白話新五代史 · 蕭希甫傳

蕭希甫，宋州人。為人機敏善辯，經常故意造作和偏激，年少考中進士，授梁開封尹袁象先掌書記。象先為青州節度使以希甫為巡官，希甫不高興，於是拋棄母親妻子，改變姓名，自稱青州掌書記，拜見趙王王..。..以希甫為參軍，希甫仍然不高興，過了一年多，又逃到易州，削髮當了和尚，居位在百丈山。莊宗將要在魏建立政權，設置百官，徵求天下隱逸起來的賢人，幽州李紹宏推薦希甫任魏州推官。 莊宗即皇帝位，想用希甫知制誥，有詔令定宮內宴會禮儀，問希甫：「樞密使參加宴會行嗎？」希甫說不可以。樞密使張居翰聽說後非常憤怒，對希甫說：「老夫歷事三朝天子，經歷內宴數百次，你本來是田舍小兒，哪裡懂得宮廷裡面的事？」希甫無話可答。因此宦官掌權者都對他恨得切齒。宰相豆盧革等聽宦官的話一齊排斥他，派他任駕部郎中，希甫不得志，怏怏不樂。 莊宗滅梁，派希甫宣慰青齊，希甫才知道他母親已經死了，妻子袁氏也改嫁了。希甫只得穿著孝服致哀，居住在魏州，有人引用漢朝李陵的書信諷刺他說：「老母去世，活妻改嫁。」當時人們都把這傳為笑話。 明宗即位，召他回朝廷當諫議大夫，當時，要設置銅匣讓人們寫告密信，任命希甫擔任這種專使，希甫建議說：「自從戰亂相繼，王綱大壞，侵欺凌奪，有力者勝。搶掠百姓妻女，強占民戶田宅，贓官奸吏，刑獄原案，怎能一一記載？然而銅匣告密詔令一出，投訴必然很多，甚至功臣皇親國戚都有可能不得不繩之以法的事。」於是下詔：自從天成元年(926)四月二十八日天黑以前，死刑以下，統統赦免，然後設置銅匣宣示民眾告密。起初，明宗想用希甫當諫議大夫，豆盧革、韋說千方百計進行阻撓，後來豆盧革、韋說因被安重誨厭惡，希甫藉機順著安重誨的意圖，誣奏說：「豆盧革放縱莊客殺了人，而說跟鄰居爭水井，水井底下有寶貨。」經司法機關查證問案，水井中只有一個破鍋，但是豆盧革、韋說終於遭到貶斥而死的厄運。明宗賜給希甫綢緞一百匹，粟麥三百石，升任左散騎常侍。 希甫性格偏狹而急躁，經常夜間派人到皇宮敲門說發生了造反事件，說河堰牙官李筠告本軍謀反，第二天追問結果毫無根據，李筠被問斬，軍隊士兵上書安重誨要求割希甫的肉吃。當時，明宗要到南郊祭天，按規定齋戒一日，群臣在殿廷演習儀式，宰相馮道、趙鳳，河南尹秦王從榮、樞密使安重誨等候值班於月華門外。希甫與兩省班先入，馮道等坐在廊下沒有站起來，出來以後，希甫召堂頭直省朝堂驅使官，責問宰相、樞密看見兩省官為什麼不站起來，因而大發雷霆說了一些斥責罵人的話。當夜，藉口有病回到家中。過了一個多月，追究李筠誣告一事動搖軍心，希甫被貶為嵐州司戶參軍，死於被貶的地方。