白話北史 · 南陽王高綽傳

南陽王高綽，字仁通，武成帝的長子。他生於五月五日辰時，到了午時，後主高緯才出生。武成帝因為高綽的母親不是正娶，所以將他貶為第二。最初取名叫融，字君明，過繼給漢陽王高洽。河清三年，他被改封為南陽王，朝廷又另外為漢陽王找到了繼承人。 高綽才十多歲就奉命留守晉陽。他喜歡波斯狗，尉破胡諫阻他。他忽然殺死數隻狗，弄得滿地狼藉，尉破胡嚇得逃走，不敢再勸諫。他後來任司徒、冀州刺史。喜歡讓人脫光衣服，學著野獸的樣子，讓狗去撲食他們。又遷任定州刺史，命人提取井水灌滿府中的後池。他坐在樓上，還用彈弓打過往的行人。喜好便服微行，遊玩打獵更是沒有節制。他肆意妄為，兇狠殘暴，說是效法伯父文宣帝的為人。有一個婦女抱著小孩在走路，看見他趕快躲入草叢中。他奪過她的小孩兒餵波斯狗。婦人大聲號哭，他聽了發怒，又放縱波斯狗撲食婦人。波斯狗不撲，他在婦人身上塗上小孩兒的鮮血，狗才撲上去撕咬。 後主聽說後，下詔將他鎖拿，押赴行宮。來到後將他赦免，問他在州中幹什麼事最快樂，他答道：「多取些蠍子，和狙放在一起，最為快樂。」後主連夜命人找來蠍子一斗，到天亮，只得到二三升，放在洗澡盆里，讓一個人光著身子躺在澡盆中。那人被蜇得大聲號叫，身體輾轉扭動。後主與高綽看了高興得不得了。後主責怪高綽說「：這樣快樂的事何不早一點派信使騎快馬奏報給我？」高綽從此很為後主寵愛，封為大將軍，兩人朝夕在一塊嘻鬧。 韓長鸞設法離間他們兩個人的關係，朝廷調任高綽為齊州刺史。他將要去上任，韓長鸞命高綽的親信誣告高綽要謀反，長鸞奏報說：「這是違犯國法的事，不能赦免。」後主不忍心公開將他處死，派他寵愛的胡人何猥薩在後園與高綽相撲，藉機用力將他扼死。屍體放在興聖佛寺，過了四百多天才正式埋葬，身上的顏色和毛髮都和活著時一樣。傳說五月五日生的人腦子不會腐壞。 高綽與他的兄弟們叫父親武成帝為兄兄，稱母親為家家，稱乳母為姊姊，婦人被稱為妹妹。