奧義書 · 第一章

由誰的意願和指令，思想出現？ 由誰促使最初的生命氣息啟動？ 由誰的意願，人們說這樣的語言？ 是哪位天神，安排這眼睛和耳朵？（1） 他是眼睛的眼睛，思想的思想， 語言的語言，生命氣息的氣息， 耳朵的耳朵；智者們超脫一切， 離開這個世界後，達到永恆。（2） 註：「他」指自我。「智者們」指那些認識到自我寓於一切之中的人。參閱《大森林奧義書》4.4.18。 眼睛看不到，語言說不到，思想想不到； 我們不清楚，我們不知道該怎樣說明它。（3） 註：「它」指梵。這裡意謂梵不可目睹，不可言說，不可思議。 我們聽到前賢向我們解釋說： 它不同於已知，也不同於未知。（4） 註：參閱《自在奧義書》10。 不是憑語言表達它，而是語言由它表達； 你要知道它就是梵，而非人們所崇拜者。（5） 註：第5至第9頌是指出梵不同於人們崇拜的天神。 不是憑思想思考它，而是思想由它思考； 你要知道它就是梵，而非人們所崇拜者。（6） 不是憑眼睛觀看它，而是眼睛由它觀看； 你要知道它就是梵，而非人們所崇拜者。（7） 不是憑耳朵諦聽它，而是耳朵由它諦聽； 你要知道它就是梵，而非人們所崇拜者。（8） 不是憑氣息呼吸它，而是氣息由它呼吸； 你要知道它就是梵，而非人們所崇拜者。（9）