卑鄙的不公正的欺騙。1918年11月9日謝德曼(1)站在帝國大廈的窗口裡向我們許諾和平、自由和麵包時的情形，你們還記得嗎？可他又是如何遵守他的諾言的呀！——排水用具，窗戶清潔協會，睡眠是良藥，施泰內爾的天堂之床。——書店，現代人的圖書館，現代人的圖書館由我們頂尖的作家和思想家的全集組成。這都是歐洲精神生活的偉大代表。——租房者保護法是一堆廢紙。房租不斷地上漲，中等工商階層被趕到大街上並以這種方式被扼殺，法院工作的執行人員卻保持著豐厚的收益。我們要求國家對小工商企業發放一萬五千馬克以下的貸款，立即禁止所有對小工商經營者的財產扣押。——以充分的準備來迎接那個痛苦的時刻是每個女人的願望和義務。未來母親的全部思想感情都集中在那個未出世的寶寶身上。因此，對未來的母親而言，選擇正確的飲料極其重要。純正的恩格哈特焦糖麥芽啤酒口感舒適，營養豐富，易於消化，提神醒腦，幾乎沒有哪種飲料能夠同它所擁有的這些特點相比擬。——請參加一家瑞士生命保險公司，蘇黎世養老金機構的生命保險，以使您的孩子和您的家庭有所保障。——您將心花怒放！您將高興得心花怒放，如果您擁有一個用著名的赫夫勒牌家具布置的家。您對美好安逸家居的所有夢想將為一種預料不到的真實所超越。縱然歲月流逝，其賞心悅目之狀永存，它的實用和耐久一如既往。—— 門鎖公司保護一切，它們四處走動，通行無阻，向里看，裝入鐘錶，報警裝置，守衛和保護服務的對象是大柏林及其外圍，德國警備護衛隊和從前的柏林地產主店主聯合會警備部，聯合行動企業，西部警備中心，警備協會，舍洛克－協會，柯南·道爾的舍洛克·福爾摩斯全集，柏林及其周邊地區警備協會，蠟人為師，庸人為師(2)，洗衣作坊，阿波爾內衣出租，阿德勒洗衣店承接所有的手洗和貼身內衣，專業洗滌精緻的男女內衣。 商店的上面和商店的後面都是住宅居室，再後面還有庭院，側樓，翼樓，背街房屋，帶花園的房屋。利林大街，弗蘭茨·畢勃科普夫遭呂德斯暗算之後得以藏身的地方就在這裡。 前面是一家漂亮的鞋店，有四個光彩奪目的櫥窗，有六個女孩子伺候，也就是說，如果有什麼需要伺候的話，她們每月每人掙八十馬克左右，遇上生意好，而她們都變成灰人的時候，她們能掙到一百。這家漂亮的大鞋店屬一個老女人所有，她和自己店裡的經理結了婚，從此她便睡在後面，她的日子過得不好。他是個能幹的男人，他把這家店子辦得很紅火，但他還不到四十，不幸也就在這裡，但當他很晚才回家的時候，老女人躺在床上，睜著兩眼，由於生氣而無法入眠。——一樓住著那位律師先生。在薩克森－阿爾騰堡公爵領地，野兔屬不屬於可狩獵的動物之列？對於州法庭認為野兔在薩克森－阿爾騰堡公爵領地可能算在可狩獵的動物之列的猜測，辯護人毫無道理地予以駁斥。哪些動物可以狩獵，哪些動物屬於可以自由捕獵的範圍，在德國各州之間經歷了一個差別迥異的發展過程。當缺乏特別的法律規定的時候，就由不成文的習慣法來對此作出裁決。在24.2.54的狩獵警察法草案中，野兔還未被提及。——每晚6點，便有一個女傭來到辦公室里，掃地，擦淨等候間內的地毯。這位律師先生還沒有達到擁有一個吸塵器的地步，真他媽的吝嗇，這個男人甚至沒有結婚，而那個自稱為女管家的柴斯克太太應該是知道這一點的。女傭使勁地刷擦，她極其乾瘦，卻富有彈性，她是為她的兩個孩子做牛做馬。脂肪對營養的意義，脂肪覆蓋住骨頭的突出部位並保護位於其下的組織免受擠壓和碰撞，高度消瘦的人因此主訴行走時腳掌疼痛。但這一點卻並不適用於這位女傭。 列溫洪德律師先生每晚7點坐在他的寫字檯旁，頂著兩盞點亮的檯燈工作。電話碰巧壞了。關於A8780－27格羅斯刑事案件，我在信的附件中提交了被指控人格羅斯太太對我的授權。我最為誠懇地請求，給予我普通的探視許可。——致俄依格妮·格羅斯太太，柏林。尊敬的格羅斯太太，我早就有意對您進行再次探訪。無奈公務繁忙，身體欠佳，未能成行。我肯定是希望能夠在下星期三就來看您的，我請您再耐心地等到那個時候。順致崇高的敬意。附件、匯款和包裹的地址必須註明附有犯人編號的私人地址。寄達地必須寫作柏林西北52，莫阿比特12a。 ——致托爾曼先生。關於您女兒一事，我不得不請求另付酬勞，而且是兩百馬克。是否分期付款由您決定。第二：重新呈文。——尊敬的律師先生，我很想探望我那在莫阿比特服刑的不幸的女兒，但我卻不知道該去找哪個部門，所以我誠懇地請求您，能否安排一下我到那裡去的時間。同時提出申請，以便我能每隔十四天給這同一個人寄去一小包食品。希望即刻給予答覆，最好在本周末或下周初。托爾曼太太（俄依格妮·格羅斯的母親）。——列溫洪德律師站起身來，嘴裡叼著雪茄，兩眼穿過窗簾縫向明亮的利林大街望去，心想，我是給她打電話呢，還是不給她打電話呢。性病作為咎由自取的不幸，法蘭克福州高級法院Ⅰ，C5。對於未婚男子的性交在倫理上的許可性，人們的考慮恐怕算不上嚴格，但必須承認的是，合法的關係中存在著自我過錯，婚外性交，如施道普所說，是一種同各種危險相連接的越軌，而且，那個能夠作出這種越軌的人必須承擔這些危險。儘管普蘭克依據這一規定的精神，甚至把負有兵役義務的人由於婚外性交而引起的得病視為由於疏忽大意而造成的得病。——他拿起話筒，請接新科隆局，那號碼現在是巴爾瓦爾德。 二樓：管理員和兩對肥胖的夫婦，哥哥和他的妻子，妹妹和她的丈夫，還有一個生病的女孩。 三樓是一個六十四歲的男人，家具店領班，禿頭。他的女兒是位離異的婦女，為他料理家務。這人每天早上轟轟隆隆地下樓，他的心臟不好，馬上就會要醫生開病假條（冠狀動脈硬化症，心肌退化）。他以前划過船，他現在能做什麼？晚上看報紙，抽菸斗，女兒這時肯定在樓道里背著他跟人竊竊私語。老婆不在了，四十五歲時死的，是個果斷而容易激動的人，總沒個夠，您是知道的，有一天她倒下了，卻什麼也沒有說，再過一年她也許就到了更年期，她去找那個女入，然後便進了醫院，再也沒有出來。 隔壁是一個車工，三十上下，有一個小男孩，客廳和廚房，老婆也死了，肺結核，他也在咳嗽，男孩白天在託兒所，這男人晚上去接他。男孩上床睡覺之後，這男人就給自己煮天然茶，修理收音機直到深夜，是無線電協會的頭頭，線路如果不接通，他是睡不著的。 然後是一個服務員和一個女人，客廳和廚房，收拾得很整潔，煤氣燈架上懸掛著玻璃流蘇。這個服務員上午，直至2點之前，只要他在睡覺和彈齊特爾琴，就都在家，與此同時，列溫洪德律師則身穿黑色大禮服在州法庭1，2，3上來回奔忙，越過走廊，走出律師室，走進律師室，走進審判庭，走出審判庭，我們推遲審訊，我申請對被告作出缺席判決。這位服務員的新娘是一家百貨商店的監督員。這是她說的，這位服務員以前結過婚，他的老婆狠狠地欺騙了他。但在他出走之前，她還是能夠一再給他安慰的。他過了一段寄宿者的生活，一再跑到老婆那裡，最後他還是被法庭宣布有罪，因為他拿不出任何證據並惡毒地遺棄了他的妻子。然後他在赫伯園認識了現在的這個，她很會追男人。這類老婆當然和他的第一個妻子一樣，只是狡猾一些。當他的新娘每隔幾天就為了她的全權代表生意出門的時候，他什麼也沒看出來，從什麼時候開始一個監督員要出差，得，是個機要職位。眼下他卻坐在他的沙發上，頭上圍著一條濕毛巾，哭泣，而她不得不伺候著他。他在路邊滑倒了，一直躺在地上不能起來。這是他說的。有個男人讓這個男人放識相點。她不去做全權代表生意了。他是否有所覺察，那樣的話就很遺憾了，真是個可愛的笨蛋。我們會讓他重新恢復正常的。 最上面是個賣腸子的，這裡的氣味自然難聞，這裡多的是小孩的吵鬧和酒精。旁邊最後是一個麵包房的學徒和他的老婆，這推紙女工在一家印刷廠做事，患有卵巢炎。這兩人從生活里得到了什麼？首先是一個人擁有另一個人，其次是上個禮拜天看戲和電影，然後就是一下這個，一下那個協會的座談會以及看望他的父母。再沒別的啦？嘿，先生，您別踩著自己的燕尾服。還加上美麗的天氣，糟糕的天氣，下鄉踏青，站在爐邊，早餐等等。您又擁有什麼呢，上尉先生，將軍先生，騎師先生？您可不要自欺欺人了。