琵琶起舞换新声

pi
琵
pa
琶
qi
起
wu
舞
huan
换
xin
新
sheng
声
,
zong
总
shi
是
guan
关
shan
山
jiu
旧
bie
别
qing
情
。
。
译文:军中起舞,伴奏的琵琶翻出新声,不管怎样翻新,每每听到《关山月》的曲调时
赏析:新声:新的歌曲。关山:边塞。旧别:一作“离别”。,可结合原句理解其忧思怅惘意味

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释