小东大东,杼柚其空。纠纠葛屦

先秦 ·佚名 ·小雅·大东
xiao
小
dong
东
da
大
dong
东
,
zhu
杼
zhou
柚
qi
其
kong
空
。
。
jiu
纠
jiu
纠
ge
葛
ju
屦
,
ke
可
yi
以
lv
履
shuang
霜
。
。
tiao
佻
tiao
佻
gong
公
zi
子
,
xing
行
bi
彼
zhou
周
xing
行
。
。
ji
既
wang
往
ji
既
lai
来
,
shi
使
wo
我
xin
心
jiu
疚
。
。
译文:远离京都的东方大国小邦,织机上的梭子已经空荡荡,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:小东大东:西周时代以镐京为中心,统称东方各诸侯国为东国,以远近分,近者为小东

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释