白話北史 · 何稠傳

何稠字桂林，國子祭酒何妥哥哥的兒子。父親何通，擅長雕琢玉石。何稠十多歲時，碰到江陵平定，隨何妥到長安。在周朝任職，任御飾下士。隋文帝為丞相時，召補為參軍，兼管細作署。開皇年間，連續升職為太府丞。何稠博覽古代圖表，認識多種古物。波斯國曾經進獻金線錦袍，織物相當美麗。皇上命令何稠織做一件。何稠織成後，超過波斯國進獻的那件。皇上非常高興。當時中原琉璃製作失傳很久，匠工不敢改變。何稠用綠瓷製作，與真品沒有什麼區別。不久，升為員外散騎侍郎。 開皇末年，桂州俚李光仕叛亂，皇上詔令何稠徵兵討伐，軍隊駐紮在衡嶺，派人招降叛軍首領。洞主莫崇解甲投降。桂州長史王文同捆縛莫崇到何稠處。何稠騙他道：「州縣不能撫養百姓，不是莫崇的罪過。」讓人釋放他，拉他同坐，加上隨從四個人，設酒宴款待後放他們回去。莫崇非常高興，回洞後不設防備。何稠到五更天，偷襲到洞口，發動全部俚兵包圍殘敵。象州賊帥杜條遼、羅州賊帥龐靖等相繼歸降。於是分遣建州開府梁昵討伐叛夷羅壽，羅州刺史馮暄討伐叛軍主帥檀，一併平定之，以承制署首領做州縣官後回師，眾人都心悅誠服。有個欽州刺史寧猛力帥部下對抗官軍。開始，寧猛力圖謀叛亂，到這個時候也恐懼起來，請求入朝請罪。何稠覺得他很厚道，不會猜忌有二心，放他回本州，與他相約八九月到京城相見。何稠還京上奏，皇上心裡不高興。這年十月，寧猛力死去，皇上對何稠說：「你以前不將寧猛力帶來，現在竟然死了。」何稠說：「猛力與臣相約，即使自身死去，也會讓兒子入京侍奉皇上。越地人性情剛直，他的兒子一定會來。」當初猛力臨死時，告誡他的兒子長真說：「我和皇上的大使有約，不可失信於國中賢人。你把我埋葬後，就要立即上路。」長真依言入京。皇上非常高興地說「：何稠施言於蠻夷，竟到了如此地步。」因功授職升府。 仁壽初年，文獻皇后死後，何稠與宇文愷參與主管山陵規章與規劃。何稠生性寡言少語，善於聽候皇上意圖，由此逐漸得到皇上寵幸。皇上重病，對何稠說：「你已經埋葬過皇后，現在我死去，也要好好安置。安排你這些有什麼益處呢？只是不能忘懷了。靈魂有知覺，應當在黃泉下相見。」皇上攬著太子的脖子說：「何稠的心意，從我後事的辦理情況上就可以明白。」 大業初年，煬帝準備到揚州，下令讓何稠查閱圖籍，製作車服羽飾，送到江都。那一天，授職太府少卿。何稠便造黃旗三萬六千面，以及車輿輦輅，皇后儀仗隊，百官禮服，按期完成，送到江都。役使的工匠十萬多人。花費的金銀錢物可以用億計。皇上派兵部侍郎明雅、選部郎薛邁等核查，幾年才結束。毫釐不差。 何稠檢校今古，多有改革創新。魏、晉以來，皮弁冠有纓帶而沒有笄導，何稠說「：這是古代田獵的服裝，現在穿戴入朝，應該改變樣式。」所以皮弁冠用象牙笄導，就是從何稠開始的。另外下屬各區官吏服裝，開始沒有佩帶的印授，何稠說「：這是早晚小朝時的服裝，怎麼有臣子拜謁皇上而解去印授，又沒有佩玉之類的符節呢？」於是加上獸頭小印綬以及一支佩玉。過去規定，五種車子在車轅上建車箱，皇帝與侍從都在車箱中。何稠說：「君臣相處過於接近，有相逼之感。」於是增大車盤，另造欄杆，侍臣站在裡面。在裡面再造須彌平座，天子單獨居於上面。其他旗子車簾裝飾物品，增加改變不少。皇帝又命令何稠製造兵車一百乘，後宮八百連。皇帝覺得很好。讓何稠為太府卿。後監管少府監。 遼東之戰，輔助右屯衛將軍。統領御林軍弓箭手三萬人。當時工部尚書宇文愷造遼水橋沒有成功，軍隊不能渡河，右屯衛大將軍麥鐵杖因此被害。皇上派何稠建橋，兩日便成了。當初，何稠建造行宮與六合城，到這裡後，皇上在遼水東與賊相對峙。夜間建造城，周圍環繞八里。城與城牆上面的小牆高十仞。上面安排武裝士兵，樹杖建旗，四角立下缺口，對面建造一個台觀，觀下有三門，天亮建好。高麗人遠遠望見，稱作神功。不久升為右光祿大夫。 跟隨皇上到江都，碰上宇文化及叛亂，任命為工部尚書。兵敗後，被竇建德俘獲，又做工部尚書、舒國公。建德兵敗後，歸順大唐，授職少府監，下世。