摇落后,清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶

yao
摇
luo
落
hou
后
,
qing
清
chui
吹
na
那
kan
堪
ting
听
。
。
xi
淅
li
沥
an
暗
piao
飘
jin
金
jing
井
ye
叶
,
zha
乍
wen
闻
feng
风
ding
定
you
又
zhong
钟
sheng
声
,
bao
薄
fu
福
jian
荐
qing
倾
cheng
城
。
。
译文:花朵凋零之后,即使清风再怎么吹拂,也将无动于衷,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:摇落:凋残,零落。清吹:清风,此指秋风。金井:井栏上有雕饰之井。薄福:词人自谓

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  这是一首悼亡词,从“风雨消磨生死别”句来看,其伤悼之意已明。其所谓“有感”,便是这天上人间生死之别的不能忘情;可见纳兰与卢氏夫妻情爱之深笃,亦可见纳兰于爱情的真纯诚挚。

  “心灰尽、有发未全僧。”纳兰此刻的心情也是如此,虽然蓄发,内心却如灰烬一般,毫无生气,对红尘不再眷恋了,如同僧人一般只不过是等着死去,消磨时光罢了。既然是这样的生活状态,下一句“风雨消磨生死别,似曾相识只孤檠,情在不能醒。”也便在情理之中了。

  纳兰在最后感慨“薄福荐倾城”,纳兰福薄无法消受上天赐予的礼物,只能在失去之后独自叹息。

  纳兰深受佛道之影响,故其词中亦时有流露。此篇表现得十分明显。但他又将这种思想、情致寓于恋情之中,遂显得扑朔迷离,深曲委婉之至。