彼得大帝 · 第十四章 葉卡捷琳娜皇后

雅各布·阿博特 《彼得大帝》
精彩看點 與瑞典交戰期間——葉卡捷琳娜——她的出身——貧困——她仁慈的老師——格魯克先生——她去馬林堡——她的性格——在馬林堡的生活方式——她的愛人——葉卡捷琳娜結婚——城市被包圍——葉卡捷琳娜成了俘虜——她的憂慮和悲傷——俄國將軍——葉卡捷琳娜獲救——她服侍將軍——緬希科夫見到她——被轉給緬希科夫——被轉給沙皇——秘密結婚——沙皇陷入險境——葉卡捷琳娜在軍營——行賄——葉卡捷琳娜救出丈夫——首相的藉口——決定公開舉行婚禮——婚禮安排——小女儐相——婚禮——儀式和慶典——葉卡捷琳娜的兒子出生——這件事的重要意義——受洗——餡餅里的侏儒——葉卡捷琳娜對丈夫的影響——她的權力產生的影響——彼得的嫉妒——可怕的懲罰——葉卡捷琳娜對彼得的好處——她不完善的教育——她最終登上皇位 彼得大約於1690年登基,一直到1725年他去世,算來彼得在位時間近35年,這部書的續集將會有更詳盡的敘述。沙俄和瑞典之間的戰爭發生在彼得執政的早期階段。俄軍擊退瑞典入侵者的波爾塔瓦戰役發生在1709年,此時彼得已經登上皇位20年了。 正當彼得和瑞典國王進行殊死較量時,歷史舞台上出現了一位與他關係密切的女士,這位女士後來成為歷史名人之一。她就是葉卡捷琳娜皇后。這位女士的性格,她傳奇浪漫的一生及其名垂青史的功績,使她成為歷史上最有名的人物之一。然而,我們只能將她一生中與彼得相關的歷史做一簡單的陳述。 葉卡捷琳娜出生於利沃尼亞的馬林堡附近的一個小村莊。她的雙親出身卑微,並且在她很小的時候就去世了,這使她陷入貧困無助的境地。教區牧師,可能也是她就讀學校的教師——因為她當時只有四五歲——很同情她,就把她帶回自己家。可能他也樂意這樣做,因為葉卡捷琳娜是個開朗活潑的孩子,同時性格溫順友善,所以很好管理。 葉卡捷琳娜在牧師家生活了一段時間後,馬林堡的一位官員——格魯克先生來拜訪牧師時碰巧看到了她,並聽說了她的遭遇。這位官員很喜歡她,於是提出讓牧師把孩子交給他撫養的建議。牧師很願意這樣做,因為他收入微薄,即便一個小孩子的加入也會增加他的花費。此外,這對葉卡捷琳娜更好,因為就當時的情況而言,去官員家生活對她將來的人生很有益,這樣她就可以生活在馬林堡的官員家,而不是在這個貧困的鄉村家庭。 到官員家不久,她就贏得了眾人的喜愛。她聰明活潑,樂於學習官員夫人教給她的一切。她做每件事時都興致勃勃,在任何方面都表現出色。在處理家務和其他職責方面,她展現出同齡女性鮮有的才能。她學習編制、紡線和女紅,幫官員夫人做此類的活兒。之前在牧師的學校,她已經學會用母語閱讀,現在她又想學習德語。她學習得很用功也富有成效,一旦達到能閱讀的水平,她就把全部閒暇時間用來閱讀官員圖書館裡的德文書。 幾年過去,葉卡捷琳娜已出落成一個年輕姑娘。此時,有個年輕的瑞典陸軍中尉(利沃尼亞已被瑞典占領)愛上了她。故事說,一天葉卡捷琳娜不知怎麼就落到了兩個瑞典士兵手裡,她極有可能遭受他們的凌辱;就在那時,這位軍官剛好趕到並救了她,還把她安全地送回格魯克先生家。這個軍官在某次戰爭中失去了一條胳膊,身上還有很多傷疤;但他寬厚勇敢,受到所有認識他的人的敬重。當他和葉卡捷琳娜表白時,出於感激,她接受了,但她說她必須徵求官員的意見,因為他就如同她的父親,她還說,如果官員不同意,她就不會做出任何決定。 官員在考察了這位軍官的品行和前途後,很快就同意了他的請求,決定把葉卡捷琳娜嫁給他。 這些事碰巧都發生在俄國和瑞典開戰後不久,幾乎就在葉卡捷琳娜剛結完婚——有些作家說是婚禮當天,有些則說是婚禮次日——有支俄國軍隊突然來到馬林堡,占領了這座城市,許多居民都淪為俘虜。葉卡捷琳娜就在俘虜之中。故事說,在混亂和恐慌中,她將自己藏身於烤箱,但還是被俄士兵發現,並被當做珍貴的戰利品帶走了。 至於新郎的去向,沒人知道確切的消息。毫無疑問,一接到敵軍來襲的警報,他就被召回自己的崗位了,關於他後來的故事,有多種不同說法。但有一件事是確定的,那就是,年輕的新娘再也沒見過他。 葉卡捷琳娜和丈夫分離後,無依無靠,和其他悲慘絕望的俘虜關在一起,突然降臨在她頭上的厄運使她無比悲痛。她不僅要哀悼已失去的幸福,還要面對橫亘在她面前的悲慘未來,因為俄軍會把占領區俘虜來的年輕貌美的女子送到土耳其,賣給土耳其人做奴隸。 然而,葉卡捷琳娜註定會逃過此劫。一位俄國將軍視察俘虜時,被她的容貌和悲傷絕望的神情所打動,他喚她上前來,詢問了一些問題;她回答問題時的聰慧比她美麗的容貌更令他印象深刻。將軍立刻命令一些可靠的士兵將她帶到自己的帳篷,那裡的女士會給予她照顧和保護。 這些女士都是服侍將軍的女僕。葉卡捷琳娜很快就對這些家務活兒產生了興趣,並開始盡力幫助她們做事。最後,正如某位作家在他的陳述中所說,「將軍發現葉卡捷琳娜很適合掌管家務,因此給予她監管這些女僕和其他家僕的權力,很快,她指導她們做家務時的工作方式就贏得了她們的愛戴。將軍自己也說,在葉卡捷琳娜來之前,他還從沒有被服侍得如此舒適過。」 「一天,這位將軍的上司兼恩人——緬希科夫王爺,碰巧看到葉卡捷琳娜並觀察到她非凡的氣質和舉止,就問將軍她的身份和來歷。將軍講述了葉卡捷琳娜的遭遇,同時也客觀謹慎地說了她的優點。王爺於是說他被服侍得非常糟糕,正需要這樣一個人。將軍回答說,他有義務滿足親王閣下提出的任何要求。他馬上叫來葉卡捷琳娜,告訴她這是緬希科夫王爺,他正需要一個像她這樣的人服侍,王爺會成為她更好的朋友,而且他無法拒絕王爺的這份好意,因為這對他來說是一種榮耀和幸運。」 「葉卡捷琳娜只是深深地行了一個禮作為回答,這表明,就算她不同意,她也明白自己沒有能力拒絕。總之,緬希科夫王爺帶走了她。」 葉卡捷琳娜在王爺家待了一兩年,幾乎以同樣的方式,又從王爺家去了沙皇那裡。有一天,沙皇看見了她,他一下就為她的容貌以及王爺所講的她的遭遇和性格所傾倒,於是他想將她據為己有;儘管王爺很不願意失去她,可他清楚除了同意別無選擇。這樣,葉卡捷琳娜來到了沙皇的住所。 她很快就得到了沙皇的青睞,並和他秘密結婚了。這場秘密的婚禮於1707年舉行。之後幾年都不為公眾知曉;但葉卡捷琳娜的身份大家都很清楚,她在宮中的權力和對丈夫的影響也與日俱增。 有時葉卡捷琳娜隨沙皇出征,甚至有一次從險境中救了沙皇。那是1711年。當時沙皇正在和土耳其打仗,他帶領了一支非常精幹,組織嚴密的軍隊攻入了土耳其的領地。土耳其派出一支大軍迎戰,經過各種行軍和隊伍調遣,最後,沙皇發現自己被一支兵力三倍於自己的土耳其軍隊包圍了。俄軍加強軍營防禦,而土耳其人則開始進攻。後者的進攻持續了兩三天,企圖撕開俄軍防線,但都失敗了,最後當指揮土耳其大軍的首相發現他無法將俄軍逼出戰壕時,他決定把他們餓出來;於是他將這個地方緊緊圍了起來。沙皇現在只好認輸,因為他的糧食儲備很少,要從敵軍的包圍中逃出去幾乎不可能。此時,勇於隨夫出征的葉卡捷琳娜正在軍營中陪著沙皇,儘管形勢極其危險,但接下來她還是通過巧妙地向首相行賄,使沙皇從險境中逃脫了。 葉卡捷琳娜皇后油畫像,納迪埃繪 她是這樣做的,她請求沙皇派她去和首相談和解的條件,藉此機會,通過向首相應允一定的條件准許沙皇撤軍。葉卡捷琳娜給首相秘密地備了一份厚禮,其中有寶石、珍貴的首飾以及她自己的貴重珍寶,按那時的慣例,她隨軍遠征時要隨身攜帶這些珍寶,當然,還有一大筆錢。她設法將這份厚禮連同沙皇的和約一起交給了首相。首相對這份厚禮相當滿意,於是立刻簽署了和約,這樣,沙皇和他的軍隊就從危險中順利地逃脫了。 後來,首相被傳喚前去解釋敵軍從他嚴密的包圍中逃脫的原因;他竭盡所能地為自己辯解說,他促成的和約已經是能得到的最好結果,此外,他還虛偽地補充說,「真主命令我們在敵人發出乞求並俯首稱臣時原諒他們。」 多年過去了,沙皇和葉卡捷琳娜幸福地生活在一起,儘管他們之間的關係眾所周知,但並沒有得到公開的認可。期間,他們生育了幾個孩子,此外,加上她在履行妻子和母親的職責時所表現出的忠誠和才能,使她和沙皇之間的關係變得更加牢固,最終,1712年,彼得決定給她一個公開的婚禮,將他私下早已允諾她的地位公之於眾。 然而,慶祝儀式並不假裝是沙皇和葉卡捷琳娜的第一次婚禮,而是作為紀念很久之前已舉行過的婚禮。因而,請柬上關於召集這次盛會的措詞是「慶祝陛下的舊婚」,這已是聖彼得堡建成後數年的事了。 對這個非同尋常的婚禮的安排也是別出心裁。彼得以海軍上將的身份,身著制服現身。艦隊的軍官,而非國務大臣和顯赫貴族,作為最重要的賓客被安排在最尊貴的位置。這樣安排的目的,一方面是為了向沙皇正在組建的海軍致敬,另一方面則是為了強化和海軍相關的人員在人們心目中的重要地位。 因為葉卡捷琳娜的雙親已過世,所以有必要指派其他人「把新娘交給新郎」。副海軍上將和海軍少將獲此殊榮,被指派擔當這一職務。他們代表新娘的父親,而彼得的母親,皇太后,和副海軍上將的妻子則代表她的母親。 葉卡捷琳娜的一對女兒作女儐相。她們的職位不過是一種榮譽,由於她們還太小,一個5歲,另一個才3歲,她們只在婚禮上出現了一會兒就開始覺得索然無味,於是被帶走了,她們的職位由宮裡的女眷,沙皇的侄女來擔任。 婚禮於早晨7點在緬希科夫王爺的私人教堂舉行,出席的賓客很少,僅限在婚禮中承擔一定職務的人。受邀的賓客們則在白天去沙皇的宮殿參加盛大的婚禮派對。在小教堂舉行完婚禮後,沙皇和皇后從教堂來到緬希科夫的府邸,在那裡一直待到回皇宮的時間。此時,一支盛大的遊行隊伍帶領這對新婚夫婦穿過街道,回到他們自己的宮殿。由於是冬天,新娘一方乘坐雪橇,而不是馬車。一支樂隊為遊行隊伍伴奏,樂隊中有小號手、鼓手以及其他軍樂手。沙皇的婚慶儀式極為奢華,歡慶活動一直持續到夜間舞會結束。夜晚,整座城市被篝火和燈光映襯得格外璀璨。 婚禮公開舉行完三年後,皇后生了一個男孩。彼得非常高興。的確,他已有一個兒子,是他的第一任妻子所生,名叫阿列克謝,他的性格和悲慘的遭遇將是下一章的主題。但這是葉卡捷琳娜的第一個兒子,之前她所生的都是女孩。此時,彼得和他的長子之間危機重重,他本打算讓他的長子改掉惡習,成為一個合法的皇位繼承人,但他最終決定放棄這一希望,就在這個時候,葉卡捷琳娜的兒子降生了。所有這一切,將會在下一章予以說明。葉卡捷琳娜兒子的誕生,有著極其重要的政治意義,彼得舉行了盛大的公開儀式作為慶祝。慶典持續了八天,在嬰兒的受洗儀式上,丹麥和普魯士的兩位國王擔任教父,為嬰兒施洗。孩子起名為彼得·彼得洛維奇。 彼得大帝的長子阿列克謝 受洗儀式極為奢華,伴隨著罕見的喜宴和歡慶活動。另外一個別出心裁的安排是兩個巨大的餡餅,一個供給男士的房間,一個供給女士的房間;根據俄羅斯在這種儀式上的古老習俗,在娛樂活動中,男女根據性別要分席而坐,男士們和女士們待在不同的大廳,而且廳內還擺上桌子。隨著女士們的餡餅被切開,裡面走出一位年輕而矮小的侏儒,穿著輕便古怪的衣服。他手持從餅中拿出的玻璃酒杯和一瓶酒,繞著桌子邊走邊祝女士們身體健康,每個被祝酒的人都會發出混合著驚訝和大笑的尖叫。在男士們的房間,情形也是如此,除了出現在眾人面前的是個女性侏儒。 兒子的誕生讓彼得和葉卡捷琳娜之間關係非常牢固了,並且葉卡捷琳娜對彼得影響與日俱增。當有什麼事惹得沙皇暴怒不已時,無人敢靠近他,只有葉卡捷琳娜一個人能接近他,並使他平靜下來,重新恢復理智。就他所遭受的神經疾病而言——他頭部和面部發生的劇烈抽搐——她對他的影響很大。事實上,據說她溫柔的護理極大地緩解了他的肌肉痙攣,並神奇地減輕了疾病給這位高貴的病人帶來的痛苦,因此,她的安撫和影響力已使沙皇對她極其依戀,這最終使他決定娶她為妻。 葉卡捷琳娜經常藉助從丈夫那裡獲得的權力行一些善事。因為她的介入,很多激怒沙皇的人都被免除死罪,有時候甚至是解除比死罪更可怕的磨難。她通過很多方式軟化彼得粗魯的性格,減輕他作為帝國君主的沉重負擔。每個人都驚訝於她對脾氣暴躁、性格殘忍的丈夫的控制力,同時對她能夠很好地運用自己的權力感到高興。 然而,她和她的主人之間也並不總是很和睦。葉卡捷琳娜有時也不得不忍受重大的考驗。有一次彼得毫無理由就產生了嫉妒心理。他嫉妒的對象是宮中的一個軍官,名叫德·拉·克洛瓦。彼得好像沒有一定的證據證實他的猜測,因為他從未就此事公開說過什麼,但他找了其他藉口並立刻將這個軍官砍頭,而且下令將他的首級掛到莫斯科一個大廣場的柱子上。然後他帶著葉卡捷琳娜從不同的方向穿過這個廣場,目的就是為了讓她從所有角度看到那個軍官的首級。葉卡捷琳娜很清楚這意味著什麼,儘管這可怕的場景使她大吃一驚,在悲傷和驚嚇中不知所措,但她還是在整個過程中很好地控制了自己,直到最後被允許返回她的住所,她才大哭一場,很長時間都不能平靜下來。 除了這類偶爾的插曲,沙皇表現出對他妻子很強的依戀,她繼續作為一個忠實摯愛的妻子和他生活了20年;從她和他秘密結婚到她丈夫去世,這段時期她不僅和他有私人的或個人的關係,同時還和他的公開嗜好和關注的大事有著重要關係。她陪他旅行,幫他在國家事務上出謀劃策。他在回復很多政策性的問題時都借鑑了她的判斷,無論是國內事務還是國外事務;他和她商量所有與外交談判相關的事宜,包括迎送大使,和外國簽約,甚至有時候決定打仗或議和的問題。 但是,儘管葉卡捷琳娜在為丈夫出謀劃策時表現出了政治家才有的崇高品質,但她在馬林堡的官員家接受的教育非常不完善,以至於她從沒學會書寫,因此,不管是她丈夫在世時還是過世後,當她遇到在信函或文件上簽字時,她從來不會自己寫,而是讓她的女兒代簽。 最後,在彼得快要去世的時候,由於他沒有兒子能讓他在死後放心地交付他的帝國,因此他下令讓葉卡捷琳娜隆重加冕為女皇,讓她成為皇位的繼承者。但是,在描述加冕禮之前,有必要講講導致這一結果的種種原因,這和彼得的長子,阿列克謝王子悲慘的人生有著密切的聯繫。