目录

  1. 诗词大全
  2. 唐代
  3. 杜甫
  4. 通泉驿南去通泉县十五里山水作
目录

通泉驿南去通泉县十五里山水作

[ 唐代 ] 杜甫 热度: 1994

溪行衣自湿,亭午气始散。

冬温蚊蚋在,人远凫鸭乱。

登顿生曾阴,欹倾出高岸。

驿楼衰柳侧,县郭轻烟畔。

一川何绮丽,尽目穷壮观。

山色远寂寞,江光夕滋漫。

伤时愧孔父,去国同王粲。

我生苦飘零,所历有嗟叹。

翻译

晨起沿溪前行,雾气沾湿了衣服,到了中午时分,雾气才开始散去。

蜀中的暖冬天气,蚊虫飞舞;野凫水中野鸭欢乐嬉闹,少见行人,人离去才忽自觉,四散而去。

转身回望,来路崎岖,阴雨重叠,山崖高峻。

游目远眺,脚下,通泉驿的驿楼近傍枯柳;不远处,通泉县城郭在目,城中轻烟几缕,透出人间气息。

回望一路缘岸而行的泉水,曲折注入江中,在夕阳照射之下,是多么绮丽壮观。

一带远山倒映入江,在晚照之下,山光水色同寂寞一起滋生蔓延。

感伤时事,想到了孔子,他生不逢时;漂泊不定,又想到王粲,顿时生出“复弃中国去,远身适荆蛮”的哀伤无奈。

然后就想到了我自己——这一生苦于漂泊,转徒江湖,不禁发出一声叹息!

注释

亭午:正午,中午。

登顿:上下,行止。曾cé
ng阴:层阴,层云,重迭的阴云,曾通“层”。

滋漫:滋生蔓延

孔父:即孔子。
王粲:东汉末年诗人,曾为躲避战乱离开长安,往荆州依附刘表。

猜你喜欢

端午即事

五月五日午,赠我一枝艾。 故人不可见,新知万里外。丹心照夙昔,鬓发日已改。 我欲从灵均,三湘隔辽海。

戏题王宰画山水图歌

十日画一水,五日画一石。能事不受相促迫,王宰始肯留真迹。壮哉昆仑方壶图,挂君高堂之素壁。巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。舟人渔子入浦溆,山木尽亚洪涛风。尤工远势古莫...

沁园春·带湖新居将成

三径初成,鹤怨猿惊,稼轩未来。甚云山自许,平生意气;衣冠人笑,抵死尘埃。意倦须还,身闲贵早,岂为莼羹鲈脍哉。秋江上,看惊弦雁避,骇浪船回。东冈更葺茅斋。好都把轩窗临水开。要小舟行钓...

送李判官赴桂州幕

欲知儒道贵,缝掖见诸侯。且感千金诺,宁辞万里游。雁峰侵瘴远,桂水出云流。坐惜离居晚,相思绿蕙秋。

游茅山五首

十年别乡县,西云入皇州。此意在观国,不言空远游。九衢平若水,利往无轻舟。北洛反初路,东江还故丘。春山多秀木,碧涧尽清流。不见子桑扈,当从方外求。世业传儒行,行成非不荣。其如怀独善,...