自霅还登舟

rì 日 rì 日 shàng 上 cuán 巑 wán 岏   ， yín 吟 biān 边 bǎo 饱 kàn 看 shān 山 sǔn 。 yú 笋 chuān 舆 lǐng 穿 biàn 岭 guì 遍   ， jí 桂 fàn 楫 xī 汎 hái 溪   还   。

fāng 芳 cǎo 草 chuí 垂 yáng 杨 jì 际   ， xíng 行 yún 云 liú 流 shuǐ 水 jiān 间 wǎng 。 lái 往 shēn 来 bù 身 xì 不 wèi 系   ， xiàn 未 bái 羡 ōu 白 xián 鸥   閒   。