采苦采苦,首阳之下。人之为言

先秦 ·佚名 ·采苓
cai
采
ku
苦
cai
采
ku
苦
,
shou
首
yang
阳
zhi
之
xia
下
。
。
ren
人
zhi
之
wei
为
yan
言
,
gou
苟
yi
亦
wu
无
yu
与
。
。
she
舍
zhan
旃
she
舍
zhan
旃
,
gou
苟
yi
亦
wu
无
ran
然
。
。
ren
人
zhi
之
wei
为
yan
言
,
hu
胡
de
得
yan
焉
?
译文:攀山越岭采苦菜啊采苦菜,那苦人儿寻到首阳山下来,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:苦:即所谓的苦菜,野生可食。无与:不要理会。与,许可,赞许,意蕴深长

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出含蓄深长,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释