醉花阴 其一 闺病

清代 尤侗
海棠夜向西风哭。瘦损枝头玉。秋雨冷啼妆，半枕红痕，泪染罗裙绿。 药烟细袅湘帘曲。镜掩芙蓉褥。闲杀画眉人，懊恼文君，倒犯相如狱。
hǎi 海 táng 棠 yè 夜 xiàng 向 xī 西 fēng 风 kū 哭 shòu 。 sǔn 瘦 zhī 损 tóu 枝 yù 头 qiū 玉 yǔ 。 lěng 秋 tí 雨 zhuāng 冷 bàn 啼 zhěn 妆   ， hóng 半 hén 枕 lèi 红 rǎn 痕   ， luó 泪 qún 染 lǜ 罗   裙   绿   。
yào 药 yān 烟 xì 细 niǎo 袅 xiāng 湘 lián 帘 qū 曲 jìng 。 yǎn 镜 fú 掩 róng 芙 rù 蓉 xián 褥 shā 。 huà 闲 méi 杀 rén 画 ào 眉 nǎo 人   ， wén 懊 jūn 恼 dào 文 fàn 君   ， xiàng 倒 rú 犯 yù 相   如   狱   。