白話新五代史 · 史弘肇傳

史弘肇字化元，鄭州滎澤人。為人驍勇，能追得上奔跑的馬。梁末，七戶農民出一兵，弘肇當兵，隸屬開道指揮，被選為禁軍，弘肇為軍校。後來漢高祖鎮守太原，派他當武節左右指揮，兼雷州刺史。高祖在太原稱帝，代州王暉不聽從命令，弘肇攻破代州，因功升忠武節度使、侍衛步軍都指揮使。 那時契丹北歸，留耿崇美在潞州攻王守恩。高祖派弘肇前去進攻，崇美敗走，守恩以潞州歸漢。河陽武行德、澤州翟令奇等都迎接弘肇自行歸漢。弘肇入河陽，高祖至，大軍入京城。 弘肇為將，嚴厲堅毅寡言，部下稍違他的意，立即木過殺，軍中非常害怕他，所以高祖起兵之初，弘肇大軍到處秋毫無犯，兩京肅然。升為侍衛親軍馬步軍都指揮使，兼歸德軍節度使、同中書門下平章事。高祖病重，與楊..、蘇逢吉等同受顧命。 隱帝時，河中李守貞、鳳翔王景崇、永興趙思綰等都反叛，關西用兵，人情恐懼，京師民眾流言互相驚恐。弘肇出兵警察，專事殺戮，罪無大小都殺。那時太白星白天出現，民眾仰觀者被腰斬於市。市有喝醉酒的惹怒一軍士，誣賴他散布謠言殺頭。凡認為百姓犯罪，官吏告知弘肇，只要他用三指示意，官吏立即腰斬於市。又用斷舌、決口、斬筋、折足的刑法。李崧家奴告他謀反被滅族，弘肇取其幼女為奴婢。於是前代故將失去職務的家庭，對奴婢姑息遷就，往往脅制他們的主人。侍衛孔目官解暉狡猾殘酷，因緣為奸，民受其害，不敢告狀。燕人何福進有玉枕，價值十四萬，派家奴賣到淮南買茶葉。家奴貪了錢，福進杖責他，家奴誣告福進得趙延壽玉枕送給吳。弘肇捕福進棄市，部下分取其妻妾，沒收他的家產。 弘肇不喜歡賓客，曾說：「文人很難交往，呼我為卒。」 弘肇領歸德軍節度使，他的副使等人每月拿私錢千緡進獻。潁州麴場官麴溫與軍將何拯爭官務，告到三司，三司認為溫是對的。拯告訴弘肇，弘肇認為潁是自己的屬州，但是溫不先告訴自己，就把溫殺了，連坐的就有幾十人。 周太祖平定李守貞，推舉功臣，弘肇升為中書令。隱帝自從關西罷兵，漸近小人，與後贊、李業等嬉遊無度，太后親族都去托關係，弘肇與楊..稍稍進行限制。太后有故人子要求補個軍職，弘肇把他殺了。帝開始聽音樂，賜教坊使等玉帶、錦袍，往謝弘肇，弘肇大怒說：「健兒為國征戰沒有遍賜，你們有什麼功勞，敢受賞賜啊？」把所賜的東西都收交官府。 周太祖出鎮魏州，弘肇商議要他帶樞密使，蘇逢吉、楊..認為不可以，弘肇憤恨。次日，在竇貞固家會飲，弘肇舉酒杯大聲囑咐太祖說：「昨日廷論，為什麼要持異議？今天與你飲此杯。」逢吉與..也舉大杯說：「這是國家的事，何必介意呢？」共飲之。弘肇說「：安朝廷，定禍亂，只須長槍大劍，如『毛錐子』有什麼用呢？」三司使王章說：「無『毛錐子』，軍賦從哪裡集聚呢？」「毛錐子」是說的「筆」。弘肇無話可答。過了幾天，在王章家會飲，酒喝得興趣正濃時，用手勢做酒令，弘肇不會，客省使閻晉卿坐在弘肇旁邊屢次教他。蘇逢吉開玩笑說「：坐有姓閻人，不愁罰酒！」弘肇妻閻氏是酒家娼，認為是諷刺自己，大怒，用醜話辱罵逢吉，逢吉不理。弘肇想毆打他，逢吉先走出。弘肇起來索劍想追趕，楊..哭著說：「蘇公，漢宰相，你若殺他，把天子放在什麼地方啊？」弘肇馳馬去，..送到家而回。因此，將相如水火不相容。隱帝派王峻設宴公子亭，幫他們和解。 那時，李業、郭允明、後贊、聶文進受寵弄權，不喜歡執政的人。隱帝年齡漸長，不滿受大臣制約有怨言。業等乘機讒言離間，說弘肇威震人主，不除必然作亂。隱帝很想除掉他。夜裡聽見作坊製作鎧甲的聲音，以為兵至，整夜睡不著覺。因此與業等密謀，乾..三年(950)冬十月十三日，弘肇與楊..、王章等入朝，坐廣政殿東廡，甲士數十人從裡面出來捉住弘肇、..、章斬了，三家都被滅族。 弘肇已死，帝坐崇元殿見大臣，告訴大家弘肇等謀反，群臣無話回答。又召眾軍校到萬歲殿朝見，皇帝說：「弘肇等專權，使你們常常憂愁，怕被殺，今日我能給大家做主了！」軍校都拜伏在地。周太祖即帝位，追封弘肇鄭王，按大臣禮歸葬。