君子于役,不日不月

先秦 ·佚名 ·君子于役
jun
君
zi
子
yu
于
yi
役
,
bu
不
ri
日
bu
不
yue
月
,
he
曷
qi
其
you
有
huo
佸
?
ji
鸡
qi
栖
yu
于
jie
桀
,
ri
日
zhi
之
xi
夕
yi
矣
,
yang
羊
niu
牛
xia
下
kuo
括
。
。
jun
君
zi
子
yu
于
yi
役
,
gou
苟
wu
无
ji
饥
ke
渴
!
译文:丈夫服役去远方,每日每月恨日长,不知何时聚一堂,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:不日不月:没法用日月来计算时间。有佸:相会,来到。桀:鸡栖木

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释