若待功成拂衣去

唐代 ·李白 ·当涂赵炎少府粉图山水歌

ruo

若

dai

待

gong

功

cheng

成

fu

拂

yi

衣

qu

去

，

wu

武

ling

陵

tao

桃

hua

花

xiao

笑

sha

杀

ren

人

。

。

译文：有朝一日我功成之后，将拂衣而去，而武陵的桃花在含笑等着我，写出诗句含义

赏析：若待二句：谓赵炎如果在仕途上功成名遂后再去隐居，那就失去隐逸的意义。武陵桃花

题画

出处

写景赏春：描摹时令景色，突出画面、声色与情绪交融。
生活随笔：记录闲适片刻，使文字更有诗意余味。
审美表达：谈自然之美时，借诗句传递细腻感受。
课堂赏析：引导学生体会意象、节奏与情感层次。

温馨提示：引用时宜结合原诗语境，先说明处境，再点出清新婉转，若用于正式写作，可补充作者遭遇与全篇情绪，避免断章取义。

注释

若待二句：谓赵炎如果在仕途上功成名遂后再去隐居，那就失去隐逸的意义。武陵桃花，指陶渊明所描绘的桃花源境界。诗文中借指隐居之处