欲尽此情书尺素

yu
欲
jin
尽
ci
此
qing
情
shu
书
chi
尺
su
素
,
fu
浮
yan
雁
chen
沉
yu
鱼
,
zhong
终
liao
了
wu
无
ping
凭
ju
据
。
。
que
却
yi
倚
huan
缓
xian
弦
ge
歌
bie
别
xu
绪
,
duan
断
chang
肠
yi
移
po
破
qin
秦
zheng
筝
zhu
柱
。
。
译文:想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出
赏析:尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释