居生不乐,不如早去

两汉 ·佚名 ·孤儿行
ju
居
sheng
生
bu
不
le
乐
,
bu
不
ru
如
zao
早
qu
去
,
xia
下
cong
从
di
地
xia
下
huang
黄
quan
泉
。
。
译文:这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间
赏析:黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释