南苑吹花,西楼题叶

nan
南
yuan
苑
chui
吹
hua
花
,
xi
西
lou
楼
ti
题
ye
叶
,
gu
故
yuan
园
huan
欢
shi
事
chong
重
chong
重
。
。
ping
凭
lan
阑
qiu
秋
si
思
,
xian
闲
ji
记
jiu
旧
xiang
相
feng
逢
。
。
ji
几
chu
处
ge
歌
yun
云
meng
梦
yu
雨
,
ke
可
lian
怜
bian
便
、
、
han
汉
shui
水
xi
西
dong
东
。
。
bie
别
lai
来
jiu
久
,
qian
浅
qing
情
wei
未
you
有
,
jin
锦
zi
字
xi
系
zheng
征
hong
鸿
。
。
译文:南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。锦字

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  此词是一篇怀远人之作,开片三句,写凭栏遥望所回忆起的往事:“南苑吹花,西楼题叶”“故园”里的种种欢娱的事。“南苑吹花,西楼题叶”是一个对句,对的及其工整。

  凭栏遥望,不禁回忆起往昔的欢乐,由此想到现在:往昔欢聚的那些人,现在都如“流水”一样各自“东西”,由于分别得久了,感情渐渐的淡漠了,由此引出“未有”“锦字系鸿雁”。

  过片思远人的人,现在的生活情景:日子过得没滋没味,“年光少味”与前片的“欢事重重”相对应。“开残槛菊,落尽溪桐”写尽了深秋,花败叶落的凄惨景象,表露出看到这幅秋景的人此时的心情。“开残槛菊,落尽溪桐”,是一对句,它与前面的“南苑吹花,西楼题叶”,遥相呼应。想当初是“欢事重重”现在是“年光”“少味”,“几处歌云梦雨”现在只落得“尊前淡月凄风”,没有“锦字系鸿雁”“此恨”又能“谁堪共说”。只能把满腹的离愁别恨都 “付”与“绿酒”中。正像晏几道在《阮郎归》里说的那样“愁肠待酒舒”。

  怀着一腔希望,期待着佳期的到来。幻想着佳期到来时,见到日思月想的人,一定让他看“香袖”上的“啼红”的情景。

  此词由凭栏回忆开始,写到现在,由眼睛看到的萧瑟的秋景,写到主人的悲不自胜。期待着再次相逢。全词婉约有致,情溢言外,余味无穷。