子夜四时歌 其八

tàn 炭 lú 垆 què 却 yè 夜 hán 寒   ， zhòng 重 páo 袍 zuò 坐 dié 叠 rù 褥 。 。 yǔ 与 láng 郎 duì 对 huá 华 tà 榻   ， xián 弦 gē 歌 bǐng 秉 lán 兰 zhú 烛 。 。