相彼泉水,载清载浊。我日构祸

先秦 ·佚名 ·小雅·四月
xiang
相
bi
彼
quan
泉
shui
水
,
zai
载
qing
清
zai
载
zhuo
浊
。
。
wo
我
ri
日
gou
构
huo
祸
,
he
曷
yun
云
neng
能
gu
穀
?
译文:君看那汩汩流淌的山泉水,有时清澈见底有时变混浊,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:相:看。载:又。构:“遘”的假借字,遇。曷:何。云:语助词,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释