白話元史 · 劉容傳

劉容字仲寬，其祖先本西寧青海人。太祖平西夏，將西寧民遷於雲京，劉容父海川舉家隨遷雲京，從此為雲京人。 劉容自幼聰敏，稍大就喜讀書，也善騎射。中統初年(1260)，受國師推薦入東宮侍奉太子，專掌管府庫。至元七年(1270)，世祖因聞知劉容熟習吏治，召他至鎮海，命他暫為中書省官員。事畢仍復前職。其為人以忠心耿直著稱。 至元十五年，劉容奉旨到江西去撫慰新附之民。有人勸他受納饋贈，回去好賄賂權貴，可立刻榮華富貴。劉容說：「剝削人民以自利，我心不安。」事畢回京，只帶書籍數車獻給皇太子。忌嫉他的人藉此向太子說劉容的壞話，太子因此對容疏遠，然而劉容始終不加辯解。恰逢設立詹事院，容上書言：「太子為國家根本，如果沒有正人君子來輔佐，讓奸邪諂媚之徒乘機而進，必有損太子美德。」人們認為這話說得好。很快受命為太子司議，後改秘書監。 在任不久，出任廣平路總管。廣平富民有同姓爭財產的事，訴訟多年不能決斷。劉容到任後，取有關戶籍來查考二人父親、祖父的名字，弄清財產歸屬關係，即加判決，爭者心服口服。皇子云南王至汴梁，該地達魯花赤某人慾多向人民徵發財物以賄賂皇子，劉容請求自己去迎接雲南王，因而減去這筆費用。後病逝於官，年五十二。