白,陇西布衣

唐代 ·李白 ·与韩荆州书
bai
白
,
long
陇
xi
西
bu
布
yi
衣
,
liu
流
luo
落
chu
楚
、
、
han
汉
。
。
shi
十
wu
五
hao
好
jian
剑
shu
术
,
bian
遍
gan
干
zhu
诸
hou
侯
。
。
san
三
shi
十
cheng
成
wen
文
zhang
章
,
li
历
di
抵
qing
卿
xiang
相
。
。
sui
虽
zhang
长
bu
不
man
满
qi
七
chi
尺
,
er
而
xin
心
xiong
雄
wan
万
fu
夫
。
。
jie
皆
wang
王
gong
公
da
大
ren
人
xu
许
yu
与
qi
气
yi
义
。
。
ci
此
chou
畴
nang
曩
xin
心
ji
迹
,
an
安
gan
敢
bu
不
jin
尽
yu
于
jun
君
hou
侯
zai
哉
!
译文:我李白是陇西平民,流落在楚地汉水一带,写出诗句含义,也点出情感指向
赏析:陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮),意蕴深长,便于赏读

出处

温馨提示:引用时宜结合原诗语境,先说明处境,再点出昂扬进取,若用于正式写作,可补充作者遭遇与全篇情绪,避免断章取义。

注释

赏析

  李白《与韩荆州书》是他初见韩时的一封自荐书。文章开头借用天下谈士的话--“生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”,赞美韩朝宗谦恭下士,识拔人才。接着毛遂自荐,介绍自己的经历、才能和气节。文章表现了李白“虽长不满七尺,而心雄万夫”的气概和“日试万言,倚马可待”的自负,以及他不卑不亢,“平交王侯”的性格。文章写得气势雄壮,广为传诵。

  李白的《与韩荆州书》在创作上颇具个性。他在漫游荆州时,听说荆州长史韩朝宗喜欢推荐有才之士,便写了这封求荐的信。对于古人而言,尽管这样做也是正常的,但也总是有求于别人的事情。文气大体上总是以谦抑为好,就是说自己的优点,也应含蓄一点。然而李白这篇求荐书,却完全将自己放在与对方平等的地位上,毫无掩饰地讲述自己的才华。把一篇求荐文章,写得文气纵横恣肆,气概凌云。这同样反映了李白纯真无邪的诗人气质,决不因求人而有半点委琐的私意、屈懦的鄙态。这是因为他相信自己的才华足以用世,而其用世之志,则在于忠义奋发、以报君国。故求韩荐己,同样完全是出于一片公心;而想象韩如能荐己,同样是出于这一片公心。两片公心的相识,两位贤士的相与,这中间自然不必要有任何世俗的表现。这样,就将这封信写得极其光明磊落,内心无私,文风自然就能尽情地抒发。为此我们现在看到的这篇原本是世俗交际的文字,却犹如他的诗一样,充分表现出他的个性。这里面所具有的,正是“天生我才必有用”那样的自信。

  《与韩荆州书》在写作艺术方面的特点是顿挫跌宕,起伏照应。由古及今,以古人喻韩朝宗达三四次之多。渐次道来,而意在言外,发人深思。一些佳句流传至今,如“龙蟠凤逸”、“颖脱而出”、“扬眉吐气”等。典故使用也恰当得体,起到了激发韩朝宗的作用。