零泪向谁道

南北朝 ·沈约 ·夜夜曲
ling
零
lei
泪
xiang
向
shui
谁
dao
道
,
ji
鸡
ming
鸣
tu
徒
tan
叹
xi
息
。
。
译文:泪流不止可又能向谁诉说呢,写出诗句含义,也点出情感指向,意蕴深长
赏析:这句以浅近语言说来,是泪流不止可又能向谁诉说呢?只能听着鸡鸣声发出一声声的叹息

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。