白話舊唐書 · 王同皎傳

王同皎，相州安陽縣人，陳朝侍中、駙馬都尉王寬的曾孫。他的先祖從琅笽郡到江左做官，陳朝滅亡，遷家到黃河以北地區。王同皎，長安年間(701～704)娶皇太子的女兒定安郡主為妻，授官朝散大夫，任職太子典膳郎。敬暉等人討伐張易之兄弟時，派同皎與右羽林將軍李多祚從東宮接出太子，請太子到玄武門指揮將士。太子開始時拒不答應，同皎極力委婉勸說，太子才登車前往。以功績授官右千牛將軍，封爵琅笽郡公，賜給五百戶的封地以食租稅。到郡主進封為公主時，授予同皎駙馬都尉官職。不久加官銀青光祿大夫，遷任光祿卿。 神龍二年(706)，同皎因武三思專權橫行，密謀反叛，便招集勇士，希望借武則天靈車啟行，執紼前導的機會，劫持殺掉武三思。同謀人撫州的司倉冉祖雍，把他們的計劃全部向武三思秘密告發了。三思便讓校書郎李悛上書說：「同皎密謀殺掉武三思後，便要聚集軍隊直入朝廷，廢除罷黜君主。」皇帝相信了三思的話，便將同皎斬首於都亭驛前，把他家的財物沒收入官。同皎臨刑時神色絲毫不變，天下人沒有不認為他冤枉的。睿宗即位後，下令恢復同皎的官職與爵位。並逮捕了冉祖雍、李悛，把他們一起殺了。 當初與王同皎一同謀劃的人，有武當縣丞周憬，壽州壽春人。事情敗露後，逃到比干廟中，自刎而死。臨終前，他對身邊的人說道：「比干是古代的忠臣。倘若神明的造化耳聰目明的話，應該知道我周憬忠誠而死。韋後擾亂朝綱，寵信重用邪佞小人，武三思觸犯皇上造反作亂，虐待殺害忠良之人，我知道他們滅亡的時間不會久長。可把我的頭懸掛在京城城門之上，好讓我看著他們身首異門而出。」後來事情的發展一切都如他所說。