风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子

先秦 ·佚名 ·风雨
feng
风
yu
雨
xiao
潇
xiao
潇
,
ji
鸡
ming
鸣
jiao
胶
jiao
胶
。
。
ji
既
jian
见
jun
君
zi
子
,
yun
云
hu
胡
bu
不
chou
瘳
。
。
译文:风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。瘳:病愈,此指愁思萦怀的心病消除

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释