白話宋史 · 掌禹錫傳
掌禹錫,字唐卿,許州郾城人。考取進士,任道州司理參軍。參加修身立言書法的考核被評為第一名,改任大理寺丞,積功升任尚書屯田員外郎、并州通判。後被提升為廬州刺史,還未赴任,丁度又推薦他做了侍御史,他上疏請求嚴防西羌。當時正議論出兵,掌禹錫借引歷史說周宣王近討是正確的,漢武帝遠攻匈奴是失策;並獻計增加步兵,裁減騎兵。舊法律規定,推薦邊疆守將,如果被推薦者貪贓犯法,推薦者也會連坐治罪。掌禹錫上奏說「:使用貪心的人還是用愚蠢的人,那是用兵的方法。如果推薦守邊官吏還必須負責他的品節,則沒人敢推薦了。那些有才幹本領的人又怎麼出來為國效力呢?」後來朝廷便修改了這一法律。
後調出朝廷,任提點河東刑獄。因杜衍推薦,被召回朝受考核,任集賢校理,改任直集賢院兼崇文院檢討。歷任三司度支判官、判理欠司、同管勾國子監。又歷任判司農、判太常寺。多次主持開封府國學進士考試,他的命題都離奇古奧,書生們都害怕他,稱他叫「難題掌公」。後升職任光祿卿,改做直秘閣。宋英宗即位後,他從秘書監升做太子賓客。御史彈劾掌禹錫年老多病不能勝任事情,皇帝憐惜他博學多記,下令召他至中書,拿彈劾的奏文給他看。掌禹錫惶恐不安,自己請求辭職,於是以尚書工部侍郎身份退休,後去世。
掌禹錫謹小慎微畏懼法律,平時在家勤儉,甚至自己動手搬几案。曾參加修撰《皇..方域圖志》、《地理新書》,在向皇帝匯報時,王洙稱讚他在稽查考實方面很有功,他因此被賞賜三品官服。在校正《類篇》、《神農本草》時,他又記載藥石的名稱形狀編著成《圖經》。喜歡算命術,自己推算生辰八字,出生年是庚寅,日是乙酉,時辰是壬午,命屬《周易》中的《歸妹》、《困》、《震》初中末三個卦。用世應飛伏納五甲行軌析數的方法推算,每一卦得二十五年多一點,三卦合計為七十五年半,自己的官職壽命,都在這個數。著作有《郡國手鑒》一卷,《周易集解》十卷。喜藏書,他所記憶的書中內容極為廣博,但迂腐散亂不能抓住要點。常乘劣馬,衣服污垢不淨,言談舉止多可笑,同事下屬有時怠慢侮辱他,過街巷時,人們指著他戲論取樂。