拜占庭帝國史 · 第21章 科穆寧王朝和十字軍東征 （1081—1185）

精彩看點 諾曼人兵指君士坦丁堡——征服者威廉——亞利克修斯一世迎戰諾曼人——瓦蘭吉衛隊全軍覆沒——杜拉佐淪陷——亞利克修斯一世坐穩皇位——匈牙利王國皈依基督教——十字軍東征——十字軍屢次擊敗塞爾柱人——亞利克修斯一世坐享其成——耶路撒冷王國——君士坦丁堡失去商業中心地位——亞利克修斯一世的商業特惠政策——約翰二世進軍敘利亞——隨心所欲的曼努埃爾一世——拜占庭帝國兵敗密列奧賽法隆——暴君安德洛尼卡一世——艾薩克二世篡位 1081年開始，亞利克修斯一世發現自己身處險境。他發現自己的處境跟761年利奧三世的處境極其相似。利奧三世和亞利克修斯一世都是篡位者，既無威望，也無合法承繼權，皇位岌岌可危；外有穆斯林大敵當前，內有皇位爭奪者虎視眈眈。但與亞利克修斯一世不同的是，利奧三世雖然受到來自拜占庭帝國東面的敵人的威脅，但在帝國西面，他並沒有迫在眉睫要面對的戰爭。但亞利克修斯一世必須同時防備東面小亞細亞的塞爾柱人和西面凶神惡煞的新敵人的襲擊。我們前面已經講過拜占庭帝國在義大利的統治是如何結束的。諾曼人早已占領了卡拉布里亞公國和阿普利亞公國，現在準備穿越奧特蘭托海峽。刀鋒直指拜占庭皇帝。義大利和西西里的諾曼人由阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德統一指揮。阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德為人不屈不撓，做事不擇手段。阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德十年前攻占了巴里——拜占庭帝國在歐洲的最後一座堡壘。現在，他決心利用曼齊科爾特戰役後拜占庭帝國陷入無政府狀態的大好機會，在亞得里亞海東岸建立新的諾曼人王國。這個計劃並不顯得狂妄。他們不會忘記，單憑几百個諾曼人冒險者，他們就征服了義大利南部和西西里島，並且迅速聚集了一支規模超過五萬人的勝利之師；他們當然也不會忘記，就在十五年前，一位諾曼底公爵——征服者威廉——跨過遙遠西方的另一條海峽，完成漂亮的一擊，拿下了英格蘭(1)。與英格蘭的被征服者哈羅德·戈德溫森一樣，亞利克修斯一世新近登基，皇位還不牢固。阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德打算效仿征服者威廉，對亞利克修斯一世發動一次完美的襲擊。 征服者威廉 1081年6月，阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德率領三萬精兵圍困位於伊庇魯斯海岸的軍事堡壘杜拉佐。亞利克修斯一世立即發兵增援杜拉佐。亞利克修斯一世一向積極樂觀，才能出眾，自認為可以擊退諾曼人。但實際上，他對入侵者的軍事力量並沒有準確掌握。他匆匆與塞爾柱帝國蘇丹蘇萊曼和解，將實際由塞爾柱人控制的所有拜占庭土地都割讓給蘇萊曼。這是一片廣袤的土地，遠及普羅龐提斯海濱，包括緊靠比提尼亞海岸的尼西亞城，距君士坦丁堡不過七十英里。 與十年前羅曼努斯四世率領的對抗塞爾柱人的大軍相比，在規模上，亞利克修斯一世麾下的軍隊不值一提。拜占庭帝國的軍事架構已經七零八落。原來，軍區中的重騎兵是拜占庭軍隊的脊樑，如今已經煙消雲散。新組建部隊中的將士只有極少一部分來自拜占庭帝國本土。軍隊的主要力量是瓦蘭吉衛隊——羅斯人、丹麥人和英格蘭人組成的僱傭軍，他們曾以勇氣贏得了歷任拜占庭皇帝的信任。除此之外，還有眾多塞爾柱人、法蘭克人、塞爾維亞人和南部的斯拉夫人組成的僱傭軍。正規軍由拜占庭帝國本土的色雷斯、馬其頓和塞薩利三省的常備軍組成。以上就是亞利克修斯一世手上拜占庭帝國的所有軍事力量。 哈羅德·戈德溫森倒在黑斯廷斯戰場 羅伯特·吉斯卡德與羅傑 亞利克修斯一世在杜拉佐的城前迎戰阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德，遭遇慘敗。戰爭的失敗應當歸咎於亞利克修斯一世在軍事上的無能。軍隊行軍不能協調一致：主力還未到達戰場，前鋒已經被分割包圍。瓦蘭吉衛隊的確勇氣可嘉。在亞利克修斯一世的其他部隊列好陣前，他們就一馬當先，對諾曼人發起了衝鋒。在巴里伯爵的指揮下，瓦蘭吉衛隊沖向諾曼人的側翼，將他們連人帶馬趕下海去。然而，瓦蘭吉衛隊局部的勝利打亂了拜占庭軍隊的陣型。在亞利克修斯一世趕來援助前，瓦蘭吉衛隊就遭到阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德的全力攻擊。阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德用一次騎兵衝鋒打散了瓦蘭吉衛隊的主力。瓦蘭吉衛隊殘部聚在海邊的土山上，用戰斧一次次擊退諾曼人，堅持了一段時間——在森拉克(2)，英格蘭人和諾曼人最後決戰的時候，英格蘭國王哈羅德·戈德溫森也是這樣做的。但阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德下令弓箭手向他們射箭，又派大隊騎兵衝鋒。瓦蘭吉衛隊敗退，最後剩下少量人躲在一座廢棄的小教堂里繼續抵抗。阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德對這些頑強的抵抗者無計可施，最終只得放一把火將他們和教堂全部燒掉。 瓦蘭吉衛隊全軍覆沒後，亞利克修斯一世其餘的部隊才開始行動。最精銳的瓦蘭吉衛隊的覆滅嚇壞了拜占庭軍隊。他們無心戀戰，紛紛落荒而逃。亞利克修斯一世堅持到最後才離開戰場。他被阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德的軍隊包圍，最終僥倖依靠快馬和利劍逃了出來。杜拉佐淪陷了。1082年，諾曼人占領伊庇魯斯全境，並挺進塞薩利。亞利克修斯一世冒險同時在兩處與諾曼人決戰，但拜占庭軍隊毫無作戰經驗，致使兩處全部失守。數次作戰失利後，亞利克修斯一世學會了不再去硬碰硬。終於，經歷了漫長的等待後，1083年，亞利克修斯一世的忍耐得到了回報——諾曼人軍隊分解。亞利克修斯一世立刻發兵將諾曼人分別攻破。在拉里薩，亞利克修斯一世給了諾曼人重重一擊，迫使他們撤回到伊庇魯斯。此後，諾曼人再也無法構成對拜占庭帝國的軍事威脅。1085年，阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德薨逝。諾曼人給拜占庭帝國帶來的危機就此消除。 諾曼人的威脅雖然消除了，但亞利克修斯一世註定不得安寧。接下來的十年時間內，拜占庭帝國內部叛亂此起彼伏；外部與佩切涅格人、斯拉夫人和塞爾柱人的戰爭一刻未能停歇。但亞利克修斯一世從未氣餒，「用狐狸的智慧維持獅子的體面」。亞利克修斯一世用盡渾身解數——出兵、談判、陰謀和欺騙，最終撥雲見日。他沒有再喪失更多國土，皇位也坐得越來越安穩。 十字軍 然而，到了亞利克修斯一世執政的第十五年，即1062年，拜占庭帝國西面又被新的陰雲籠罩——西方世界即將發動十字軍東征。毫無疑問，十字軍東征必然對拜占庭帝國有很大影響。這些影響好壞參半。塞爾柱人先占領曼齊科爾特四年後的1071年，又占領耶路撒冷。從此，前往聖地耶路撒冷的西方朝聖者就不得不受野蠻的塞爾柱人的擺布。但如果不是近來西方基督教世界打通了一條前往敘利亞的路線，這種不公平待遇引發的憤怒將毫無意義。11世紀末發生的兩件事使東西方自由交流成為可能。從某種程度上講，該交流稱得上具有空前的歷史意義。 第一件事是匈牙利王國皈依基督教。匈牙利王國皈依基督教始於1000年聖史蒂芬時代，完成於1050年前後。此後，拜占庭帝國和神聖羅馬帝國間的對抗不再是同野蠻人的異教國家對抗，而是同半開化的基督教國家對抗。匈牙利王國從此加入了信仰羅馬天主教的國家的行列。通過保加利亞前哨陣地，拜占庭帝國得以完成同多瑙河流域維也納的第一次交流，並且這種交流隨即頻繁起來。第二件促使十字軍東征成為可能的事情是撒拉遜人海上武裝力量在地中海中部的覆滅。先是比薩人和熱那亞人從穆斯林手中奪取科西嘉島和撒丁島，接著，諾曼人占領西西里島。從馬賽和熱那亞到東方的航線因而變得清晰可靠。當時的四大海上勢力——熱那亞人、比薩人、諾曼人和亞得里亞海上的威尼斯人——已經發展為相當重要的力量。除了拜占庭帝國的戰船，他們的艦隊已經航行至基督教戰船以前未曾到過的海域。事實上，東西方陸路和海路的自由交流正在逐步實現。這種前所未有的改變使十字軍東征成為可能。當然，十字軍東征也離不開隱士彼得的煽風點火和教皇烏爾班的推波助瀾。1095年，十字軍東征的消息傳到了亞利克修斯一世耳中。聽聞西方諸國聚集了無數部隊開赴拜占庭前線，信誓旦旦要將穆斯林趕出巴勒斯坦後，亞利克修斯一世對他們的熱心深表疑慮，他想像不出十字軍的這種熱忱來自何處，擔心會有難以預料的事情發生：十字軍的刀鋒或許會指向拜占庭帝國。一大群法蘭克朝聖者到達後，亞利克修斯一世的擔憂成為現實：在拜占庭帝國，十字軍一路燒殺搶掠，跟地方上的農民和拜占庭駐軍發生了許多流血衝突，還差點爆發了全面戰爭。但亞利克修斯一世成功平息了事態。他使出渾身解數，發揮了所有聰明才智，用盡了連哄帶騙的外交才能。亞利克修斯一世誘使十字軍首領們向他效忠，並使他們發誓將從塞爾柱人手中奪回來的原屬拜占庭帝國的領土都交還給他。經過一番沒完沒了的談判，亞利克修斯一世終於達到了目的。從最高層布永的戈弗雷和佛曼多瓦的休到最低層的男爵，十字軍首領們全部向亞利克修斯一世宣誓效忠。亞利克修斯一世用盡各種手段：奉承、賄賂或恐嚇，不一而足。在編寫這段歷史的時候，亞利克修斯一世的女兒安娜·科姆尼娜認為，與其他任何能力相比，亞利克修斯一世哄騙十字軍的能力都更值得大書特書。安娜·科姆尼娜還記述了大量亞利克修斯一世與愚蠢傲慢的法蘭克人鬥智鬥勇的故事。最後，十字軍口袋裡裝滿了亞利克修斯一世送給他們的黃金，士氣高昂。亞利克修斯一世承諾會派軍隊援助十字軍，並接連不斷地為他們提供給養，永遠不拋棄他們——直到他們重奪聖城。 匈牙利人接受洗禮 聖史蒂芬 隱士彼得發表煽動性演講 亞利克修斯一世接見布永的戈弗雷 1097年春天，十字軍開始跨越博斯普魯斯海峽。經過兩段長途跋涉，十字軍到達塞爾柱帝國的領土，並立即圍困了尼西亞。尼西亞是塞爾柱帝國的前哨要塞。被大部隊圍困後，塞爾柱守軍很快失去了鬥志，宣布投降。但塞爾柱人投降的對象不是法蘭克人，而是亞利克修斯一世。亞利克修斯一世的部隊早已秘密進入尼西亞。亞利克修斯一世此舉差點引發和十字軍的衝突——十字軍本打算洗劫尼西亞。但亞利克修斯一世用金錢安撫了十字軍。於是，十字軍重新開拔前往小亞細亞腹地。 佛曼多瓦的休 十字軍圍攻安條克 1097年，十字軍強行通過弗里吉亞和卡帕多西亞地區。塞爾柱人一觸即潰。到達敘利亞北部後，十字軍圍困了安條克。亞利克修斯一世派兵增援十字軍，但發現事情遠比預料的簡單：十字軍以摧枯拉朽之勢打敗了塞爾柱人。亞利克修斯一世躲在十字軍後方的安全地帶，像跟在雄獅後面的鬣狗，趁機接收勝利的果實。到了後來，塞爾柱帝國蘇丹與十字軍媾和的時候，亞利克修斯一世已經從塞爾柱帝國奪走了士麥那、以弗所和薩迪斯，不費吹灰之力重新奪回小亞細亞西部。此時，十字軍已經將塞爾柱人的軍隊趕到了東方。1098年的情況同樣如此。在安條克，十字軍與美索不達米亞的部落首領們鏖戰，派人向亞利克修斯一世求援。但亞利克修斯一世沒有向敘利亞派遣軍隊，而是陳兵於更易得手的呂底亞和弗里吉亞的要塞。該事件引發了亞利克修斯一世和十字軍的不快與爭執。十字軍認為亞利克修斯一世並沒有在戰事上出力，於是拒絕將安條克和攻占的其他敘利亞領土交給亞利克修斯一世。實際上，到了此時，雙方都已經背棄了當初在君士坦丁堡訂下的契約。他們互相指責對方不守諾言。因此，拜占庭帝國在敘利亞恢復統治的計劃未能實現。在敘利亞，十字軍建立了數個新的法蘭克人的小國，譬如埃德薩伯國、安條克公國和的黎波里伯國；此外，還建立了更為重要的耶路撒冷王國。 即使敘利亞未能「光復」，亞利克修斯一世也沒有什麼真正的損失。因為就算十字軍真的將敘利亞交給亞利克修斯一世，他也不能真正掌控。在十字軍身上，亞利克修斯一世賺到的好處已經足夠令他滿意。十字軍將塞爾柱人在亞洲的軍事陣線逼退了不下兩百英里。在此之前，塞爾柱人近在尼西亞，現在卻被趕到比提尼亞山後去了。拜占庭帝國重新占領了呂底亞和卡利亞全境，還有弗里吉亞腹地大片的土地。塞爾柱人遭受了沉重打擊。此後長達一個世紀，塞爾柱人都處於戰略防禦狀態。 即位之初，亞利克修斯一世就面臨來自穆斯林的軍事威脅。多虧十字軍對小亞細亞和敘利亞穆斯林的武力震懾，至此，這種軍事威脅終於消失了。1100年到1118年的時間內，亞利克修斯一世在拜占庭帝國內外的地位都變得更加穩固。早年如附骨之疽般的叛亂日漸平息。1107年，在塔倫特姆的博希蒙德的率領下，諾曼人想要捲土重來，重現阿普利亞公爵兼卡拉布里亞公爵羅伯特·吉斯卡德在1082年建立的功業，卻被亞利克修斯一世輕鬆擊退，還被迫簽下不平等條約。 十字軍光復耶路撒冷 亞利克修斯一世在位期間，拜占庭帝國本來有可能會更繁榮昌盛，但因為兩個原因而未能實現。首先是君士坦丁堡作為商業中心的地位的急劇喪失，這是十字軍東征帶來的結果。在敘利亞的港口紮根後，熱那亞人和威尼斯人到君士坦丁堡的頻率就越來越少。熱那亞人和威尼斯人發現，在阿卡(3)或提爾(4)做生意，遠比去博斯普魯斯海峽利潤豐厚。耶路撒冷恐怕是當時最弱的封建王國。比起君士坦丁堡權傾天下的拜占庭皇帝，耶路撒冷國王容易對付得多。耶路撒冷國王在自己的港口並不具有多強的統治力。在耶路撒冷王國的港口，義大利人做生意時，規矩都是義大利人自己說了算。這樣一來，西方與波斯、埃及、敘利亞及印度間的貿易往來不再經過博斯普魯斯海峽。法蘭西、義大利和德意志都轉向熱那亞和威尼斯購買來自東方的貨物。第一次十字軍東征後的五十年時間內，君士坦丁堡的貿易額很可能下跌了三分之一甚至一半。國家財政收入的減少帶來了惡劣的後果。歸根到底，拜占庭帝國的繁榮是建立在它的商業收入上的。亞利克修斯一世和他的兩個繼任者在位期間，拜占庭帝國的收入急劇縮水。問題越來越凸出，抱怨也越來越多。 後來，亞利克修斯一世開始授予義大利各邦國額外的商業特惠待遇，以此作為對他們在戰爭中給予拜占庭帝國援助的回報。該政策使拜占庭帝國財政形勢更加惡化。1081年，特惠貿易政策開始實施。此時，亞利克修斯一世正身陷第一次對戰諾曼人的泥淖中。亞利克修斯一世給予威尼斯人特權，准許他們自由進入帝國大多數港口而無需繳納關稅。給外國商人超過國民的特權是再愚蠢不過的經濟政策。拜占庭本土的商人抱怨威尼斯人借著進出口關稅豁免的特殊待遇，以低於市場價的價格傾銷商品。1111年，事態愈發嚴重。同年，亞利克修斯一世又授予比薩人相似的免稅特權，但這次優惠力度略小。 亞利克修斯一世的兒子約翰·科穆寧於1118年繼位。史稱約翰二世。約翰二世從父親手中繼承的拜占庭帝國已經外強中乾。領土的擴張使拜占庭帝國看起來愈發強大，但實際上帝國經濟狀況的急劇惡化卻無人放在心上。幸虧約翰二世對經濟十分在行，使註定要來到拜占庭帝國的災難日遲遲未能降臨。拜占庭帝國又得以苟延殘喘多年。約翰二世不曾遭到臣民們的怨恨，在拜占庭帝國眾多皇帝中，是絕無僅有的一位。聯繫到約翰二世的父親，不禁令人對以下情形感到十分驚奇：約翰二世的勇氣和慷慨與生俱來，但與此相比，他誠實和善良的美德毫不遜色。約翰二世的子民尊稱他為「好人約翰」。該稱號是對約翰二世美德的稱頌。事實勝於雄辯：從1118年到1143年，約翰二世長期執政期間，拜占庭帝國內部一直很太平，沒有發生過一次叛亂。 約翰二世 約翰二世還是名優秀的戰士。約翰二世在位期間，拜占庭帝國在亞洲的前線陣地不斷向前推進，擠壓塞爾柱人的生存空間。但約翰二世犯了一個戰略性錯誤。他決定重新奪回小亞細亞北部和南部海岸，而不是集中力量消滅塞爾柱人部署在中部高原的主力部隊。在約翰二世肅清西里西亞、皮西迪亞和本都全境後，這些地方形成了沿海岸分布的狹長地帶，從三面包圍了塞爾柱帝國。塞爾柱帝國仍然據有卡帕多西亞和利考尼亞高原。約翰二世本來可以重奪整個小亞細亞的，但他選擇突進敘利亞，強迫安條克的法蘭克人大公和阿勒頗的塞爾柱人埃米爾向自己進貢。這次征服未能在敘利亞留下任何永久性的標誌。約翰二世厲兵秣馬，正準備向法蘭克人的耶路撒冷王國進軍時，卻在一次狩獵中意外身亡。 「好人約翰」的兒子曼努埃爾·科穆寧繼承了皇位。史稱曼努埃爾一世。曼努埃爾一世是個毀譽參半的皇帝。正是他給了拜占庭帝國最後的致命一擊。曼努埃爾一世稱得上是個俠客——為戰鬥而戰鬥的俠客，唯一遵從的只有內心對尋找刺激和冒險的熱忱。曼努埃爾一世統治期間，拜占庭帝國戰事不斷。戰爭想開就開，想停就停，隨心所欲。但說起來，這些戰事倒是贏多輸少。曼努埃爾一世在政治上表現拙劣，但在帶兵打仗上表現突出。他以無畏的精神和不倦的意志贏得了部下的崇拜，成為他們的偶像。他常常身先士卒，帶領軍隊主力——身經百戰的僱傭兵騎兵中隊——以摧枯拉朽之勢掃滅任何敢於直面他的敵人。他占領塞爾維亞，入侵匈牙利王國，逼匈牙利國王簽下城下之盟，還幫希臘打敗了入侵的西西里的諾曼人。曼努埃爾一世最知名的戰役是與威尼斯人的海上決戰。拜占庭艦隊大獲全勝，將威尼斯總督和他的艦隊趕出了愛琴海。但驅逐了威尼斯的海軍艦隊後，民間的海盜盤踞在黎凡特，極大地影響了君士坦丁堡的貿易活動。1174年，曼努埃爾一世不得不與威尼斯和解，重新授予這些威尼斯人貿易特權——恢復了八年前其祖父的做法。 曼努埃爾一世發動戰爭的最大錯誤在於他從來不考慮拜占庭帝國的財政狀況。儘管拜占庭帝國國力漸弱，每年收入減少，但曼努埃爾一世還從他的子民手中搜刮財物，窮兵黷武。拜占庭帝國內政不修，獄訟混亂，道路橋樑殘破不堪，碼頭港口年久失修。本該用於內政建設的錢財都浪費在了毫無回報的戰爭上，浪費在遠征埃及、敘利亞和義大利上。只要手下的僱傭兵還能按時足額發餉，曼努埃爾一世就毫不在意他的子民如何果腹。 約翰二世狩獵 在曼努埃爾一世一生所有戰役中，只有一次吃了大虧，但該戰役至關重要。曼努埃爾一世本該全力以赴，但他掉以輕心，造成了難以估量的後果。1176年，拜占庭帝國與塞爾柱帝國的戰役結束，拜占庭帝國慘敗於弗里吉亞的密列奧塞法隆。這次戰敗應該完全歸咎於曼努埃爾一世的疏忽大意。如果是野戰正面交鋒，塞爾柱人完全不是拜占庭軍隊對手。但實際上，拜占庭軍隊卻被困在了一個沒有出口的峽谷里，任人宰割。曼努埃爾一世只好與塞爾柱人議和。有生之年，曼努埃爾一世再未能對塞爾柱人發動戰事。 1180年，曼努埃爾一世駕崩。科穆寧王朝的好運也到了盡頭。曼努埃爾一世的兒子亞利克修斯·科穆寧繼承了他的皇位。史稱亞利克修斯二世。亞利克修斯二世當時只是個十三歲的孩童。未成年皇帝繼位常常伴隨攝政權之爭。經過兩年明爭暗鬥後，曼努埃爾一世的堂弟安德洛尼卡·科穆寧取得了年幼的亞利克修斯二世的監護權，並被尊為「愷撒」，史稱「安德洛尼卡一世」。安德洛尼卡一世是個寡廉鮮恥的惡棍。人們如果對他的過往經歷有充分了解的話，就該知道不應該對他有絲毫的信任。安德洛尼卡一世曾經試圖刺殺曼努埃爾一世，還兩次投降塞爾柱人。但他是個道貌岸然的偽君子，依靠偽裝出的忠心不二和道德楷模一路坐上皇位。一旦與亞利克修斯二世平起平坐，感覺自己地位穩固後，安德洛尼卡一世立刻囚禁了自己的親侄子亞利克修斯二世，又在1183年勒死了他。 密列奧塞法隆戰役 但跟理查三世(5)一樣，安德洛尼卡一世發現從自己掌權的那一刻起就麻煩纏身。軍隊到處叛亂，要為亞利克修斯二世復仇；西西里島的諾曼人趁機入侵馬其頓。君士坦丁堡內一片風聲鶴唳，人人自危。被捕人數之多和處決之血腥令人瞠目結舌。拜占庭帝國迎來不折不扣的恐怖統治。在暴君這條路上，安德洛尼卡一世積重難返。國民漸漸都認為他精神上出了問題，但這一切不久就結束了。一位素有聲望的貴族艾薩克·安吉盧斯被控犯了叛國罪。於是，安德洛尼卡一世派人到艾薩克·安吉盧斯家中捉拿他。艾薩克·安吉盧斯沒有束手就擒，而是揮劍砍斷了官員的手，圍觀人群也出手幫他。當時，安德洛尼卡一世未在君士坦丁堡，導致君士坦丁堡群龍無首，無人能及時處理此事。人群越聚越多，衛兵不肯平亂。安德洛尼卡一世急急忙忙趕回君士坦丁堡，但叛亂者抓住了他，將他剁成了肉醬。從始至終，沒有一個人願意為安德洛尼卡一世而戰。於是，艾薩克·安吉盧斯取而代之，登上拜占庭帝國皇位，史稱「艾薩克二世」。 曼努埃爾一世與瑪麗亞 * * * (1) 指征服者威廉在1066年征服英格蘭。 (2) 森拉克為黑斯廷斯戰役發生地。1066年10月14日，英格蘭國王哈羅德·戈德溫森的盎格魯-撒克遜軍隊和諾曼底公爵威廉一世的軍隊在黑斯廷斯交戰。戰爭以征服者威廉獲勝告終。 (3) 現屬以色列。 (4) 現屬黎巴嫩。 (5) 理查三世（Richard III，1452—1485），英格蘭國王，愛德華四世之弟，傳說他殺害了侄子愛德華五世繼承王位。