醉落魄/一斛珠 初夜感怀

shāng 伤 lí 离 hèn 恨 bié 别 chóu 。 cháng 愁 yòu 肠 shì 又 dīng 似 xiāng 丁 jié 香 bù 结 yīng 。 dòu 不 dùn 应 yīn 斗 shū 顿 jué 音 yān 书 shuǐ 绝 lián 。 tiān 烟 hé 水 chǔ 连 rèn 天   ， hóng 何 yè 处   认   红   叶   。

cán 残 gēng 更 shù 数 jǐn 尽 yín 银 gāng 缸 miè 灭 biān 。 chéng 边 huà 城 jiǎo 画 shēng 角 wū 声 yè 呜 luó 咽 qīn 。 lèi 罗 dī 衾 xiāng 泪 sī 滴 xuè 相   思   血   。

huā 花 yǐng 影 yí 移 lái 来   ， yáo 摇 suì 碎 bàn 半 chuāng 窗 yuè 月   。