白話北史 · 眭夸傳

眭夸名旭，趙郡高邑人。祖父眭邁，是晉朝東海王司馬越的軍謀掾，後來消滅石勒，做了徐州刺史。父親眭邃，字懷道，是慕容寶的中書令。 眭夸年輕時胸懷大度，不拘泥小節，愛好書傳，沉浸其中，不曾留心當世事務。好喝酒，超然物外。三十歲時，遭逢父親亡故，以致須鬢變白，每當悲傷痛苦，聽者為之流淚。性情高潔不願仕宦，寄情山丘溝壑。同郡人李順希望與他結交，眭夸拒不答應。郡中長幼沒有不懼怕他的。 年輕時與崔浩是莫逆之交，崔浩為司徒，曾上奏皇上徵召他為中郎，眭夸推託有病不去赴任。州郡長官逼迫上路，不得已到了京都，同崔浩相見。一直停留好多天，只是飲酒敘談往事，不涉及世俗私利。崔浩每次想通過談道理讓他屈服，竟不能開口，對眭夸的敬畏就是這樣子。崔浩後來便將皇上詔書扔在眭夸懷中，也沒有開口。眭誇說：「桃簡，你已經做了司徒，為什麼還要以此煩勞國中人士呢？我準備和你告別。」桃簡，是崔浩的小名。崔浩擔心眭夸隨即還鄉，當時只乘一頭騾子，再沒有別的坐騎，就把眭夸的騾子牽入馬棚中，希望用這種辦法挽留他。眭夸於是託付同鄉交租的人，假稱為他駕車，於是得以出關。崔浩知道後感嘆說：「眭夸是個獨來獨往的人，本來不應該用這種小職務羞辱他，又讓他拿鞭上路，我應該用什麼話來向他謝罪呢？」當時朝廷法令非常嚴厲，眭夸既然私自回鄉，就將有私自回鄉的罪過。崔浩便左右周旋，才得以無罪。過了一年，送還眭夸原來那頭騾子，同時送給他自己乘的馬，寫信謝罪。眭夸再不接受他的騾馬，也不回信。崔浩下世時，眭夸為他穿了白色喪服，接受鄉人弔唁，歷經一年才停止。眭夸嘆息說「：崔浩公已經死了，還有誰能容納眭夸？」 妻子的父親鉅鹿人魏攀，是當時名聲顯達的人。不曾盡女婿的禮節，情義如同朋友。有人對眭誇說「：我聽說有大才能的人一定官居顯貴之位，你為何偏偏在桑榆之間呢？」於是寫《知命論》來解釋原因。等到死時，埋葬那天前去參加葬禮的如同街市一樣熱鬧。沒有兒子。