白話新五代史 · 楊師厚傳

楊師厚，潁州斤溝人。從小侍奉河陽人李罕之，罕之降晉時挑選他部下精兵百人獻給晉王，師厚就在其中。師厚在晉沒有什麼名氣，後來因犯罪逃奔梁軍，太祖任命他當宣武軍押衙、曹州刺史。梁軍進攻王師範，師厚在臨朐作戰中擒拿敵偏將八十多人，攻取棣州，因功被任命為齊州刺史。 太祖攻打襄陽趙匡凝軍，派遣師厚當先鋒。師厚用谷城西童山的樹木架設浮橋，渡過漢水，進攻趙匡凝，打敗他的軍隊，匡凝棄城而逃。師厚進攻荊南，趕走了匡凝的弟弟匡明，立了大功，升任山南東道節度使、同中書門下平章事。 劉知俊叛梁，攻占長安，劉尋阝、牛存節等去攻打長安，很久攻不下來。師厚用奇兵出擊，依傍南山進入長安西門，迫使守城的軍士投降，順利攻克長安。晉周德威軍進攻晉州以策應劉知俊，師厚在蒙坑打敗周德威軍，因功升保義軍節度使，移鎮宣義。 當時，梁軍攻趙久戰不能取勝，太祖病臥洛陽，病情稍為好轉，就親自率軍北征趙地。師厚跟隨太祖到洹水，夜間行軍迷了路，第二天早晨到達魏縣，聽說敵軍將至，梁兵潰亂無法制止，時間過了很久還無敵人到來，梁兵才安定下來。不久，太祖舊病復發，只得撤回。次年，太祖病情好轉，晉軍攻燕，燕王劉守光求援於梁，太祖為了援燕，便向趙發起進攻以牽制晉軍，屯軍龍花，派遣師厚攻打棗強，三個月未能攻下。太祖大怒，親自前往督戰，破城之後進行大屠殺，進軍圍修縣。晉史建瑭叫士兵輕裝夜襲梁軍，梁軍大擾亂，太祖與師厚軍都把輜重拋棄向南退走。太祖還東都，師厚屯兵魏州。次年，太祖被殺，友皀自立為帝，師厚乘機殺掉魏牙將潘宴、臧延范等，逐出節度使羅周翰，友皀因此以師厚為天雄軍節度使。 自從太祖與晉軍在河北交戰，師厚常為招討使，梁的精兵全歸師厚統率。太祖死，師厚趕走各部統帥，稍稍居功驕橫，難以控制。當時，魏依仗牙兵，軍帥難以控制。羅紹威時，牙兵盡死，魏的勢力孤單，才被梁控制了。師厚得志以後，重新設置銀槍效節軍。友皀暗自企圖控制住，下詔召師厚入京議事。師厚部下田溫等勸師厚不要去，師厚說：「我二十年沒有辜負朱家，這次我若不去，就會產生疑心而發生事故，當然我知道皇帝的為人，雖然去了，他拿我也是沒有什麼辦法的。」於是率精兵二萬到京城朝見皇帝，把軍隊留住城外，挑選十幾個人跟從自己進城見朱友皀，友皀很害怕，賞賜給師厚鉅萬銀錢讓他回去。 過了不久，梁末帝設計討伐朱友皀，問計於趙岩，岩說：「這件事的成敗，要看招討使楊師厚的意思，得他向禁軍傳一句話，我們的事立刻可以成功。」於是末帝派遣馬慎交秘密去見楊師厚，結為心腹。師厚猶豫未決，對部下說：「當郢王弒君反叛時，我沒有立即討伐。現在君臣的名份已經定了，無故改變主意，人家會怎樣說我呢？」他的部下說「：友皀弒君父，是天下的大惡人，均王討賊是正義的，這件事很容易成功。他若一朝消滅反賊，那時你怎麼辦呢？」師厚恍然大悟，於是派他部下將軍王舜賢到洛陽，和袁象先商議這件事，派朱漢賓領兵屯滑州接應。末帝終於和袁象先殺了朱友皀。 末帝即皇帝位，封師厚為鄴王，詔書不寫他的名字，不管大事小事都和他商量，然而內心非常忌恨和害怕他。不久師厚潰瘍病發作而死，末帝在宮中接受祝賀。並把魏平分為相、魏兩鎮。魏軍發生內亂並以魏博降晉，從此梁失掉了河北。