弁彼鸴斯,归飞提提。民莫不穀

先秦 ·佚名 ·小雅·小弁
bian
弁
bi
彼
xue
鸴
si
斯
,
gui
归
fei
飞
ti
提
ti
提
。
。
min
民
mo
莫
bu
不
gu
穀
,
wo
我
du
独
yu
于
li
罹
。
。
he
何
gu
辜
yu
于
tian
天
?
wo
我
zui
罪
yi
伊
he
何
?
xin
心
zhi
之
you
忧
yi
矣
,
yun
云
ru
如
zhi
之
he
何
?
译文:寒鸦拍打着翅膀多么快乐,成群结队飞回来多么安娴,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:弁:通“般”、通“昪”,快乐。鸴:鸟名,形似乌鸦,小如鸽,腹下白,喜群飞

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出忧思怅惘,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释